給重慶寫“情書”的越南小伙：中文發(fā)音太好聽

　　黑色短發(fā)、一身運(yùn)動裝打扮……近日，記者在重慶理工大學(xué)見到來自越南的留學(xué)生范明德時(shí)，他和普通中國大學(xué)生沒什么兩樣。

　　這個(gè)貌似平常的國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易學(xué)院留學(xué)生，是該校“我與中國夢”留學(xué)生漢語風(fēng)采大賽冠軍。這個(gè)對重慶有著深厚感情的留學(xué)生，還給重慶寫了一封“情書”。

　　“中文發(fā)音太好聽了”

　　說起與重慶的結(jié)緣，要從范明德的小姑講起。

　　家在越南太原的范明德，有一個(gè)在臺灣生活了10多年的小姑。每年春節(jié)小姑回家，范明德就愛纏著她講中文?！爸形陌l(fā)音太好聽了，聲調(diào)高低起伏，聽起來就跟唱歌似的?！庇谑牵睹鞯孪矚g上了這門陌生的語言。

　　在越南上大學(xué)時(shí)，范明德就選擇了中文專業(yè)。2012年，他爭取到重慶理工大學(xué)的交換機(jī)會，前往中國學(xué)習(xí)。

　　初來乍到，范明德很不適應(yīng)?！暗谝淮纬曰疱仯艺麄€(gè)嘴巴都沒感覺了。”范明德說，麻辣的重慶飲食給了自己一個(gè)下馬威。

　　文化、語言上的差異更是不小。為了邁過語言這道坎，范明德有一個(gè)“絕招”：練繞口令?！皠傞_始，完全聽不懂這些繞舌的話?！焙髞?，通過反復(fù)練習(xí)，范明德覺得非常有趣。

　　“繞口令把很多近似音放在一起，練習(xí)后能夠更好地掌握準(zhǔn)確的發(fā)音?！彪S即，范明德即興表演了起來，“寬寬的河，肥肥的鵝；鵝要過河，河要渡鵝……”一口流利的繞口令，更讓人看不出他是個(gè)老外。

　　一封來自越南的“情書”

　　在適應(yīng)了重慶的生活后，范明德也愛上了這座城市。

　　“上有天堂，下有蘇杭，不及重慶華燈初上?！痹谌ツ暧捎逯袇^(qū)舉辦的“Say You Say Me——老外牽手渝中網(wǎng)絡(luò)作文大賽”上，范明德給重慶寫了一封動人的“情書”——《走進(jìn)一座城，走近一座城》。

　　在這封情書里，范明德講述了自己在重慶學(xué)習(xí)書法、欣賞夜景、吃火鍋等經(jīng)歷?！皩⒚P握在手中，用心寫下一撇一捺，領(lǐng)略漢字藝術(shù)的獨(dú)特魅力”；“燦爛的燈光匯聚成片，如同一條耀眼的星河”；“與20多名不同膚色的年輕人圍坐在火鍋?zhàn)狼埃蠹一匚吨黄鹱哌^的旅程，接納一段段美妙的友誼……”

　　“就像赴一場美麗的約定。”在情書最后，范明德稱來到重慶是“遇見最美的意外”。這封飽含深情、文筆優(yōu)美的情書，也驚艷了評委和網(wǎng)友，最終他從來自23個(gè)國家的數(shù)百名留學(xué)生中脫穎而出，獲得比賽一等獎。

　　今年6月，范明德還準(zhǔn)備報(bào)名參加全國“漢語橋”大賽，與更多的人分享自己在重慶的故事。(盧波)