2013：火遍全球同歌共圓中國夢

　　隨著比賽的名氣在華裔圈里越來越大，很多華裔后代也逐漸掀起了一股學(xué)習(xí)中文熱潮，以前是很被動(dòng)地學(xué)習(xí)，現(xiàn)在是很主動(dòng)地學(xué)習(xí)。

　　文|京僑

　　“我愛你中國，我愛你中國，我愛你春天蓬勃的秧苗，我愛你秋日金黃的碩果，我愛你青松氣質(zhì)，我愛你紅梅品格……”2013年8月8日，在“水立方”舉辦的2013年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽頒獎(jiǎng)晚會(huì)上，上屆冠軍李安安一曲《我愛你中國》，讓全場氣氛達(dá)到了一個(gè)小高潮。

　　李安安等往屆冠軍助興晚會(huì)共唱中華情，也為“水立方杯”歌賽錦上添花。在頒獎(jiǎng)晚會(huì)上，來自印尼賽區(qū)的藍(lán)月靈獲得本屆大賽的金獎(jiǎng)，她表示，“比賽之后，我會(huì)學(xué)習(xí)更多的中文歌曲，也要告訴更多印尼熱愛唱歌的華裔朋友來參加比賽?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　“水立方杯”歌賽舉辦三年來，已先后為2000多名海外華裔青少年提供了展示才華的舞臺，聯(lián)接了數(shù)百家海外僑團(tuán)、僑校和華文媒體，在海外華人社會(huì)和北京各界受到了關(guān)注和好評，在促進(jìn)海外華文教育、弘揚(yáng)和傳承中華文化、拓展公共外交等方面，產(chǎn)生了積極影響。

　　國務(wù)院僑務(wù)辦公室主任裘援平指出，以“水立方”命名的海外華裔青少年中文歌曲大賽，表達(dá)炎黃子孫熱愛中華文化，也展現(xiàn)了多年來海外華文教育蓬勃發(fā)展的豐碩成果。她希望海外華裔青少年成為傳播中華文化的種子，在世界各地生根發(fā)芽、茁壯成長；希望他們成為促進(jìn)中外文化交流的使者，帶動(dòng)更多身邊的朋友學(xué)說中國話，學(xué)唱中文歌；希望他們積極唱響“中國夢”、共圓“中國夢”、共享“中國夢”。

　　海外選拔賽：歌賽帶來中文熱

　　2013年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽，已開始火遍全球，共有18個(gè)國家的22家僑團(tuán)承辦海外選拔賽，千余名選手參賽。北京市僑辦副主任高云超介紹說，今年大賽新增了英國、新西蘭、南非等海外賽區(qū)，覆蓋面更廣，比賽規(guī)模更大，受到了越來越多華僑華人的關(guān)注。

　　經(jīng)過三屆比賽的舉辦，“水立方杯”已在印度尼西亞取得了不錯(cuò)的知名度和影響力，2013年有30多名選手參賽，競爭也越發(fā)激烈。印度尼西亞雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的林莉萍在分享印尼承辦比賽的心得時(shí)表示，隨著這個(gè)比賽的名氣在印尼華裔圈里越來越大，很多華裔后代也逐漸掀起了一股學(xué)習(xí)中文熱潮，以前是很被動(dòng)地學(xué)習(xí)，現(xiàn)在是很主動(dòng)地學(xué)習(xí)。無論從比賽的積極性上，還是從選手學(xué)習(xí)中文的積極性上，都是一個(gè)極大的轉(zhuǎn)變。“現(xiàn)在在印度尼西亞，很多華裔小朋友都是四五代了，他們很多不會(huì)說中文，所以參加我們印度尼西亞雅加達(dá)總決賽的選手在閑暇時(shí)間都會(huì)努力練習(xí)中文歌曲。”

