孔院教授著書 《中國(guó)歷史》在斯洛文尼亞發(fā)布

　　本報(bào)薩格勒布5月19日電(記者 張智勇)日前，斯洛文尼亞的盧布爾雅那大學(xué)孔子學(xué)院舉辦新書發(fā)布會(huì)，推介孔子學(xué)院理事、盧布爾雅那大學(xué)文學(xué)院米加·薩耶教授所著新書——《中國(guó)歷史》。斯洛文尼亞政要、學(xué)者、媒體以及孔子學(xué)院中方合作院校上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)代表團(tuán)成員等約80名中外人士出席了發(fā)布會(huì)。

　　發(fā)布會(huì)主持人、斯洛文尼亞著名歷史學(xué)家皮特·沃多皮維克教授介紹稱，《中國(guó)歷史》一書是斯洛文尼亞乃至中東歐地區(qū)由非中國(guó)作者撰寫的第一本中國(guó)歷史書籍，內(nèi)容全面豐富，涵蓋了中國(guó)史前史到當(dāng)代史。該書除了記錄朝代更替等政治事件外，也是一部中國(guó)經(jīng)濟(jì)史和文化史。該書視角獨(dú)特，對(duì)不同于西方的中國(guó)特色歷史進(jìn)程進(jìn)行了闡釋。

　　在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，米加·薩耶教授講述了編寫《中國(guó)歷史》一書的初衷，他希望有更多的外國(guó)人能了解中國(guó)悠久光輝的歷史和博大精深的文化，了解神秘而真實(shí)的中國(guó)。盧布爾雅那大學(xué)校長(zhǎng)斯維特里克致辭，盛贊米加·薩耶教授對(duì)推動(dòng)斯中兩國(guó)人民相互了解所作出的巨大貢獻(xiàn)。

　　據(jù)米加·薩耶教授透露，《中國(guó)歷史》一書的克羅地亞語(yǔ)、波斯尼亞語(yǔ)等版本的翻譯工作正在進(jìn)行，這將極大提升該書的影響力，讓更多西方讀者了解中國(guó)歷史和文化。

　　發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，著名二胡表演藝術(shù)家劉海波先生演奏了《二泉映月》《草原上》等經(jīng)典名曲，美妙動(dòng)聽(tīng)的旋律讓現(xiàn)場(chǎng)嘉賓如癡如醉，給發(fā)布會(huì)帶來(lái)了更多的中國(guó)元素。