卡里莫夫·拉沙德：一個阿塞拜疆青年的中國夢

　　阿塞拜疆是亞洲一個內陸國家，地處西亞外高加索的東南部，東臨里海、北靠俄羅斯，1991年正式獨立，首都巴庫?！鞍⑷萁币鉃椤盎鸬膰摇?。1995年，一個來自這個“火的國家”的17歲青年只身來到中國，到北京學習他喜歡的中文，從此與中國結下了不解之緣。

　　遠赴北京：千山萬水求學路

　　如果不是高挺的鼻梁和深邃的眼窩，你很難從一口流利的漢語中認出坐在對面的拉沙德是外國人。卡里莫夫·拉沙德是土生土長的阿塞拜疆人。1995年，年輕的拉沙德拿到了巴庫國立大學中文系的錄取通知書。巴庫國立大學是阿塞拜疆人眼中的最高學府，中文系在這年只招收了6個學生，他很幸運地成為其中的一員。一年之后，通過阿塞拜疆教育部與中國的協(xié)議，他又作為6人中僅有的一個得到中國政府資助的學生，來到北京語言大學學習中文。

　　談到求學這段經(jīng)歷時，拉沙德總覺得運氣和緣分占了很大因素?！爱斈臧蛶靽⒋髮W中文系只招6個學生，我來到中國一年之后，原來的國立大學中文系就因師資不足解散了，五個同學都轉去學習其他語言，我是他們中碩果僅存的，不敢想象如果沒有中國的資助我會怎么樣”拉沙德感慨到。

　　來到中國，人生地不熟的拉沙德得到了學校的很多幫助。而拉沙德也很珍惜這來之不易的學習機會。據(jù)拉沙德介紹，幾年的學習中，他從來沒有缺勤過任何一節(jié)課；在課下，除了學習他也不考慮其他事情，這段求學經(jīng)歷后來成為他最懷念的時光?！拔覀兞魧W生都有生活補助，吃的用的也很便宜。特別是學校為我們提供了性價比很高的校園設施和服務，這一點我到現(xiàn)在還很難忘記?，F(xiàn)在北京喝個茶很貴，那個時候北語校內還有茶館，價格很便宜，可惜當時沒有珍惜。”拉沙德笑著說。“回想起來，那段時光給我們帶來的是一種感情，對漢語和中國的感情，思想和思考方式就慢慢地被熏陶出來了，我很感激母校的栽培?！?/p>

　　勤奮學習為他帶來了成效。在北語本科畢業(yè)后，好奇心很強的他不滿足于學習漢語，又如饑似渴地繼續(xù)讀研、讀博，最終取得了外交學院國際政治專業(yè)博士學位。回國后，憑著在中國所學，他活躍于阿塞拜疆外交領域，并擔任阿塞拜疆總統(tǒng)戰(zhàn)略研究中心的首席顧問至今，“沒有辜負母校對我的期望。”

　　深耕文化：阿中文化交流使者

　　此外，拉沙德更致力于促進中阿語言文化交流。阿塞拜疆的官方語言是阿塞拜疆語，屬阿爾泰語系突厥語族烏古斯語支，而兩種語言的學習者一直苦于沒有一本權威的雙語詞典。

　　拉沙德正在撰寫的《漢語阿塞拜疆語詞典》就是這樣的一本雙語詞典。這本詞典，是國家新聞出版廣電總局《2013-2025年國家辭書編纂出版規(guī)劃》中少有的外國作者寫就的詞典之一，它會為中阿語言交流填補一項空白，進一步促進兩種語言、兩個國家之間的交流?！霸谖覍W習的時候沒有這樣一本詞典來幫助學習者，學習漢語都是從零開始，很困難。我想幫助以后的學習者，讓他們能少走彎路。” 這是他十幾年的心血所在。

　　明年是中阿建交25周年，這本開拓性的詞典預計明年在商務印書館出版。相信它會為兩國語言文化交流開拓一片新的天地。

　　來自教育部的一組最新數(shù)據(jù)顯示，2015年出國留學人數(shù)即將超過50萬人。近年來，隨著經(jīng)濟水平的提升、人民幣升值及國外留學門檻降低等諸多原因，留學逐漸進入“大眾化”時代。當留學成為趨勢，越來越多的大學生、乃至高中生選擇另外一種跨文化的環(huán)境深造。青年應該怎樣成才，特別是在一種跨文化的背景之下，成了困擾許多青年學生和家長們的問題。

　　為了學習漢語，拉沙德1996年就“出國”了，可謂留學的“老前輩”，在采訪中，他介紹了一點自己的人生經(jīng)驗。當初來到中國，拉沙德處于一個完全陌生的環(huán)境中，更沒有父母或者親戚的幫助，這與許多中國留學生在外、或是農(nóng)村大學生來到城市后的處境十分相似，但拉沙德不僅完成了博士的學習，現(xiàn)在也從事了自己夢想的職業(yè)。拉沙德是如何做到的？拉沙德說：“我靠著謙虛的態(tài)度和自己的努力實現(xiàn)夢想?！彼忉尩?，盡管每個人的條件都不一樣，但一旦考上大學、遠赴國外的他們就站在了同一條起跑線上。 “我們忽視了一個重要的通性，上同一所大學，實際上為這些孩子們提供了一個同樣的平臺。如果破除固步自封的習慣，利用好‘后發(fā)優(yōu)勢’，他們的發(fā)展不一定比別人差。”

　　他強調，“作為一個學生，除了學課本知識以外，更要學會尊重別人，懂得如何跟別人交流思想”。軟實力也是青年必備的技能之一，“如果現(xiàn)在你認為自己一無是處，就讓謙虛好學的態(tài)度成為你的優(yōu)勢。這樣的青年才能成才?！?拉沙德勉勵現(xiàn)在的大學生，相信自己的能力，未來終會為你打開一扇四通八達的門。

　　此時，已過而立之年的拉沙德眼里面閃爍著對青年時代的留戀和期盼。他留戀的是在中國度過的青春，而他期盼的，是中阿兩國的青年能否更好地磨練自己，使自己成為新的交流事業(yè)的接班人。“將來不會只有一個拉沙德，希望中國這片土壤能孕育出更多的人才，讓他們的‘中國夢’生根發(fā)芽?！?紀萬林)