　　南非擁有約30萬華僑華人，是非洲地區(qū)華僑華人最多的國家。2013年是南非賽區(qū)第一次舉辦“水立方杯”選拔賽，南非華文教育基金會(huì)副會(huì)長黃晶晶談起了一開始舉辦時(shí)的情節(jié)，“南非的華裔青少年是在當(dāng)?shù)爻錾?，所以他們的中文不是很好。有些孩子害羞得不敢來參加比賽，?jīng)我們耐心勸導(dǎo)，其中兩位以架子鼓和小提琴特長勝出。”中國駐南非約翰內(nèi)斯堡領(lǐng)事館左保良領(lǐng)事說，中華文化博大精深，希望廣大華僑華人青少年積極參與，展示才藝，為弘揚(yáng)中華文化而努力。

　　本屆大賽，西班牙分為馬德里和巴塞羅那兩個(gè)賽區(qū)，僅馬德里賽區(qū)就有超過五十人報(bào)名參賽。西班牙北京同鄉(xiāng)會(huì)負(fù)責(zé)了馬德里賽區(qū)的承辦工作，同鄉(xiāng)會(huì)執(zhí)行會(huì)長史麗君女士說：“今年我們是第二次承辦水立方杯了，參賽的選手比去年要多一些。選手的熱情非常高昂，參賽孩子們那種超常的熱情也使我挺驚訝的，沒想到那么熱情?！睋?jù)介紹，目前在西班牙的華人超過三十萬，中文的普及教育已經(jīng)引起了西班牙政府的重視，并給予了一定力度的支持。

　　在法國賽區(qū)，來自巴黎、馬賽等地的50多名選手參加了比賽，最后陳曦和姐姐陳晨并列第一，雙雙獲得赴北京參賽的資格。中國駐法使館領(lǐng)事部主任李平公參特地趕來為冠軍頒獎(jiǎng)。李平表示，這個(gè)比賽很有意義，首先給海外華人們帶來了歡樂；其次，通過唱歌能夠?qū)W習(xí)中文；第三，“華二代”們能夠更好地了解中國的文化，讓他們的成長受益；第四，一旦進(jìn)入了最后的決賽，登上了水立方的舞臺，華裔少年們將與歌星們一起唱響北京，那這些少年們的人生軌跡或許發(fā)生變化，能夠?qū)崿F(xiàn)自己唱歌的夢想。

　　美國大華府北京同鄉(xiāng)會(huì)已連續(xù)三年承辦“水立方杯”華盛頓賽區(qū)的比賽，會(huì)員李慧肯定了“水立方杯”三年來的進(jìn)步：“參加人數(shù)越來越多，評委的專業(yè)程度較往年也有了很大提升。今年華盛頓賽區(qū)有60多個(gè)選手參賽，數(shù)量和質(zhì)量都提高了，當(dāng)然相應(yīng)地競爭也更激烈了?！?/p>

　　最終，各個(gè)海外賽區(qū)經(jīng)過激烈的比拼，共有42名優(yōu)勝者從中脫穎而出來京參賽。

　　北京總決賽：到達(dá)最初的夢想

　　從7月22日起，來京參賽的42名選手開始集中進(jìn)行才藝培訓(xùn)及比賽。7月27日進(jìn)行了初賽，30名優(yōu)勝者進(jìn)入復(fù)賽；7月31日進(jìn)行復(fù)賽，10名優(yōu)勝者進(jìn)入決賽；8月3日進(jìn)行決賽，決出金、銀、銅獎(jiǎng)。

　　雖然同臺競技，但是在臺下，42名來自世界各個(gè)國家的華裔青少年選手卻結(jié)下了深厚的友誼。在復(fù)賽30進(jìn)10的比賽中，代表巴塞羅那參賽的邢云鵬和邵震上雙雙落選，但談到此次比賽的經(jīng)驗(yàn)，兩人并不覺得遺憾?！拔覀円黄鸺?xùn)、一起比賽，但在閑暇之余大家都處的非常好，經(jīng)常在一起聚餐并互相交流經(jīng)驗(yàn)。雖然我們同臺競技，但他們更像我的兄弟姐妹、我的老師?！?/p>

