孔院中方院長在泰推廣漢語:一片丹心 五載耕耘


2015年12月9日,泰國瑪哈沙拉坎大學(xué)孔子學(xué)院中方院長、廣西民族大學(xué)教師林浩業(yè)榮獲2015年全球孔子學(xué)院大會(huì)先進(jìn)個(gè)人的喜訊,從黃浦江畔的上海傳到了湄公河畔的泰東北,轟動(dòng)了整個(gè)泰東北漢語教育界。
先進(jìn)個(gè)人和先進(jìn)集體是全球孔子學(xué)院工作領(lǐng)域的最高榮譽(yù),2015年的孔子學(xué)院大會(huì)共有30名孔子學(xué)院中外方院長、大學(xué)校長被評為先進(jìn)個(gè)人,林浩業(yè)為獲此殊榮的6名中方院長之一。
讓孔院扎根泰東北
2011年6月,林浩業(yè)開始擔(dān)任瑪大孔院中方院長。與他之前工作過3年的曼谷不同,瑪哈沙拉坎地處經(jīng)濟(jì)文化相對落后的泰東北地區(qū),當(dāng)?shù)孛癖妼χ袊跎伲怀形南低?,瑪大其它學(xué)院都沒有開設(shè)漢語課程;孔院影響力較弱,與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)及周邊地區(qū)聯(lián)系不夠……“孔院能在這樣一個(gè)偏遠(yuǎn)的地方扎根立足實(shí)屬不易,前幾任院長為我打下了基礎(chǔ),我要把孔院慢慢做好?!绷趾茦I(yè)下定決心,要在泰東北開拓出一片漢語天地。于是,林浩業(yè)帶領(lǐng)他的團(tuán)隊(duì)積極聯(lián)系當(dāng)?shù)亟逃块T和中小學(xué)校,逐個(gè)拜訪,用真誠打動(dòng)了當(dāng)?shù)靥﹪鴰熒?,更用漢語教學(xué)成果贏得了信譽(yù),越來越多的單位主動(dòng)找上門來跟孔院合作。
如今,林浩業(yè)確定了支持高校漢語教學(xué)與中小學(xué)漢語教學(xué)“兩條腿走路”的辦學(xué)路線,在泰東北地區(qū)的8個(gè)府開設(shè)漢語教學(xué)點(diǎn)近40個(gè),學(xué)員人數(shù)近3萬??自恨k學(xué)水平達(dá)到新高度,影響力迅速擴(kuò)展。
此外,一心致力于發(fā)展孔院的林浩業(yè)還把目光定格在校園圍墻之外,城市、鄉(xiāng)村、佛廟、社區(qū)均是他心目中傳播漢語的廣闊天地。經(jīng)過林浩業(yè)及其團(tuán)隊(duì)的努力,“孔子學(xué)院”4個(gè)字就像一張張名片,撒向了泰東北的每一個(gè)社區(qū)村落。林浩業(yè)說:“泰國社區(qū)民眾對中國語言文化的接受就是我們前進(jìn)的動(dòng)力。”
培養(yǎng)一支勤勉的團(tuán)隊(duì)
除了漢語教學(xué),瑪大孔院舉辦的文化活動(dòng)也是有口皆碑的。4年多來,林浩業(yè)與他的團(tuán)隊(duì)舉辦了100多場(次)中華文化推廣活動(dòng),中華才藝培訓(xùn)、漢語訓(xùn)練營、校園十大中文歌手比賽、中泰雙語翻譯大賽、漢字聽寫大賽、中華才藝大賽、中文辯論賽、中國文學(xué)作品演示大賽、中華廚藝大賽……活動(dòng)內(nèi)涵與形式豐富多彩,社會(huì)反響頗好。
每一次活動(dòng),林浩業(yè)都會(huì)放手讓他的漢語教師志愿者團(tuán)隊(duì)去組織策劃。他認(rèn)為,志愿者都是剛走出大學(xué)校門的年輕人,充滿了朝氣活力,應(yīng)該讓他們多多實(shí)踐鍛煉。但從活動(dòng)的策劃、籌備到實(shí)施,林浩業(yè)都親自把關(guān)指導(dǎo)。4年多來,林浩業(yè)和他的團(tuán)隊(duì)承擔(dān)了繁重的工作量,每逢周末和節(jié)假日,他們忙碌的身影都會(huì)出現(xiàn)在辦公室里。正是有這樣一支勤勉工作的隊(duì)伍,孔院的每一次活動(dòng)都辦得有聲有色。
