江西女孩非洲教漢語：要當(dāng)教師繼續(xù)推廣漢語文化

　　剛從非洲馬達(dá)加斯加回國(guó)，今年24歲的江西贛州女孩黃海英正在進(jìn)行考研的沖刺復(fù)習(xí)。對(duì)外漢語，是黃海英18歲定下的職業(yè)目標(biāo)?！案呖紩r(shí)，覺得自己語文、英語都還不錯(cuò)，要不把這兩科結(jié)合起來？于是填了對(duì)外漢語專業(yè)。”大學(xué)畢業(yè)后，在馬達(dá)加斯加的兩年海外漢語教學(xué)經(jīng)歷，讓這個(gè)怯弱的姑娘，變得自信而堅(jiān)韌。

　　黃海英一直是個(gè)“學(xué)霸”。在江西師范大學(xué)的4年里，喜歡文學(xué)的她一頭扎進(jìn)中外文學(xué)的世界里，也經(jīng)歷了思想的成長(zhǎng)和蛻變?！耙婚_始，我喜歡讀席慕蓉，向往她的文藝、浪漫，后來更喜歡魯迅，他犀利的思想與批判精神，更令人著迷?！?/p>

　　大學(xué)4年，黃海英不僅成績(jī)優(yōu)異，還順利拿到普通話等級(jí)、英語六級(jí)證書，對(duì)自己的未來也有了一份初步規(guī)劃：做大學(xué)老師。不過，她很清楚，留校要求很高，起碼要有博士學(xué)位，競(jìng)爭(zhēng)十分激烈。

　　2013年，黃海英讀大四。那年10月，準(zhǔn)備考研的黃海英偶然看到孔子學(xué)院招募赴外漢語教師志愿者的公告。江西師范大學(xué)與馬達(dá)加斯加塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院有合作關(guān)系。黃海英和七八個(gè)同班同學(xué)去上海面試。競(jìng)爭(zhēng)十分激烈，經(jīng)過心理測(cè)試、知識(shí)考核、試講等層層篩選，最后只錄取兩名，其中就有黃海英。隨后，黃海英放棄了研究生考試，開始海外教學(xué)培訓(xùn)和準(zhǔn)備。

　　人生中第一次漂洋過海，去的就是遙遠(yuǎn)的非洲東部遠(yuǎn)離大陸的海島馬達(dá)加斯加。對(duì)于這個(gè)很多人沒聽說過的地方，黃海英笑稱自己唯一的印象是美國(guó)系列動(dòng)畫電影《馬達(dá)加斯加》。一下飛機(jī)，抵達(dá)她執(zhí)教的沿海城市圖利亞拉，她就被當(dāng)?shù)孛匀说乃{(lán)天、白云、沙灘吸引住了，“可以一整年穿裙子啦！”這個(gè)愛美的小姑娘很是興奮。

　　不過，興奮之后，黃海英面臨的是繁重的教學(xué)任務(wù)。圖利亞拉這個(gè)海濱小城，總共只有兩名中國(guó)派來的漢語老師，而當(dāng)?shù)馗鞔笾行W(xué)、培訓(xùn)班等，都十分需要漢語教學(xué)。由于當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)基礎(chǔ)比較差，很多學(xué)校只能開出約合8元人民幣一節(jié)課的工資，有時(shí)上課，黃海英得自帶課本、粉筆或白板筆、電腦、投影儀，還有自己制作的生詞卡、圖片，基本上得倒貼。好在，對(duì)于她們這些漢語教師志愿者，國(guó)內(nèi)有一些工資補(bǔ)貼，能夠解決基本生活問題。