　　在8月3日的決賽中，來自印尼的藍(lán)月靈演唱了一首《你說你不敢愛我》，三位評委老師郭峰、程琳、朱樺毫不吝嗇地使用了“perfect”、“fantastic”、“good job”等詞語稱贊她的表現(xiàn)。19歲的華人女孩羅翎允，在馬來西亞是一位已經(jīng)發(fā)行過八張專輯的歌手。她演唱的《心痛的感覺》也是一如既往地非常優(yōu)秀。最后出場的黃秀萍選手，用一曲精彩的《后知后覺》為本場決賽完美壓軸。

　　最終，來自印尼的藍(lán)月靈獲得本屆大賽的金獎(jiǎng)，來自美國的李安梅、來自印尼的黃秀萍獲得銀獎(jiǎng)，來自德國的左川惠、美國的李子卿和馬來西亞的羅翎允獲得銅獎(jiǎng)。此外，來自菲律賓的洪鈺焜獲得了最佳潛力獎(jiǎng)，擅長演唱鄧麗君的泰國姑娘王小燕獲得最佳臺風(fēng)獎(jiǎng)，就讀于美國茱莉亞音樂學(xué)院主修鋼琴的劉翰博憑借他的音樂創(chuàng)作能力獲得最佳原創(chuàng)獎(jiǎng)，孫藝綾、趙健凱、王智鴻、周麗玲四位選手則獲得了十強(qiáng)獎(jiǎng)。

　　從印度尼西亞賽區(qū)來到北京的舞臺上，黃秀萍用了三年時(shí)間——這已經(jīng)是她第三次參加“水立方杯”的比賽。前兩屆的比賽她雖然進(jìn)入了印度尼西亞賽區(qū)的前五強(qiáng)，但很遺憾未能獲得來北京參賽的僅有兩個(gè)名額。因?yàn)橹鬓k方對參賽選手年齡限制在13-23周歲，今年23歲的她是有資格參賽的最后一年，“這是末班車。”她笑道。苦心人天不負(fù)，背水一戰(zhàn)的她終于獲得了印度尼西亞賽區(qū)的冠軍得以來到北京，并收獲銀獎(jiǎng)。

　　8月8日，2013年“水立方杯”大賽頒獎(jiǎng)晚會(huì)在“水立方”隆重舉行。選手們紛紛登臺，與國內(nèi)知名演員郭峰、朱樺、程琳、戴玉強(qiáng)等聯(lián)袂獻(xiàn)藝。國務(wù)院僑辦主任裘援平，北京市市委常委、市委統(tǒng)戰(zhàn)部部長牛有成，北京市市委常委、市委宣傳部部長李偉等領(lǐng)導(dǎo)出席了晚會(huì)，并為獲獎(jiǎng)選手和優(yōu)秀海外承辦機(jī)構(gòu)頒獎(jiǎng)。同時(shí)，大賽還邀請了捐資共建國家游泳中心的捐資人代表出席晚會(huì)。

　　國務(wù)院僑辦主任裘援平致辭表示，每一位能夠來北京參加決賽的選手，都是選送國的佼佼者。青少年選手們精心挑選每一首參賽作品，積極挑戰(zhàn)每一個(gè)比賽環(huán)節(jié)，借助中國傳統(tǒng)文化精髓，融入現(xiàn)代音樂元素，為大家奉獻(xiàn)和展示完美的視聽盛宴。

　　“如果驕傲沒被現(xiàn)實(shí)大海冷冷拍下，又怎會(huì)懂得要多努力才走得到遠(yuǎn)方，如果夢想不曾墜落懸崖千鈞一發(fā)，又怎會(huì)曉得執(zhí)著的人擁有隱形翅膀……最初的夢想，絕對會(huì)到達(dá)，實(shí)現(xiàn)了真的渴望，才能夠算到過了天堂。”在頒獎(jiǎng)晚會(huì)上，六強(qiáng)選手身著長裙，肩背翅膀，合唱的一曲《最初的夢想》感動(dòng)了很多人。這首歌曲能代表很多選手參賽追逐夢想的心路歷程，他們一路走來，雖屢遇挫折，卻未曾遺忘初心。

