在柬埔寨感受“漢語熱”:“中國的魅力不可擋”

人民網(wǎng)金邊電 (記者 楊牧)“我學(xué)得越多,就越喜歡漢語,也越覺得中國的魅力不可擋。”江柏利,一位“地地道道”的柬埔寨人,說著字正腔圓的漢語,頗有演講范兒地向記者講述他學(xué)習(xí)漢語的故事。
6月27日,是中國記者團(tuán)在柬埔寨采訪的第一天。柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院,是采訪行程的第一站。巧合的是,就在記者抵達(dá)孔院之前,江柏利剛剛收到赴中國廈門大學(xué)進(jìn)修一年的錄取通知書,他說自己“真的高興得熱淚盈眶”。
與他一樣,通過今年柬埔寨孔院推薦,獲得國家漢辦獎學(xué)金赴中國學(xué)習(xí)深造的幸運兒,還有25位。此前,數(shù)位優(yōu)秀的柬埔寨學(xué)生已有過類似經(jīng)歷?;貒?,他們正活躍在柬埔寨各行各業(yè),成為中柬交流的紐帶和橋梁。
漢語在柬埔寨是這樣“熱”起來的
記者當(dāng)日到訪的柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院,來頭可不小。
首先,柬埔寨王家研究院是柬埔寨最好的高等院校之一。而這里的孔子學(xué)院,是2009年12月22日由時任國家副主席習(xí)近平和柬埔寨副總理索安揭牌的,也是目前柬埔寨唯一一家孔子學(xué)院。
雖然成立才短短6年多,但發(fā)展至今孔子學(xué)院已有教師75名,2015至2016學(xué)年在校生逾萬人。

院長謝莫尼勒介紹說,在孔子學(xué)院沒開辦之前,很少有柬埔寨人想去中國,日本、韓國是他們熱衷的選項。學(xué)院最開始開的是官員班,2010年一個班招了25人?!暗S著來柬埔寨經(jīng)商、旅游的中國人越來越多,柬埔寨人明白了會漢語的重要性。”
數(shù)據(jù)顯示,中國是柬埔寨最大的外資投資國和重要貿(mào)易伙伴國。2015年,中國以8.65億美元對柬投資額,高居柬外資來源國首位,占柬投資總額的18.62% 。中國訪柬游客69.5萬,位列赴柬外國游客第二位。柬埔寨2016年初發(fā)布白皮書,表示力爭在2020年吸引200萬中國游客。
中柬密切的經(jīng)貿(mào)和人員往來,使得語言人才匱乏的問題逐漸顯現(xiàn),這給孔院發(fā)展帶來挑戰(zhàn)和機遇。據(jù)了解,柬埔寨王家研究院孔子學(xué)院已從2009年成立之初的1個教學(xué)點發(fā)展到現(xiàn)在的14個教學(xué)點,包括3個孔子課堂和11個文化中心。
中方院長帥式毅說,學(xué)院未來的目標(biāo)是建設(shè)全球示范孔子學(xué)院,豐富孔子學(xué)院的漢語推廣層次,加大孔子學(xué)院本土化、可持續(xù)發(fā)展建設(shè)。
“孔子學(xué)院和柬埔寨政府各部門合作建立漢語中心,不僅讓漢語和中國文化走進(jìn)柬埔寨高層,也促進(jìn)了中柬政策溝通和貿(mào)易暢通?!崩赵洪L說,除了官員,越來越多的柬埔寨民眾開始學(xué)習(xí)中文,他們認(rèn)為“如果會漢語,就可以把柬埔寨介紹給中國,這樣更多的投資者、旅游者會愿意來”。
“等不及畢業(yè)就已經(jīng)被搶光了”
關(guān)于學(xué)習(xí)漢語的初衷,接受采訪的幾位孔院學(xué)生不約而同地提到對中國文化的熱愛。
“我只是一名普通的大學(xué)生,與中國人是不同的膚色、不同的民族、不同的文化,但我深深愛上中國。希望有一天可以中國留學(xué),踏上這個美麗國度,親身感受她的博大精深與無限魅力。”2012年起學(xué)習(xí)中文,2015年就獲得漢語橋柬埔寨賽區(qū)冠軍的江柏利給出非常正式的理由。他還希望自己“百尺竿頭更進(jìn)一步”。
另一位將踏上留學(xué)之路的賴業(yè)平說自己很小就喜歡唱中國歌,喜歡看《西游記》?!拔液芟雽W(xué)會中文,聽懂中國人講話,看懂電視劇。過去我的家鄉(xiāng)沒有中文學(xué)校,經(jīng)過刻苦努力的學(xué)習(xí),我來到金邊的孔子學(xué)院,積極參加了漢語橋比賽、春節(jié)聯(lián)歡活動等等?!?/p>

除了熱愛中國文化,會漢語好找工作是另一個上榜理由。
由國家漢辦委派、目前任柬埔寨亞歐大學(xué)中文系主任的曾海蘭老師說,漢語人才在柬埔寨非常受歡迎,“大三的時候沒哪個學(xué)生會閑著,等不及畢業(yè)就已經(jīng)被搶光了”。
孔院的朱虹老師說,每年很多公司都會聯(lián)系學(xué)院推薦掌握漢語的學(xué)生。中國銀行、中國電信公司、旅游公司,還有很多工廠等,都需要我們中文系的學(xué)生,做管理者、翻譯或者導(dǎo)游。也有些國際學(xué)校,因為請中國老師授課費用高,就直接選用中文系的優(yōu)秀學(xué)生做老師。
剛從中國留學(xué)回來的邦仁輝說,現(xiàn)在很多中國人在柬埔寨投資設(shè)廠,掌握漢語很方便找工作,工資也比較高。
賴業(yè)平目前在柬埔寨的中國電力公司當(dāng)主管,但收到華南理工大學(xué)錄取通知的他毅然決定去中國讀書。他非常開心:“我的目的就是提高漢語水平。學(xué)成后,我想當(dāng)一名中文老師。如果有能力,想開自己的中文學(xué)校,教育我們?nèi)A裔在柬埔寨的后代,讓他們能說漢語,能了解中國文化。”
做中柬人文交流的紐帶和橋梁
其實,學(xué)習(xí)漢語的柬埔寨學(xué)生并不是單方面的吸收中國文化。學(xué)會中文后,他們也希望積極向中國老師和同學(xué)介紹柬埔寨的文化。
將赴江西九江學(xué)院留學(xué)的林和平表態(tài):“去中國是我從小的夢想。在中國的一年,一方面我會努力學(xué)習(xí)漢語,另一方面我也會把柬埔寨的悠久歷史和文化介紹給中國學(xué)生?!辟嚇I(yè)平說,在學(xué)習(xí)漢語的過程中,了解了中國文化。也認(rèn)識了很多孔院老師,“周末我會請他們?nèi)ソ疬呏苓?,讓他們了解柬埔寨文化?!?/p>
學(xué)柬語出身的曾海蘭老師對柬埔寨有深厚的感情,柬埔寨是“第二故鄉(xiāng)”?!?005年來此留學(xué)時,我就愛上了這里。柬埔寨是個有悠久歷史文化的國家,與中國有很多共通、共融的地方。”她說,這里的人民非常友好、善良,與中國的關(guān)系源遠(yuǎn)流長?!盁o論是總理府的高官,還是市場里的老百姓,對中國人都很尊重。”
2016年是中國-東盟教育交流年。中國和東盟將舉行系列活動,進(jìn)一步密切教育合作。通過孔子學(xué)院這座紐帶和橋梁,深化中國與柬埔寨、中國與東盟各國人民間的相互了解和友誼大有可為。