西班牙孔院與中學(xué)生開(kāi)展?jié)h語(yǔ)交流 傳播中華文化


中國(guó)僑網(wǎng)5月31日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道,日前,應(yīng)西班牙卡斯蒂亞-萊昂大區(qū)錫斯鐵納冶金與礦產(chǎn)博物館的邀請(qǐng),萊昂大學(xué)孔子學(xué)院在當(dāng)?shù)刂袑W(xué)成功開(kāi)展了兩場(chǎng)漢語(yǔ)文化交流課,本次文化交流公開(kāi)課是當(dāng)?shù)亍笆澜绮┪镳^日”主題活動(dòng)的一部分,旨在以博物館為平臺(tái),加強(qiáng)不同文化間的相互了解與溝通。
參加本次文化交流公開(kāi)課都是13、14歲的中學(xué)生,從未接觸過(guò)漢語(yǔ)。課堂一開(kāi)始,孔子學(xué)院老師就用漢語(yǔ)向?qū)W生們問(wèn)好,學(xué)生們雖然不甚理解,卻都積極地跟著老師重復(fù)著“你好”,待老師解釋了“你好”就和西班牙語(yǔ)“Hola”一樣,是用來(lái)打招呼的,同學(xué)們紛紛雀躍地表示“已經(jīng)猜到了”、“原來(lái)漢語(yǔ)不難啊”。
隨后,漢語(yǔ)老師向?qū)W生們講授了一些如何表達(dá)個(gè)人信息的句子,如:我叫什么名字、我?guī)讱q、我屬什么等等。短短一堂課后學(xué)生們已經(jīng)可以用漢語(yǔ)做簡(jiǎn)單自我介紹,一個(gè)個(gè)都興奮不已。尤其是說(shuō)到生肖文化,一幅幅生動(dòng)的圖片,活靈活現(xiàn),學(xué)生們爭(zhēng)相告訴老師自己的生肖,還不停地提問(wèn)自己家里人的屬相,打算回去告訴自己的親朋好友他們的中國(guó)星座。孩子們頓時(shí)對(duì)中華文化充滿了親切感。公開(kāi)課在學(xué)生們嘰嘰喳喳的熱烈討論中結(jié)束了??自豪蠋煁故斓氖谡n技巧得到了當(dāng)?shù)乩蠋煹某浞挚隙ā?/p>
博物館文化活動(dòng)負(fù)責(zé)人Monica說(shuō):“盡管本次漢語(yǔ)課時(shí)間不長(zhǎng),但是內(nèi)容卻很豐富,更重要的是每堂漢語(yǔ)課上孩子們都能開(kāi)口說(shuō)漢語(yǔ)。”該校一位女生在活動(dòng)反饋中寫(xiě)道,“今天,我學(xué)會(huì)了用漢語(yǔ)說(shuō)十二生肖,真希望將來(lái)能有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)更多的漢語(yǔ)!”一位小男孩在與孔院老師道別時(shí),激動(dòng)地說(shuō):“我太喜歡中國(guó)了,我將來(lái)一定要去中國(guó)!”該校校長(zhǎng)也表達(dá)了建設(shè)漢語(yǔ)課堂的意愿,希望有機(jī)會(huì)加強(qiáng)與孔子學(xué)院的合作。
錫斯鐵納冶金與礦產(chǎn)博物館是該地主要的文化宣傳和推廣機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)每年主辦各項(xiàng)文化、藝術(shù)活動(dòng),此次是第一次向中國(guó)文化機(jī)構(gòu)發(fā)出活動(dòng)邀請(qǐng)。本次漢語(yǔ)公開(kāi)課的成功開(kāi)展,極大鼓勵(lì)了學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情,有效傳播了中華文化,也進(jìn)一步推動(dòng)了萊昂大學(xué)在卡斯蒂利亞-萊昂大區(qū)的影響力,為今后舉辦更多中國(guó)文化主題活動(dòng)打下了良好的基礎(chǔ)。(譚鋮)