林浩業(yè)及其團(tuán)隊(duì)平均每年舉辦漢語訓(xùn)練營十余場,參加學(xué)生2000余人;校園十大歌手比賽至今已成功舉辦了4屆,每屆都有來自泰東北10多個(gè)府的近300名選手參賽;中華才藝大賽涉及舞蹈、器樂、書畫、戲曲、武術(shù)等項(xiàng)目,每年都涌現(xiàn)出大批出彩的參賽選手;連遠(yuǎn)在泰北的清邁皇家大學(xué)學(xué)生也不辭辛苦,連夜坐十幾個(gè)小時(shí)的車趕來參加漢字聽寫大賽。更值得一提的是,該孔院連續(xù)3年與當(dāng)?shù)厝A校合作選拔的選手參加世界中學(xué)生“漢語橋”中文比賽,均獲得冠軍。
搭建中泰交流平臺
一直以來,林浩業(yè)十分重視中泰之間的友好往來及文化交流。4年多來,孔院每年組織200余人赴華交流學(xué)習(xí),他們當(dāng)中有教育工作者,有大中小學(xué)師生代表;他們?nèi)サ街袊牟煌鞘?,親身感受不一樣的風(fēng)土人情。此外,孔院還通過舉辦“孔子學(xué)院開放日”等活動(dòng),接待泰國政府官員、高僧、教師、學(xué)生及社會(huì)人士數(shù)千人次到孔院體驗(yàn)中國文化。
林浩業(yè)了解到泰東北民眾很少有近距離了解中國文化藝術(shù)的機(jī)會(huì),于是他策劃了多場中泰文化交流活動(dòng)。2014年6月,孔院與廣西民建藝術(shù)團(tuán)攜手,在泰東北三府舉行文化交流演出,場場爆滿,很多民眾從周邊地區(qū)趕來觀看,一睹中國藝術(shù)家的風(fēng)采。同年10月,林浩業(yè)還邀請北京外國語大學(xué)藝術(shù)團(tuán)前來瑪哈沙拉坎大學(xué)演出,同樣轟動(dòng)了泰東北。在林浩業(yè)的策劃下,2015年4月,廣西民族大學(xué)專家團(tuán)赴泰舉辦系列文化講座,為泰國觀眾講解了中國語言文化藝術(shù)知識。
除了讓中國文化藝術(shù)走進(jìn)泰東北,林浩業(yè)也把泰國友誼與文化帶到了北部灣。2014年12月,孔院組織協(xié)調(diào)瑪大藝術(shù)團(tuán)赴廣西民大交流演出,讓中國師生感受了一回濃郁的泰式風(fēng)情??自哼€促成了黎逸市與廣西防城港市結(jié)為友好城市,兩市之間因此互相開展了不同層次的教育、經(jīng)貿(mào)往來;促成了廣西民大附中學(xué)生與瑪大附中學(xué)生“結(jié)對子”,每年定期互訪,開展夏令營活動(dòng)。
建孔子園譜新篇章
如今,瑪大孔院辦公樓前有個(gè)美麗的中式園林“孔子園”。這里的一草一木、一磚一瓦,都凝聚了林浩業(yè)的心血。他親自設(shè)計(jì),親自購買材料,親自監(jiān)督施工……“看著孔子園一天天建起來,就像看著自己的小孩一天天長大一樣?!绷趾茦I(yè)欣慰地說。
在林浩業(yè)的努力下,“孔子園”的建設(shè)得到了瑪大的大力支持。瑪大提供了8000平方米的土地,并為“孔子園”修建道路、水電等基礎(chǔ)設(shè)施。廣西民大也贊助修建了涼亭和噴泉。中國駐孔敬總領(lǐng)事館、各在泰兄弟孔院及孔子課堂、政府機(jī)構(gòu)、教育部門、大專院校等合作單位院校也紛紛捐資捐物,支持“孔子園”建設(shè)……如今,“孔子園”已經(jīng)落成,孔子學(xué)院文化活動(dòng)中心項(xiàng)目的改造裝修在推進(jìn)之中……
林浩業(yè)說:“沒有志愿者的辛勤工作,沒有泰方合作單位的大力支持,我的工作不可能開展得這么順利,榮譽(yù)應(yīng)歸功于大家!”“我要將瑪哈孔院打造成為泰東北的‘中國語言文化中心’,讓漢語之花在這里綻放得更加絢爛多姿!”(林涌泉 歐陽佳艷)