　　僑界添節(jié)慶：中文歌曲聯(lián)僑胞

　　“水立方杯”歌賽舉辦三年來，在海外僑界影響力日漸增強(qiáng)，達(dá)到了促進(jìn)海外華文教育，傳承中華文化，豐富海外僑胞精神文化生活的目的。比賽活動(dòng)吸引了海外華僑華人藝術(shù)團(tuán)體的參與，中文歌曲把遠(yuǎn)在海外的僑胞與祖(籍)國緊緊地聯(lián)系在一起，已經(jīng)成為了繼春節(jié)傳統(tǒng)節(jié)慶后當(dāng)?shù)貎S界的又一重要聯(lián)歡活動(dòng)。

　　為選拔高水平選手參加比賽，海外各地僑界積極組織選拔賽，發(fā)動(dòng)僑團(tuán)、僑校、僑報(bào)等各方力量，統(tǒng)一配合，組織比賽，贏得了參賽選手、家長和觀眾的一致好評，為“水立方杯”樹立了良好口碑。新西蘭是第一次舉辦“水立方杯”選拔賽，承辦機(jī)構(gòu)新西蘭中國團(tuán)體聯(lián)合會(huì)高度重視，成立了比賽組委會(huì)，由黃瑋璋會(huì)長親自擔(dān)任組委會(huì)主任，并成立了比賽評委會(huì)，聘請當(dāng)?shù)貙I(yè)人士擔(dān)任評委，在惠靈頓、奧克蘭、基督城等城市開展比賽，選拔出最優(yōu)秀的選手來京參賽。

　　“水立方杯”也得到了我駐外使領(lǐng)館大力支持，在拓展公共外交方面初見成效。海外各地的使領(lǐng)館采取多種方式積極指導(dǎo)和支持海外的選拔活動(dòng)，大多派員出席活動(dòng)現(xiàn)場并致辭。葡萄牙大使、新西蘭總領(lǐng)事均表示，“水立方杯”已經(jīng)成為華僑華人文化生活的一件盛事，也在青少年中形成了一種新的時(shí)尚，希望廣大華僑華人尤其是青少年以大賽為契機(jī)，進(jìn)一步提升中文水平，傳承中華文化?；顒?dòng)受到了各地主流社會(huì)的認(rèn)可，很多當(dāng)?shù)卣H臨選拔現(xiàn)場，鼓勵(lì)華裔群體積極與當(dāng)?shù)仄渌逡崛诤希訌?qiáng)文化交流。當(dāng)?shù)刂髁髅襟w也積極參與活動(dòng)報(bào)道。

　　“水立方杯”通過對華裔青少年這一群體的深度挖掘和宣傳，宣揚(yáng)華僑華人在國家和北京經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中所做的貢獻(xiàn)，還進(jìn)一步提升了北京市僑務(wù)工作在北京及海外僑界的認(rèn)知度和影響力。許多參賽者都表示，北京市政府僑辦將活動(dòng)安排得充實(shí)豐富，從第一天的接機(jī)，到最后一天送機(jī)，期間近3周的時(shí)間，僑辦人員給青少年安排了各種學(xué)習(xí)和比賽活動(dòng)。除了接受面向比賽的歌舞訓(xùn)練，還安排了中國文化課學(xué)習(xí)，比如畫京劇臉譜和鼻煙壺，更有爬長城、吃烤鴨這樣非常具有北京特色的行程安排。參加活動(dòng)者基本上都是在國外生長的華裔孩子，可謂近距離接觸一次中華文化的精粹。

　　而與各個(gè)國家的參賽者的互動(dòng)，也給這些華裔青少年選手們留下人生十分珍貴的記憶?！坝颜x第一，比賽第二”，這樣一句許多人曾在國內(nèi)標(biāo)語墻上見過的句子，在“水立方杯”比賽中可謂得到最真切的演繹。

　　一場面向海外華裔青少年的盛事，承載了許多美好祝愿。正如來自澳大利亞的選手王智鴻所言，“感謝有‘水立方杯’這個(gè)平臺展示自己?！⒎健?、北京，忘記你我做不到！”