埃及在華留學(xué)生：每年在中國(guó)過(guò)不一樣的春節(jié)

　　“春節(jié)”是中華民族最重要最隆重的節(jié)日。只要你對(duì)中國(guó)文化有一點(diǎn)點(diǎn)的了解，或者你學(xué)過(guò)一點(diǎn)點(diǎn)的漢語(yǔ)，就一定會(huì)知道春節(jié)在中國(guó)文化的重要意義。

　　對(duì)我來(lái)說(shuō)，自從開(kāi)始學(xué)漢語(yǔ)，每位中國(guó)老師總會(huì)給我們講春節(jié)對(duì)中國(guó)人意味著什么，中國(guó)人怎么準(zhǔn)備過(guò)春節(jié)，怎么過(guò)，吃什么等等關(guān)于春節(jié)的精彩的話題，使每個(gè)同學(xué)心里好期待親身到中國(guó)過(guò)春節(jié)。

　　隨著中國(guó)和埃及友好關(guān)系日益加深，在埃及的華人越來(lái)越多，與此同時(shí)，學(xué)漢語(yǔ)和想了解中國(guó)文化的埃及人也越來(lái)越多，所以，每年春節(jié)，埃及就會(huì)舉辦很隆重的“歡樂(lè)春節(jié)大廟會(huì)”。一來(lái)，是為使獨(dú)在異鄉(xiāng)的華人也好好過(guò)年，二來(lái)，讓更多的埃及人雖然身在埃及，也更深地了解中國(guó)文化和感覺(jué)到春節(jié)的快樂(lè)。但對(duì)我來(lái)說(shuō)，當(dāng)時(shí)每次在埃及參加春節(jié)廟會(huì)，雖然很開(kāi)心，但是我相信“百聞不如一見(jiàn)”，所以只能讓我更加渴望親眼看到中國(guó)的春節(jié)廟會(huì)。

　　時(shí)光荏苒，今年已經(jīng)是我在中國(guó)過(guò)的第三個(gè)春節(jié)了。這三次的春節(jié)跟在埃及過(guò)的春節(jié)大廟會(huì)，還確實(shí)完全不一樣。而且，在中國(guó)度過(guò)的這三次春節(jié)，每次的經(jīng)歷與感受也都有所不同。

　　2011年：“埃及人在囧途”

　　記得2011年是我第一次在中國(guó)過(guò)春節(jié)，那年是我第一次來(lái)中國(guó)，當(dāng)時(shí)在大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院留學(xué)。寒假時(shí)，我和朋友想當(dāng)然地認(rèn)為，北京是中國(guó)的首都，也一定是過(guò)春節(jié)最熱鬧的地方，因此與朋友決定去北京找朋友玩兒。由于當(dāng)時(shí)對(duì)中國(guó)的了解還是不太深，也不知道怎么訂火車(chē)票，所以只能去火車(chē)站買(mǎi)票。沒(méi)想到一進(jìn)到火車(chē)站，就發(fā)現(xiàn)人山人海，到處是人，好不容易費(fèi)太大勁兒才來(lái)到售票處，又受到了一次打擊——不管軟臥、軟座還是硬臥、硬座，兩周之內(nèi)，到北京的火車(chē)票全部都賣(mài)光了?？次覀冇殖泽@又可憐的樣子，售票員告訴我們，現(xiàn)在唯一選擇是我們從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的“無(wú)座票”。不記得當(dāng)時(shí)是我們也沒(méi)太明白，還是沒(méi)敢想象是什么意思，反復(fù)地問(wèn)售票員是完全沒(méi)座位的嗎，售票員微笑地對(duì)我們說(shuō)，是沒(méi)有座位，不過(guò)會(huì)有人下車(chē)，到時(shí)候你們可以坐下，還繼續(xù)說(shuō)現(xiàn)在只剩下四張無(wú)座票，要的話最好趕快買(mǎi)，于是我們又猶豫又感覺(jué)有希望地，買(mǎi)了兩張。買(mǎi)好了票，我跟朋友一邊看票上寫(xiě)的“無(wú)座”，一邊對(duì)視著哈哈大笑，突然間就想起了在埃及時(shí)老師跟我們講春節(jié)時(shí)所描述的場(chǎng)景，原來(lái)這就是所謂的“春運(yùn)”。從此，“春運(yùn)”已成為我們?cè)谥袊?guó)最難忘的回憶和教訓(xùn)，我們也把這回憶叫做“埃及人在囧途”。

　　2014年：第一次在中國(guó)人家里過(guò)年

　　2014年雖然是我第二次在中國(guó)過(guò)的春節(jié)，但對(duì)我來(lái)說(shuō)意義非凡，甚至能說(shuō)是我過(guò)的第一個(gè)真正的春節(jié)，因?yàn)槟悄晔俏业谝淮卧谥袊?guó)人家里和跟中國(guó)人一起過(guò)春節(jié)。那次的春節(jié)有我很多的“第一次”：第一次住在中國(guó)人家里，第一次親眼看到中國(guó)人為過(guò)年所做的準(zhǔn)備，第一次親手貼春聯(lián)，親手包餃子，親手放鞭炮，也是第一次親身經(jīng)歷與中國(guó)的一家人團(tuán)圓，一起看春晚，一起吃餃子，嗑瓜子。此次體驗(yàn)令我感覺(jué)，雖然中國(guó)文化和埃及文化不一樣，但中國(guó)人與埃及人一樣熱情、一樣友好和一樣好客，也雖然中國(guó)人和埃及人過(guò)不一樣的節(jié)日，但是我們過(guò)節(jié)日的氣氛一樣熱鬧、一樣快樂(lè)和一樣溫馨。

