5名中國青年志愿者赴柬服務 教授漢語等中國文化

　　在中國北方的故鄉(xiāng)已進入冬季，志愿者姜慧所服務的柬埔寨卻依然炎熱。日前，在這個常年平均氣溫30攝氏度的國度，作為共青團陜西省委選派的首批5名援柬志愿者之一，來自河海大學的姜慧正站在金邊市中國文化中心的乒乓球訓練臺前，揮汗如雨。

　　一遍遍發(fā)球、一遍遍糾正動作……學校里沒有比賽專用的記分牌和游戲道具，孩子們便自告奮勇手工制作，小小的場地一下變得專業(yè)很多。

　　自今年8月1日抵達金邊，中國(陜西)青年志愿者海外服務計劃首批援柬埔寨項目的5名志愿者，在這里的中國文化中心展開為期一年的鋼琴、中國武術(shù)、乒乓球、舞蹈、書畫教學工作。

　　這是我國首次向柬埔寨派遣中國青年志愿者，也是共青團陜西省委首次受托承擔團中央、商務部主辦，以中國青年志愿者協(xié)會名義派出的援外志愿服務項目。

　　“‘一帶一路’建設過程中，這一項目的實施對中柬傳統(tǒng)文化交流、柬埔寨教育事業(yè)發(fā)展，將起到舉足輕重的作用?！奔砥艺鯂v西安總領事館領事陳天華表示，5名中國青年志愿者赴柬服務，將進一步加強兩國青年間的友好交往，將中國的傳統(tǒng)文化和知識帶到柬埔寨，也會把柬埔寨的文化帶回中國，架設起連通中柬的友誼橋梁。

　　援柬志愿服務，就像是一場美妙的約會。出征時的期待，服務時的精彩，以及將來歸國后的回味?！耙患烂畹氖乱幌伦幼兂闪巳??！敝驹阜贞犼犻L、來自西安理工大學的曹勛昶和他的4個同伴，均為在校大學生，平均年齡只有22歲。

　　“用一年不長的時間，做一件終身難忘的事”是他們的共同愿望。經(jīng)過層層考核、選拔，并接受系統(tǒng)、科學的培訓課程，5名大學生踏上了奔赴異國他鄉(xiāng)的志愿之路，“期望能通過溝通和了解，連接起一個真實的中國和一個真實的柬埔寨”。

　　在這個被志愿者稱為“充滿質(zhì)樸與信仰”的國度，能用自己的才能讓孩子們了解中國，是最讓志愿者興奮的事。

　　武術(shù)才藝班的教師戎祖邦，來自嵩山少林武術(shù)職業(yè)學院，他的學生有24個。從弓步、馬步、仆步、虛步、歇步等基本步行，到?jīng)_拳、護膝沖拳、泰馬拳的教授，戎祖邦和學生們建立起了相互愛護、相互信任、相互幫助、相互學習的師生之情。他說，希望能通過自己的努力，讓柬埔寨的孩子領會中國武術(shù)的博大精深，把武術(shù)推向世界。

　　四川大學的志愿者鄭瑾，則在負責舞蹈授課的同時，還承擔著15名學生的漢語教學工作。“雖然每天的工作都很瑣碎和忙碌，但只要面對著學生，就能收獲前所未有的愉悅，一切困難都變得容易克服?！?/p>

　　“柬埔寨的孩子，比我想象中的還要熱情、好學。”無論是在教室、走廊，孩子們總是愿意圍繞在鄭瑾周圍，用他們的方式表達對老師的喜愛。孩子們的信任，督促著鄭瑾精益求精地上好每一堂課。從寫教案、分析課文，到創(chuàng)設情境練習、梳理難點，孩子們的笑容成為對她最有力的鼓勵。

　　西安外國語大學的關晴，主要教授鋼琴，同時也承擔部分漢語教學工作。雖然平時普通話說得好，但如何把這門“外來”語言用合適的方式教授給柬埔寨的孩子們，卻著實難倒了她。在和孩子們的接觸中，關晴慢慢學會了將藝術(shù)特長融入文化課教學，學會用美妙的琴聲陪伴孩子們稚嫩的讀書聲。

