盧旺達孔院漢語教學“職業(yè)化”實踐獲盧方贊賞
新華網(wǎng)基加利6月28日電(記者 楊孟曦)盧旺達孔子學院竹編組漢語教學點6月27日正式開班。在首都基加利市馬薩卡商業(yè)孵化中心學習中國竹編技術的學員們,今后每周的一、三、五可以學習2個小時的漢語,由孔子學院派出老師前來授課。這是盧旺達孔子學院把漢語教學與職業(yè)培訓相結合的一次積極嘗試。
在開班儀式上,盧旺達孔子學院院長張顯鼓勵學員們努力學習漢語,他說,“語言是一座橋梁,如果我們使用同樣的語言,我們可以更為方便地交流思想、分享經(jīng)驗。中國的竹編組專家在這里指導大家,如果你們能夠掌握漢語,在學習竹編技能的時候就能夠更為有效地交流和學習。同時,我們還為優(yōu)秀的學員提供機會去中國學習,希望大家都能從漢語學習中有所收獲?!?/p>
中國援助盧旺達竹編組自2009年來到盧旺達,在馬薩卡商業(yè)孵化中心搭建了教授制作竹桌、竹椅和手工藝品的竹編車間,給當?shù)叵M麑W習竹編技術的人進行技能培訓,7年來,已經(jīng)培訓出不少技術人員,其中有的人已經(jīng)依靠竹編技術實現(xiàn)了自立更生,有的甚至建立了竹種植基地、竹加工的工廠,為當?shù)氐木蜆I(yè)和經(jīng)濟發(fā)展貢獻巨大。
竹編組負責竹栽培和推廣的中國專家呂大勇說,由于學員大多來自農(nóng)村,受教育程度不高,很多人不會英語,在傳授技藝、指導種植的過程中,語言障礙一直是他們希望解決的難題。
2015年底,盧旺達勞動力發(fā)展署向盧旺達孔子學院正式提出請求,希望孔子學院能夠幫助竹編組甚至整個商業(yè)孵化中心的學員們掌握一定程度的中文,使學員與專家的交流障礙能夠消除。
經(jīng)過半年的磋商和準備,27日竹編組漢語教學點終于正式開班。當天,來自竹編組以及孵化中心其它項目的學員共43人參加了第一堂漢語課,學員們對漢語產(chǎn)生了很大興趣。
22歲的威尼茲在中國援助盧旺達竹編組學習竹編技術已經(jīng)2個半月,雖然她讀過初中,但要用英語交流仍有困難,能夠?qū)W習中國師傅的語言,她感到新奇又開心。她說,“學習中文對我來說是一個機會,我可以更好地向我的中國師傅學習用竹子編那么漂亮的工藝品,等到手藝熟練以后,我希望自己可以開一個竹編商店,出售我自己做的工藝品,掙錢贍養(yǎng)我的父母?!?/p>
馬薩卡商業(yè)孵化中心經(jīng)理卡剛果·迪歐吉尼說,中國人在這里幫助我們已經(jīng)有好幾年的時間,我們都感受到了來自中國的友誼?,F(xiàn)在到孵化中心竹編組來學習竹編技術的人越來越多,所以我們認為掌握中文越來越有必要。如果他們能夠達到優(yōu)秀的中文水平,今后還有機會去中國,這真是太好了,感謝孔子學院為我們花費的時間和調(diào)動的老師。
從2015年初開始,盧旺達孔子學院就制定了漢語教學特色化、職業(yè)化、全面化的發(fā)展目標,探索把漢語培訓與職業(yè)培訓相結合的教學模式,將來還會與盧旺達方面進行一些合作與嘗試。