菲華青少年“尋根”之旅：中國風(fēng) 鄉(xiāng)愁味

　　中新網(wǎng)泉州5月15日電 題：菲華青少年“尋根”之旅：中國風(fēng) 鄉(xiāng)愁味

　　作者廖靜

　　“什么水果最沒有時間？”

　　“那是芒果?！弊婕＝〞x江的17歲菲律賓華裔青少年許翔啟，15日正向中新網(wǎng)記者“炫”出自己新想出來的“冷笑話”。他是“中國尋根之旅”菲華青少年夏令營的營員。通過這段跨越千山萬水的漢語學(xué)習(xí)之旅，他的中文水平上升很快，同時也掌握不少文字的文化內(nèi)涵。

　　因此于他而言，這樣一趟“尋根”之旅，其實就是一次回鄉(xiāng)之旅。性情活躍的他常常根據(jù)新學(xué)的內(nèi)容，加上自己對祖籍地文化的切身感受，創(chuàng)作出一系列“中國風(fēng)”冷笑話。

　　2016“中國尋根之旅——菲律賓華裔學(xué)生學(xué)中文夏令營”4月1日在福建泉州師范學(xué)院宣告開營，1149名菲華學(xué)生在泉州、廈門兩地，五個學(xué)校開啟“尋根之旅”。據(jù)介紹，從2001年至今，菲華商聯(lián)總會永遠(yuǎn)名譽理事長陳永栽已連續(xù)16年總計資助逾12000名菲華學(xué)生回到故鄉(xiāng)福建參加為期50天的中文夏令營。

　　這批青少年回到祖籍地通過游覽當(dāng)?shù)厝宋木包c、體驗傳統(tǒng)文化、學(xué)習(xí)漢語課程，切身感受“鄉(xiāng)愁”。為了能夠更快學(xué)好中文、了解祖籍地文化，許翔啟等青少年在課余時間盡量與上課的中國老師一起玩，結(jié)交中國朋友，感悟“中國風(fēng)”。

　　由于父母重視，許翔啟5歲開始在當(dāng)?shù)厝A校學(xué)習(xí)中文，可是由于缺乏交流環(huán)境，他的中文談不上好。這是他三次參加這個夏令營，他明顯感覺到自己的中文水平在進(jìn)步。

　　“美女、帥哥....。?！绷私獾街袊肆?xí)慣的日常稱呼后，許翔啟開心地學(xué)以致用。行走泉州的大街小巷，他也開始迷上中國水墨畫、書法等傳統(tǒng)文化?？吹剿囊幌盗修D(zhuǎn)變，許翔啟遠(yuǎn)在菲律賓的父母也表示吃驚。

　　落地泉州師范學(xué)院的夏令營第四團(tuán)團(tuán)長陳春桂說，這批華裔青少年不少祖籍福建，他們的家庭還保留有閩南方言環(huán)境，或許是由于長期浸淫在中文環(huán)境里，他們進(jìn)步很快。

　　“我回菲律賓后，一定要練好普通話?！痹谙牧顮I臨近結(jié)束的日子，許翔啟頗為感慨，他為父母親手挑選中國元素的首飾；而他已經(jīng)交了不少中國朋友外，他也迷上了故鄉(xiāng)的小吃，“土筍凍等還有著熟悉的味道?！?/p>

　　“讀萬卷書不如行萬里路?！标惔汗鹨呀?jīng)帶隊八年了，看著孩子們一年一年返回祖籍地，她感觸頗深，于這些孩子以后的就業(yè)而言，學(xué)好漢語很重要；如今回到祖籍地學(xué)習(xí)中文，除了領(lǐng)略祖地風(fēng)光，也能對中國文化有較為深刻的了解。

　　15日上午，泉州師院的夏令營第四團(tuán)與中國當(dāng)?shù)匦∨笥颜归_互動，一場以“手拉手”為主題的活動正在舉行。除了互贈折紙愛心外，他們還為對方表演了節(jié)目，展現(xiàn)兩地情誼。

　　由于?？粗形男≌f，14歲的蘇筠艷的語言水平超出同齡的華裔青少年，在與當(dāng)?shù)貙W(xué)生的交流活動中，熱愛剪紙和中國結(jié)的她，也迅速與當(dāng)?shù)匦∨笥验_心互動起來。蘇筠艷稱，在夏令營空余時間做一些中文相關(guān)的小游戲，也是很好的休閑。(完)