中阿文化交流數(shù)據(jù)庫暨"一帶一路"系列叢書發(fā)布
12月3日，由寧夏大學(xué)與社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社聯(lián)合主辦的中阿文化交流數(shù)據(jù)庫暨“一帶一路”上的語言系列叢書發(fā)布會在北京召開。
社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光、寧夏大學(xué)副校長謝應(yīng)忠等出席會議并做了重要講話。來自文化部、外交部、商務(wù)部、教育部、中聯(lián)部、國家漢辦、中國外文出版發(fā)行事業(yè)局、中國社會科學(xué)院、卡塔爾駐華使館、埃及駐華使館、蘇丹駐華使館、寧夏大學(xué)、北京語言大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院等國家機關(guān)及組織、駐華使節(jié)、高校與科研機構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)和專家50余人參加了本次會議。
發(fā)布會現(xiàn)場播放了“一帶一路”上的文化—中阿文化交流數(shù)據(jù)庫的介紹視頻，通過對社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社謝壽光社長和寧夏大學(xué)國際教育學(xué)院王輝院長的采訪，向來賓呈現(xiàn)了數(shù)據(jù)庫的建設(shè)歷程、主要內(nèi)容以及應(yīng)用價值，也展示了社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社在數(shù)字化出版轉(zhuǎn)型的征程中邁出了關(guān)鍵一步。
社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光，寧夏大學(xué)副校長謝應(yīng)忠，北京語言大學(xué)、教育部語言文字信息管理司原司長、國家語委原副主任李宇明，全國政協(xié)委員、中國編輯學(xué)會會長、中國新聞出版研究院前院長郝振省，中國國際公共關(guān)系協(xié)會副會長、中國外文局原常務(wù)副局長、中國翻譯協(xié)會原常務(wù)副會長郭曉勇參與了數(shù)據(jù)庫啟動儀式，共同按下了水晶球，宣布“一帶一路”上的文化—中阿文化交流數(shù)據(jù)庫正式啟動。隨后，著名語言學(xué)家、國家語委原副主任兼秘書長陳章太，教育部語言文字應(yīng)用研究所所長張世平，教育部語言文字信息管理司調(diào)研員王丹卉，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社人文分社社長宋月華為“一帶一路”上的語言系列叢書揭幕，宣布這套系列叢書正式發(fā)布。
會議還就中阿交流數(shù)據(jù)庫的源起、建設(shè)思路、技術(shù)方案等進(jìn)行了具體匯報，以及對“一帶一路”上的語言系列叢書進(jìn)行了詳細(xì)介紹。此外，中國民族語言學(xué)會副會長周慶生、北京第二外國語學(xué)院教授張洪儀、前駐阿拉伯國家使館文化參贊王寶義等專家對“一帶一路”上的文化—中阿文化交流數(shù)據(jù)庫和“一帶一路”上的語言系列叢書進(jìn)行了精彩點評與深刻探討。
據(jù)了解，“‘一帶一路’上的文化—中阿文化交流數(shù)據(jù)庫”是寧夏大學(xué)“中西部高校綜合實力提升工程”建設(shè)項目。數(shù)據(jù)庫項目依托寧夏大學(xué)國際教育學(xué)院，由社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社建設(shè)。數(shù)據(jù)庫為國內(nèi)首個，也是目前唯一一個中阿文化交流數(shù)據(jù)庫。
數(shù)據(jù)庫項目的建設(shè)是為了服務(wù)中國文化“走出去”和國家“一帶一路”戰(zhàn)略需求，服務(wù)寧夏向西開放戰(zhàn)略和中阿人文交流，搭建中阿文化交流“網(wǎng)上絲綢之路”平臺，促進(jìn)中阿文化融通，民心相通。
數(shù)據(jù)庫由四大庫全面支撐，下設(shè)12個一級子庫、53個二級子庫。包含“一帶一路”上的文化、中阿文化交流、阿拉伯國家孔子學(xué)院以及寧夏區(qū)域文化海外傳播等相關(guān)的最新資訊、圖書、期刊論文以及多媒體資料。全面展示了中國與“一帶一路”沿線的阿拉伯國家的文化交流成果。數(shù)據(jù)庫將成為中阿文化交流的重要平臺和窗口，為中外政府、企業(yè)、高校等提供信息服務(wù)和決策參考。
“一帶一路”上的語言系列叢書是寧夏大學(xué)“中西部高校綜合實力提升工程”建設(shè)項目，是國內(nèi)首部研究“一帶一路”沿線國家語言政策的系列叢書。系列叢書以“一帶一路”沿線國家語言狀況、語言政策、語言傳播、語言服務(wù)及語言問題等內(nèi)容為研究主題，研究65個“一帶一路”沿線國家語言政策，為“一帶一路”建設(shè)提供語言研究支持和決策參考，促進(jìn)中國和“一帶一路”沿線國家語言相通、民心相通。(肖冰)