　　真正開始工作，黃海英體會(huì)到對(duì)外漢語教學(xué)這份職業(yè)，既需要專業(yè)素養(yǎng)，又需要熱情與興趣。在課堂上，聽說為主、讀寫為輔，教學(xué)基本上是交際課，有許多交流練習(xí)來促進(jìn)大家的學(xué)習(xí)熱情。當(dāng)?shù)氐哪猩鷮?duì)中國(guó)功夫最感興趣，問黃老師可不可以教他們？恰好黃海英在大學(xué)選修過太極拳，就教了他們幾招。女生們則對(duì)中國(guó)歌舞相當(dāng)癡迷，黃海英經(jīng)常上網(wǎng)搜索中國(guó)特色的經(jīng)典舞蹈，學(xué)會(huì)之后去教學(xué)生，如《茶山情歌》《七月火把節(jié)》《茉莉花》 等?！耙郧翱傆X得自己唱歌、跳舞都不擅長(zhǎng)，可是為了讓更多的人了解我們中國(guó)的文化，只能逼著自己學(xué)習(xí)十八般武藝?！?她笑著感嘆，“當(dāng)老師真是不容易，現(xiàn)在更能體會(huì)以前老師教我們的心情了?！?/p>

　　在馬達(dá)加斯加整整兩年，黃海英迅速成長(zhǎng)起來，成為當(dāng)?shù)匦∮忻麣獾臐h語老師?！皩?duì)于海外學(xué)習(xí)漢語的興趣，我以前只是在新聞報(bào)道里看到過。到了非洲，才親身感受到人們對(duì)于漢語課的熱情。”黃海英對(duì)記者說，六七十歲的老爺爺來上課，記憶力跟不上，很簡(jiǎn)單的內(nèi)容常常要反復(fù)講解才能記住，可是他們一堂課都不落，一個(gè)字詞一個(gè)字詞地進(jìn)步，黃海英又十分感動(dòng)和欽佩。

　　依依不舍地告別志愿者工作，回到國(guó)內(nèi)，黃海英發(fā)現(xiàn)，“班上同學(xué)基本都工作了，讀研的同學(xué)有的已經(jīng)畢業(yè)，我好像遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在大家后面?！钡⒉换艔垼莻€(gè)有主見的女孩子。父母曾經(jīng)反對(duì)她出國(guó)?！案改改谴寺?，一直堅(jiān)持女孩子大學(xué)畢業(yè)就該找份穩(wěn)定的工作，比如當(dāng)中小學(xué)老師，然后早點(diǎn)結(jié)婚生子。我卻想要看看世界，積累社會(huì)經(jīng)驗(yàn)，畢竟我才20出頭，平時(shí)性格也比較宅，去馬達(dá)加斯加做志愿者，正好給了我一個(gè)機(jī)會(huì)?！?/p>

　　兩年的海外教學(xué)經(jīng)歷確實(shí)給了黃海英不一樣的眼界：看到了世界對(duì)于漢語和中國(guó)文化的巨大熱情，自己也越來越喜歡對(duì)外漢語教學(xué)，從中獲得了不小的成就感，還考得了孔子學(xué)院總部頒發(fā)的國(guó)際漢語教師證書。她告訴記者，自己的本科同學(xué)，現(xiàn)在大部分在中小學(xué)教育、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)以及機(jī)關(guān)、事業(yè)單位工作，也挺讓人羨慕，但她不會(huì)隨波逐流，而會(huì)奔著對(duì)外漢語教師這個(gè)職業(yè)理想，一路前行。

　　現(xiàn)在，黃海英正在準(zhǔn)備今年12月的研究生入學(xué)考試。“報(bào)了北京一所大學(xué)的漢語國(guó)際教育碩士專業(yè)。每天早上6點(diǎn)起床，一直到晚上11點(diǎn)，中間除了吃三餐和午休，都在看書。”對(duì)于未來的道路，她很清晰也很堅(jiān)定：考上國(guó)際漢語教育專業(yè)，畢業(yè)后再考取國(guó)家公派漢語教師資格，以真正的教師身份而不是志愿者身份，繼續(xù)在海外從事漢語文化的傳播和推廣。

　　記者問她，考研有沒有信心？“信心嘛，有一點(diǎn)兒。”她笑著說，“不是說條條大路通羅馬嗎？只要不忘初心，不管做什么，只要好好做，總能幫助我最終抵達(dá)目標(biāo)?！?顧星欣)