羅馬尼亞克魯日孔院舉辦漢語(yǔ)國(guó)際教育學(xué)術(shù)研討會(huì)

　　10月8日，“全球化時(shí)代的漢語(yǔ)國(guó)際教育”學(xué)術(shù)研討會(huì)在羅馬尼亞克魯日巴比什-波雅依大學(xué)孔子學(xué)院舉辦。來(lái)自中國(guó)、羅馬尼亞、瑞典、馬耳他、比利時(shí)等國(guó)的語(yǔ)言學(xué)家就漢語(yǔ)國(guó)際教育和孔子學(xué)院發(fā)展等做了發(fā)言和討論，研討會(huì)吸引了巴比什-波雅依大學(xué)漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生參加。

　　巴比什-波雅依大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院院長(zhǎng)杜米特魯·馬蒂什博士在致辭中說(shuō)，在中國(guó)成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體的今天，該大學(xué)非常榮幸建有孔子學(xué)院。該學(xué)院成立六年來(lái)，越來(lái)越多的學(xué)生參加了漢語(yǔ)和中國(guó)文化課程，這對(duì)開(kāi)拓學(xué)生的視野具有很重要的意義。

　　本次研討會(huì)由克魯日孔子學(xué)院和浙江科技學(xué)院應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)中心共同主辦。浙江科技學(xué)院嚴(yán)慧仙老師代表應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)中心主任王建華教授作了大會(huì)發(fā)言，闡述了此次研討會(huì)的內(nèi)容、目標(biāo)，并希望漢語(yǔ)國(guó)際教育與孔子學(xué)院實(shí)現(xiàn)同步發(fā)展。

　　南京大學(xué)教授沈陽(yáng)、浙江大學(xué)教授方一新及江蘇師范大學(xué)教授楊亦鳴分別做了題為《語(yǔ)法規(guī)范與語(yǔ)法研究—從“病句”中發(fā)現(xiàn)新的語(yǔ)法現(xiàn)象》、《略談漢語(yǔ)詞匯的古今差異》及《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的漢字教學(xué)》的報(bào)告。

　　羅馬尼亞布加勒斯特大學(xué)漢學(xué)家伯蘭·盧米尼察教授對(duì)布加勒斯特大學(xué)中文系翻譯課的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)方法進(jìn)行了介紹。馬耳他大學(xué)孔子學(xué)院韓珍院長(zhǎng)就孔子學(xué)院如何促進(jìn)本土漢語(yǔ)教師隊(duì)伍建設(shè)和漢辦教師志愿者培訓(xùn)細(xì)化建議做了報(bào)告。瑞典呂勒歐孔子學(xué)院王梅院長(zhǎng)介紹了當(dāng)?shù)乇就琳Z(yǔ)言教學(xué)。