《新華字典》發(fā)行5.67億本 為何是它破了吉尼斯?

本報(bào)訊(記者 李夏至)這兩天,國(guó)內(nèi)的新聞?lì)^條被一部字典給刷了屏。倫敦時(shí)間4月12日下午,《新華字典》獲頒兩項(xiàng)吉尼斯世界紀(jì)錄——“世界最受歡迎的字典”和“最暢銷的書(定期修訂)”。喜訊傳來(lái),在國(guó)內(nèi)引發(fā)一陣熱議。
據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄高級(jí)副總裁馬克·弗里加迪確認(rèn),截至兩項(xiàng)紀(jì)錄統(tǒng)計(jì)的計(jì)算時(shí)間(2015年7月28日),《新華字典》全球發(fā)行量共達(dá)5.67億本。據(jù)他介紹,在過(guò)去的一年間,吉尼斯的團(tuán)隊(duì)為這兩項(xiàng)紀(jì)錄進(jìn)行了大量的數(shù)據(jù)調(diào)查、匯總和審核工作,最終確認(rèn)“《新華字典》是最受歡迎的字典和最暢銷的書(定期修訂)”。
在《新華字典》出版方商務(wù)印書館漢語(yǔ)中心主任余桂林看來(lái),作為新中國(guó)成立后的第一部現(xiàn)代漢語(yǔ)字典,《新華字典》在國(guó)內(nèi)工具書中,堪稱“每一個(gè)認(rèn)漢字的人都會(huì)有一本”?!?012年起,《新華字典》被教育部和財(cái)政部納入國(guó)家免費(fèi)提供教科書范疇,有超過(guò)1億的農(nóng)村義務(wù)教育階段的學(xué)生用到了免費(fèi)的《新華字典》?!庇喙鹆直硎?,這樣高的使用頻率,再輔以中國(guó)巨大的人口基數(shù),“《新華字典》成為最暢銷的書”并不難理解。
不過(guò),有網(wǎng)友隨之發(fā)問(wèn),《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的使用頻率在義務(wù)教育階段同樣很高,為何仍敵不過(guò)《新華字典》?
對(duì)此,余桂林認(rèn)為,“《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的面世時(shí)間比《新華字典》晚,并且小學(xué)低年級(jí)都可以使用《新華字典》,而《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》在義務(wù)教育階段是到了小學(xué)高年級(jí)或中學(xué)才開(kāi)始使用?!睋?jù)了解,《新華字典》從1953年開(kāi)始出版,而《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》則于1978年正式發(fā)行第一版?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的總銷量目前大約在5000萬(wàn)冊(cè)。
吉尼斯世界紀(jì)錄的官微顯示,早在2011年,《新華字典》就已是“世界上最暢銷的字典”,當(dāng)時(shí)是“累計(jì)銷售超過(guò)4億冊(cè)”。余桂林提到,此次獲頒的吉尼斯世界紀(jì)錄里,有一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是“最暢銷的書(定期修訂)”,其中“定期修訂”的條件一定程度上可能讓《新華字典》更有競(jìng)爭(zhēng)力。據(jù)介紹,目前《新華字典》定期修訂的年限大約維持在每五至七年修訂一版,最新版本第11版是2011年推出的?!暗?版在1998年,第10版在2004年,下一版最近正進(jìn)行相關(guān)工作?!庇喙鹆终f(shuō),這種能持續(xù)定期修訂的工具書在世界辭書史上也不是很多。
這次《新華字典》創(chuàng)造了吉尼斯世界紀(jì)錄,也讓不少網(wǎng)友開(kāi)始懷念自己曾用過(guò)的不同版本。此外,這幾年大量網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的出現(xiàn),讓“網(wǎng)絡(luò)詞句是否入選《新華字典》”成為關(guān)注點(diǎn)。對(duì)此,余桂林透露,近幾版的修訂工作都是由商務(wù)印書館和中國(guó)社科院語(yǔ)言研究所共同推動(dòng)的,商務(wù)印書館根據(jù)讀者需求和市場(chǎng)反饋提出修訂建議,語(yǔ)言所負(fù)責(zé)具體修訂工作?!捌鋵?shí)五至七年的修訂周期,都會(huì)考慮字詞本身的使用情況和生命活力。每次修訂都會(huì)參照國(guó)家有關(guān)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的變化調(diào)整,并結(jié)合社會(huì)變化和學(xué)術(shù)進(jìn)展。我們不會(huì)收錄太多的網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ),只有相對(duì)穩(wěn)定的字詞,并被媒體和社會(huì)大眾廣泛使用的,才會(huì)考慮收進(jìn)字典中。”余桂林說(shuō)。