在華越南留學(xué)生：寫中文情書 追求“有味”生活
“上有天堂，下有蘇杭，不及重慶華燈初上。登上解放碑的最高樓，看著城市中滿目霓虹，如同夜空中的繁星點點……”這是來自重慶理工大學(xué)經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易學(xué)院越南留學(xué)生范明德在重慶“Say You Say Me——老外牽手渝中網(wǎng)絡(luò)作文大賽”一等獎作品中的一段話。據(jù)了解，這封“情書”是范明德在到重慶僅2個月后寫下的，很難相信這樣一篇達(dá)到甚至超過許多優(yōu)秀中國大學(xué)生寫作水平的文章來自于一個剛到中國求學(xué)不久的外國留學(xué)生。2016年5月末，范明德被推選為重慶理工大學(xué)2016年“校園精英人物”，他的別樣重慶故事也被越來越多的人知曉。
立志讓青春無悔
范明德從小便對中國文化格外感興趣，他的名字就來源于儒家經(jīng)典《大學(xué)》，“大學(xué)之道，在明明德……”。機緣巧合，他在越南的大學(xué)與重慶理工大學(xué)恰好有合作關(guān)系，于是他毫不猶豫地主動提出并成功申請到重慶理工大學(xué)的留學(xué)機會。剛到重慶給他的第一感覺就是辣，火辣辣的天氣，火辣辣的食物和重慶當(dāng)?shù)厝嘶鹄崩钡男愿?。重慶是一個方言很多的城市，對于重慶話的理解障礙，嚴(yán)重影響了他和別人的溝通；重慶也是一個天氣變化無常的城市，他常常因為天氣變化而患上感冒。在這樣一個與越南城市風(fēng)土人情迥異的大城市里讀書，他有過退縮和膽怯。這時他常常告訴自己：“我愛這座城市，無論有多么大的困難，在依然相信重慶度過的青春依然不后悔。”
憑借著對重慶深深的感情，他開始學(xué)著一點一點去與當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)接觸，語言不通又有何難？他嘗試著大膽地說，哪怕發(fā)音不準(zhǔn)，哪怕語法錯誤，都沒關(guān)系。在很大一段時間里他都在和學(xué)校不同的人進(jìn)行接觸，甚至他給自己制作了一張名片，上面不僅有他的自我介紹和聯(lián)系方式，同時還放上了微信二維碼。雖然很大一段時間人們都把他看成異類，可是就是這樣“厚著臉”與人交往，他的漢語水平逐漸得到提高，認(rèn)識他的人也越來越多了?，F(xiàn)在他可以一邊吃著重慶火鍋一邊用著流利的漢語與朋友們談天說地。他說：“有過傷心與挫敗，有過喜悅與歡笑，這樣的青春才是真正的青春。我要把在重慶的日子都充分利用起來，讓自己不留遺憾?！?/p>
流利的口語來自辛勤的練習(xí)
在重慶理工大學(xué)學(xué)習(xí)的短短8個月中，范明德在重慶 “Say you say me”老外牽手渝中網(wǎng)絡(luò)作文大賽中榮獲一等獎，在重慶市教育國際文化節(jié)漢語比賽中榮獲二等獎，在重慶理工大學(xué)留學(xué)生漢語風(fēng)采大賽中一等獎，同時在2015年考過了漢語水平等級考試六級。他告訴記者，學(xué)習(xí)漢語不僅是因為自己喜歡中國博大精深的文化，同時也是因為漢語朗朗動聽的發(fā)音。來自該校語言學(xué)院的學(xué)生范小娟說道：“范明德學(xué)長第一次來教室與我們交流的時候，我們都被他流利的口語給震驚了。他的發(fā)音比我們在座的很多同學(xué)都要標(biāo)準(zhǔn)，很難相信他是來中國不久的外國人。”
“學(xué)好漢語并不是一朝一夕的事，在學(xué)習(xí)過程中我可是嘗盡了千滋百味?！狈睹鞯抡f道。受文化、語言上的差異的影響，他常常付出比別人更多的精力。他常常是寢室出門最早的，回來最晚的。有時候在通宵自習(xí)一呆就是一個晚上。一個人學(xué)習(xí)的苦澀，越來越難的課程都讓他感受到前所未有的挫敗。在采訪的過程中他告訴記者：“我很慶幸在學(xué)校遇到了車輛學(xué)院研一的學(xué)長李文博。李文博學(xué)長在學(xué)習(xí)上和生活上都給予了我極大的幫助。我們常常約去圖書館學(xué)習(xí)，在學(xué)習(xí)上遇到困難時學(xué)長也會細(xì)心進(jìn)行講解。如果沒有學(xué)長的幫助，我也不會取得今天的成果?！?/p>
在他看來，學(xué)好漢語不僅僅依靠自身的努力，同時要掌握它的學(xué)習(xí)方法。課余時間他最喜歡通過看中國的電視劇進(jìn)行漢語學(xué)習(xí)，他最喜歡看的就是歷史劇，這不僅提高了他的漢語水平，同是也可以幫助他了解中國的文化。范明德還有一個“絕招”：練繞口令?！皠傞_始，完全聽不懂這些繞舌的話。后來，通過反復(fù)練習(xí)，覺得不僅有趣，還在不知不覺中提高了自己的口語。要知道繞口令往往把很多近似音放在一起，練習(xí)后能夠更好地掌握準(zhǔn)確的發(fā)音。”在重慶學(xué)習(xí)漢語的短短半年中，他覺得所嘗過的滋味將令他終身難忘。
追求有“味”的生活
在重慶，范明德不僅僅在學(xué)習(xí)中嘗盡百味，在生活中也是過的豐富多彩。他因為表現(xiàn)優(yōu)異，被推選當(dāng)了留學(xué)生班級的班長，認(rèn)真為班級同學(xué)做好服務(wù)工作。在他看來中國的大學(xué)生活跟越南的很不一樣，越南的大學(xué)生很少在學(xué)校里面住，因為學(xué)校比較小，甚至有的學(xué)校沒有宿舍，需要在學(xué)校外面租房子住。而中國學(xué)校為他們留學(xué)們提供了良好的住宿環(huán)境，更加拉近了留學(xué)生之間的距離。范明德在生活中為人親切、樂于助人，給了很多漢語基礎(chǔ)教差的留學(xué)生幫助，因此他在留學(xué)生中有著較高人人氣。越南留學(xué)生吳王盛評價道：“范明德是一個特別聰明、學(xué)習(xí)成績特別優(yōu)異的人，他身上很多地方都值得我學(xué)習(xí)。”
他已經(jīng)去過中國不少的城市，比如北京、成都。其中他最喜歡去的地方是重慶的渝中區(qū)，在那兒的留學(xué)生活動中心可以和來自20幾個國家的留學(xué)生一起交流學(xué)習(xí)，了解到許多以前從未聽聞的事情。
“來到重慶是人生中難得的機遇，我深深的愛著這座山城。來到重理工是一種快樂，我很慶幸在美麗的校園中度過最美好的年華。所以在重慶度過的青春夠有‘味’！”他最后說道。(中國青年網(wǎng)通訊員：白艷麗、徐欣、張新宇、張靜茗)