　　2017年：新疆的熱鬧中國(guó)年

　　今年的春節(jié)，是我在中國(guó)過(guò)的第三個(gè)春節(jié)。雖然已經(jīng)是第三次了，也是跟中國(guó)家庭一起過(guò)的，但是還是有不同的經(jīng)歷與感受，也還有很多初體驗(yàn)。今年的經(jīng)歷也正好讓我親自感覺(jué)到今年的央視春晚中的小品《天山情》所描述新疆人的熱情、大方與對(duì)祖國(guó)和生活的熱愛(ài)。

　　很幸運(yùn)今年的春節(jié)我跟一家新疆人一起過(guò)的，那幾天，他們天天熱情地給我做一道又一道美味可口的中國(guó)菜，新疆的抓飯、粉湯和北京人愛(ài)吃的燒餅和油餅，還有各種餡兒的餃子和包子，各種肉類(lèi)與蔬菜的火鍋等各種各樣的中國(guó)美食和點(diǎn)心，都讓我大快朵頤，大飽口福。不僅如此，我還終于學(xué)會(huì)了做幾道中國(guó)菜。他們教我怎么做我最?lèi)?ài)吃的抓飯和餃子，回埃及之后，我也要給家人和朋友做，讓他們嘗嘗中國(guó)菜。

　　除此之外，他們還帶我逛逛春節(jié)廟會(huì)。這也是我第一次在中國(guó)逛春節(jié)廟會(huì)，比想象中的更熱鬧更歡樂(lè)。廟會(huì)里不僅有各種各樣的游戲、紀(jì)念品和好多美味的小吃，還有相聲表演。一邊吃糖葫蘆，一邊聽(tīng)他們給我講的有趣的故事，成為我最開(kāi)心的時(shí)刻。

　　電子紅包：最新鮮和最有趣的事物

　　說(shuō)到春節(jié)，除了春節(jié)的美食，廟會(huì)等話題，還有一樣?xùn)|西也很重要，那就是中國(guó)人過(guò)年不可缺少的“紅包”。毫無(wú)疑問(wèn)，不管是大人還是小孩，錢(qián)還是最會(huì)令人高興。事實(shí)上，“紅包”并不是中國(guó)所獨(dú)有，許多國(guó)家過(guò)節(jié)日時(shí)也有類(lèi)似 諸如“紅包”這樣的長(zhǎng)輩給小孩壓歲錢(qián)的習(xí)慣，埃及人也是如此，我們稱(chēng)為 “散錢(qián)”。

　　電子“紅包”是今年春節(jié)我親身經(jīng)歷的又新鮮又有趣的事情之一。在我的中國(guó)朋友家里，不管年紀(jì)多大，不管在何處，搶紅包和發(fā)紅包已經(jīng)成為他們一家人、親戚、朋友之間一天不可缺少的歡樂(lè)環(huán)節(jié)。跟他們?cè)谝黄?，幾乎每天晚上，我都能看到并感覺(jué)到發(fā)紅包和搶紅包為他們一家人和親戚朋友所營(yíng)造的歡樂(lè)和溫馨的氣氛。為了跟他們湊熱鬧，我也學(xué)會(huì)了發(fā)和搶紅包。在我看來(lái)，電子“紅包”是一件最聰慧、快捷、最棒的發(fā)明，因?yàn)樗哂写┰娇臻g和跨越距離的能力，就算你沒(méi)來(lái)得及跟家人團(tuán)圓，也能收到他們一份的愛(ài)心，還能避免同學(xué)或同年齡人面對(duì)面給紅包的尷尬，反而變成一種最歡樂(lè)和有趣的事情?？梢哉f(shuō)，“紅包”是老少咸宜、上下同樂(lè)的事物。

　　在中國(guó)過(guò)的這三個(gè)春節(jié)，給我?guī)?lái)的感受都不一樣。因?yàn)槊恳荒晡宜吹降?、?tīng)到的和吃到的都有所不同，每年都有新的經(jīng)歷與感受。我也非常感激我中國(guó)朋友，他們所作所為都給我留下了很深刻、很難忘和很美好的回憶。

　　總之，“讀萬(wàn)卷書(shū)，不如行萬(wàn)里路”，在中國(guó)生活，隨著我對(duì)中國(guó)文化的了解一年比一年深一些，我也一年比一年感受到春節(jié)濃烈的年味，一年比一年感覺(jué)到中國(guó)人的熱情與親切，一年比一年更敬佩這偉大熱情的國(guó)家和人民。

　　山東大學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在讀博士生 阿瑚德(埃及)