中國成語講座走進(jìn)馬其頓圣基里爾·麥托迪大學(xué)孔院

　　中國僑網(wǎng)12月27日電 據(jù)國家漢辦網(wǎng)站消息，近日，馬其頓圣基里爾·麥托迪大學(xué)孔子學(xué)院舉辦中國成語講座，吸引了60余名孔院學(xué)員到場聆聽。馬其頓青年漢學(xué)家達(dá)尼亞拉·約瑟夫娃應(yīng)邀主講。

　　達(dá)尼亞拉·約瑟夫娃首先簡要介紹了什么是成語，成語和馬其頓諺語的區(qū)別，以及成語的格式和實(shí)用性。隨后，她選取了一些較具代表性的成語分享給現(xiàn)場聽眾，精美的配圖和深入淺出的解說深受學(xué)員們喜愛。

　　講解成語時(shí)，達(dá)尼亞拉·約瑟夫娃從語素角度解讀每個(gè)漢字，并詳細(xì)講述成語的背景故事。她講解了“三顧茅廬”“四面楚歌”等關(guān)于歷史的成語，“葉公好龍”“騎虎難下”等關(guān)于動物的成語?，F(xiàn)場聽眾聽到諸葛亮、韓信等歷史人物時(shí)，不禁贊嘆他們的智慧和謀略，聽到“刻舟求劍”和“拔苗助長”等故事時(shí)，又忍俊不禁。

　　達(dá)尼亞拉·約瑟夫娃說，成語是漢語水平的分水嶺，如果能在與中國人交談時(shí)能準(zhǔn)確使用成語，將是一件了不起的事情；成語像一個(gè)時(shí)光機(jī)器，當(dāng)使用它時(shí)，就仿佛在與幾千年前的中國人對話。

　　在互動環(huán)節(jié)中，達(dá)尼亞拉·約瑟夫娃為聽眾答疑解惑，并拿出中國成語書籍給大家傳閱。學(xué)員們對書籍很感興趣，他們希望能夠借閱回家，爭取今后熟練地運(yùn)用成語。

　　此次講座激發(fā)了孔院學(xué)員學(xué)習(xí)漢語和中國文化的熱情。