　　在她的課堂上，語言與音樂成了最合諧的搭配。黑板上整齊排列的五線譜，被她賦予了生命——“看！多像是美妙的音符坐上了可愛的小火車?！笨此瓶菰锏母咭糇V號，則被她比喻成一只小蝸牛，孩子們也因此學得津津有味。

　　乒乓球老師姜慧，初到柬埔寨時還承擔起了1-4年級的數(shù)學教學課。令她沒想到的是，世界上最遙遠的距離不是從“體育老師”到“數(shù)學老師”，而是在一個班的學生里，有的乘法口訣還沒學會，有的卻已經(jīng)把一學期的習題集做完。

　　為幫助“后進生”，姜慧上網(wǎng)搜索了大量數(shù)學教案，利用一切空余時間制定輔導計劃。作為良師益友，姜慧感動于孩子們的刻苦，也欣慰于他們的成長。

　　如今，從開始教學的第一個“漢字”、第一幅“繪畫”，孩子們已漸漸熟悉并喜歡上了中國的傳統(tǒng)文化。每當曹勛昶在課堂上講起中國的書法和繪畫知識，孩子們都會瞪大眼睛，聚精會神。

　　在曹勛昶看來，第一次身處異國的自己，也正和第一次“負笈求學”的孩子們成為日常生活里溫暖的陪伴。對孩子來說，離開父母獨自在學校學習生活，難免鬧點別扭、耍點脾氣。除了備課和教學，曹勛昶作為班主任，會花費更多時間去引導與陪伴他們，幫助他們用最快的時間適應小學的學習生活。

　　在中國文化中心，這個文化部在海外設立的第一個官民合辦傳播中國文化的試點機構(gòu)，5名青年志愿者付出了全部的熱情和才能，從初到時的“懵懵懂懂”成長為現(xiàn)在的“駕輕就熟”。他們承擔著1-4年級、每天8個課時、100余名學生的漢語教學，以及美術(shù)、鋼琴等5個專業(yè)課程的教學工作，每周累計40個課時。

　　在曹勛昶的輔導下，孩子們已經(jīng)掌握了臉譜的表現(xiàn)形式和國畫的色彩搭配；關晴的努力，已經(jīng)能讓柬埔寨的孩子們用中文唱“生日快樂歌”；細心的姜慧帶著孩子們一起觀看奧運會比賽，用健兒的拼搏精神鼓勵他們努力學習；鄭瑾的舞蹈課則總是“人滿為患”，民族舞、古典舞、孔雀舞等不同的舞蹈類別讓學生們感受到了中柬民族性格和文化傳統(tǒng)的差異；作為中國傳統(tǒng)文化的名片，戎祖邦的武術(shù)表演也成為大使館各種文藝演出的必備節(jié)目。

　　不僅如此，志愿者們還完成了“中華國際學校校慶活動”、中國港澳臺中秋文藝晚會等多項活動的志愿服務工作，并承擔起各項文藝演出活動的表演任務。周到的服務、精彩的表演，贏得了大家的一致好評。

　　10月13日至14日，是5名志愿者最難忘的日子。在這兩天，習近平主席對柬埔寨進行國事訪問，志愿者全程參與訪問活動的貴賓接待、安全保衛(wèi)、車輛協(xié)調(diào)、酒店引導等工作，他們?yōu)榇烁械阶院馈！拔覀兡茏龅模褪窃鷮崒嵶龊妹恳豁椆ぷ??！辈軇钻聘嬖V記者，講好中國故事、傳遞中國聲音、發(fā)揮中國作用、傳播中國愛心，為中柬友好合作貢獻自己的力量。

　　青年志愿者把最美的中國藝術(shù)帶到柬埔寨，也收獲了滿滿的感動和幸福。今年教師節(jié)，志愿者收到的禮物有孩子們制作的小手工、帶來的水果，還有柬埔寨當?shù)氐奶厣亦l(xiāng)菜和冰淇淋蛋糕。從開始的陌生到現(xiàn)在的和諧融入，對志愿者們來說，柬埔寨已變得越來越親切。(本報西安11月10日電 記者 孫海華 通訊員 胡淅玥)