華大“溯僑”實踐隊常山調研歸僑語言與生活狀況
東南網漳州7月25日訊(通訊員 張國棟 本網記者 蘇益純)近日,由華僑大學華文學院11名境內外大學生組成的“溯僑”實踐隊抵達常山,開展為期一周的常山歸僑故事采訪,重點調查了解印尼歸僑的語言和生活狀況。
“溯僑”實踐隊是由華僑大學華文學院漢語國際教育專業(yè)和華文教育專業(yè)的11個學生組成,他們緊緊圍繞調查了解印尼歸僑的語言和生活狀況這一主題,以采訪幾位歸國華僑代表為主線,采集整理常山區(qū)印尼歸僑用來交流的印尼普通話以及巴厘語、馬都拉、爪哇等三種印尼方言,并分析其語言生活狀況。
同時,“溯僑”實踐隊的學生還走進常山華僑博物館、羽毛球館等地,較為詳細充分地了解常山歸僑在體育、飲食、服飾、居住、婚俗、禮儀、宗教等日常生活方面的“僑文化”的現(xiàn)狀,從而整理并分析其反映出的語言生活現(xiàn)狀。他們通過真實的采訪、近距離的接觸,記錄歸僑歷史,拾集這個特殊群體的集體記憶,保護華僑時代至華人時代的寶貴歷史。