意大利最南端的孔子課堂揭幕 學(xué)生獻(xiàn)唱中國國歌
意大利東南部小鎮(zhèn)馬利耶3月3日迎來一樁盛事:當(dāng)?shù)負(fù)碛?70余年歷史的卡佩切國立中學(xué)孔子課堂揭幕,這是意大利最南端、也是普利亞大區(qū)唯一一家孔子課堂。
連日來,全校師生一直忙于籌備孔子課堂揭牌儀式。教學(xué)樓粉刷一新,掛上了中意文化題材畫作,象征喜慶的福字和鞭炮裝飾高高地掛在禮堂門口,宣傳欄上張貼著精心設(shè)計的中國風(fēng)揭牌儀式海報。
令人感動的是,揭幕儀式上意大利在校生為來賓獻(xiàn)上一份特殊的禮物——他們用兩周時間學(xué)會的中國國歌。
此外,中意兩國古代先賢孔子與但丁的文章朗誦、充滿流行元素的中意雙語歌曲、中國民族音樂演奏等節(jié)目都給嘉賓留下深刻印象,也通過當(dāng)?shù)孛襟w,為鮮少接觸中華文化的當(dāng)?shù)馗鹘缛耸科占傲酥腥A傳統(tǒng)文化。
參加演出的卡特麗娜從高中開始已學(xué)了3年漢語。她的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、交流順暢,表演的漢語節(jié)目收獲了熱烈掌聲?!拔覍χ袊囊磺卸己芨信d趣,而且我發(fā)現(xiàn)自己現(xiàn)在越來越喜歡中國文學(xué)了,”卡特麗娜說。
費德里科是卡特麗娜的同學(xué),漢語表達(dá)能力很強(qiáng)。他說:“正因為會說中文的意大利人比較少,學(xué)習(xí)漢語才更有競爭力”。
不論學(xué)習(xí)漢語的初衷如何,兩個孩子在接受采訪時都不約而同地表達(dá)了對中華文化的熱愛和“去中國看看”的愿望。
年輕的漢語教師志愿者侯東海是這群孩子的中文老師。在他看來,能讓當(dāng)?shù)貎和趯W(xué)習(xí)漢語和了解中華文化的道路上走得更遠(yuǎn),是他最大的成就和滿足。
萊切省省長安東尼奧·加貝洛內(nèi)表示,培養(yǎng)青少年對中文的興趣是加強(qiáng)意中兩國關(guān)系的基礎(chǔ)??鬃诱n堂的成立不僅能促進(jìn)兩國文化交流,還能密切彼此在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作。關(guān)于這一點,卡佩切國立中學(xué)的做法頗有前瞻性。
中國駐意大利大使館教育參贊羅平對此表示贊同。他認(rèn)為,卡佩切國立中學(xué)設(shè)立孔子課堂順應(yīng)了廣大學(xué)生及其家長學(xué)習(xí)中國語言、了解中華文化的需要,是非常有遠(yuǎn)見的明智選擇。設(shè)立孔子學(xué)院和孔子課堂既增進(jìn)了中意雙方文化成果交流,也進(jìn)一步夯實了兩國政治互信的民意基礎(chǔ)。
卡佩切國立中學(xué)成立于1843年,目前,該校擁有4個學(xué)部、學(xué)生1700余名,其中200人正在學(xué)習(xí)漢語,漢語作為他們的必修課計入學(xué)年成績。該??鬃诱n堂是羅馬大學(xué)孔子學(xué)院下設(shè)正式揭牌的第5家孔子課堂。該課堂設(shè)立后,學(xué)生們有望在今年參加漢語水平考試。這也就意味著,畢業(yè)時學(xué)生們不僅能獲得該校高中畢業(yè)證書,還可考取能證明漢語水平的資格證書,甚至憑此參與更多中國獎學(xué)金項目。(羅娜)