蘇伊士運河大學孔院“中國日”助學生了解中國

　　人民網(wǎng)伊斯梅利亞10月30日電(記者韓曉明)30日一早，蘇伊士運河大學孔子學院熱鬧非常。“你好”“歡迎”……孔子學院的學生們用中文熱情地引導著被展臺、音樂吸引來的同學?！白哌M現(xiàn)代中國——中國電影開放日”活動正在這里舉行，中國電影《杜拉拉升職記》的阿拉伯語版首次與觀眾見面；“郭沫若生平展”同期開放，一幅幅生動的圖片講述這位與埃及有著不解之緣的中國作家，令埃及學生耳目一新。

　　“走進現(xiàn)代中國——中國電影開放日”活動是中國國際廣播電臺與埃及蘇伊士運河大學聯(lián)合舉辦的，展映了中國國際廣播電臺近年來譯制的阿拉伯語版中國影視劇片花集錦和電影《杜拉拉升職記》阿拉伯語版全片。放映廳里座無虛席，現(xiàn)場的學生們被影片中現(xiàn)代都市年輕人打拼事業(yè)、收獲愛情的故事所深深吸引，“好像講述我們自己的故事一樣”。

　　“阿拉伯語譯制片會讓我更好地理解、欣賞電影內(nèi)容?！碧K大文學院中文系大四學生芭斯瑪·賈米勒說“我喜歡講述中國現(xiàn)代都市生活的影視作品。電影中現(xiàn)代中國的樣子，跟我印象里的中國有很大差距。我一定要學好中文，到中國去看一看！”

　　“電影和電視最容易‘進入尋常百姓家’，增進不同民族、不同文化的人們互相了解?！遍_羅中國文化中心副主任丁青致辭表示，并代表開羅中國文化中心贈送給蘇伊士運河大學孔子學院120冊書籍。中國駐亞歷山大總領(lǐng)事徐南山說，“經(jīng)濟合作，文化先行”，當下中埃兩國政治、經(jīng)濟、文化合作“全面開花”，伊斯梅利亞的學習漢語的人越來越多?！白尠＜暗呐笥呀嚯x的了解中國，特別是中國年輕一代的工作與生活，是本次活動的目的?！敝袊鴩H廣播電臺中東總站站長張立表示。

　　在“郭沫若生平展”現(xiàn)場，徐南山和蘇伊士運河大學孔子學院埃方院長、語言學院院長等人一道為郭沫若銅像揭幕?，F(xiàn)場的埃及學生都對這位中國作家的一生感到好奇，紛紛駐足觀展，并和銅像合影留念。蘇伊士運河大學語言學院院長哈?！だ瓴几嬖V同學們，郭沫若曾經(jīng)到訪埃及參加亞非團結(jié)大會，并和時任埃及總統(tǒng)納賽爾結(jié)下了深厚友誼，現(xiàn)場爆發(fā)出熱烈的掌聲。

　　“這尊銅像是埃中兩國人民友誼的象征。今天的‘中國日’活動異彩紛呈，希望在此基礎(chǔ)上兩國文化、學術(shù)交流更上一層樓，涌現(xiàn)出更多優(yōu)秀的畢業(yè)生，成為兩國友誼的使者?！惫！だ瓴颊f。