美國“潮大叔”寧波接手雙語雜志 促進中外溝通

倘若你是一名老外,想想你來到寧波的生活會是怎樣?來自美國的“潮大叔”告訴你,生活不只有重復的工作、不只有柴米油鹽,只要你感興趣,換一個文化環(huán)境,一樣能玩得風生水起。
與寧波“一見鐘情” 相戀至今17年
初見Randy時,剃著一個光頭,左耳打著一個小耳環(huán),猜不透年齡,還有一點點玩世不恭。在這看似老頑童的外表下,他已經(jīng)在寧波成功經(jīng)營了一家外貿(mào)公司,辦起了寧波首本雙語雜志,還完成了很多文青的小夢想:曾有一間咖啡屋和一家陶藝店。
講起寧波,這位“老外”儼然一副老寧波的架勢:“你相信么,我在寧波已經(jīng)居住了17年!如今,我依然像初見時那樣愛她的朝氣,愛她從未停下的腳步!”17年前,他在美國做小商品外貿(mào)生意,因為一次展銷會,他認識了一位來自寧波的姑娘Julia并成為朋友。一次晚餐時,Julia邀請他來寧波幫助她做一個項目,出于情誼他來到了寧波,并計劃項目結(jié)束后便回家鄉(xiāng)。
然而,看到寧波的第一眼,他便被這座城市的朝氣所吸引。“那是1997年,視野里隨處可見正在建設(shè)的高樓工地,這簡直太不可思議了?!彼嬖V記者,在他的故鄉(xiāng)愛荷華州的小鎮(zhèn)上,人口只有6500人,看不到各種建設(shè)工地,最高的樓也只有六層,而在寧波,“好像整個城市都在建房子!”還有令他更驚異的是,人們排隊搶購房屋,這是他在家鄉(xiāng)不可能見到的事。
“我來寧波時,外國人來寧波只有兩個原因:教英語或是做外貿(mào)?!睘榱朔奖闩c廠家進行及時的溝通交流,他決定在寧波長期發(fā)展,并成立了一家外貿(mào)公司,該公司以客戶為導向,為他們提供私人化的采購服務,經(jīng)過多年的發(fā)展,其貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)已遍布全球。
如果只是如此,那么Randy也只能說是寧波的一個普通外商,“愛折騰”的他卻說:“今天,老外生活在寧波的理由是各種各樣的。你可以從事任何產(chǎn)業(yè),如醫(yī)療、高科技、金融等,你也可以開一家酒吧或者餐廳、商店,你還可以開自己的工業(yè)設(shè)計室或平面設(shè)計工作室,也可以是大學教授,當然,你還可以在寧波經(jīng)營一本雜志?!?/p>
接手雙語雜志 打造中外溝通橋梁
自2011年5月開始,寧波首本雙語雜志Focus發(fā)行第一期。經(jīng)歷兩任掌門人之后,Randy順利成為這本雜志的第三任掌門人。
談到為何會接手Focus這本雜志時,他說,對于自己和很多老外來說,讀漢語、講普通話非常困難,“我的中文詞匯只有50個,所以當我和朋友分享一些吃喝玩樂的信息或是想知道哪里能買一件合身的襯衫時,就會遭遇語言不通的困擾。語言不通的麻煩還在于一些事件或是活動過去很久之后,我才接到消息,我無法告訴你有多少次我是在貿(mào)易展會的最后一天或是結(jié)束之后,才讀到關(guān)于它的消息的?!?/p>
以消除這些困擾為己任,Randy目標將Focus打造成為與寧波當?shù)孛襟w融合發(fā)展的中外溝通橋梁?!叭绻袊笥严肫穱L西餐,可以參考雜志“生活指南”的商戶列表,想?yún)⒓痈鞣N活動,只需要閱讀‘WHAT’S HAPPENING’板塊就可以?!背穗s志,他們還開通了微信、微博、Facebook以及在線網(wǎng)站,來豐富信息獲取的源頭。
線下,他還經(jīng)常舉辦系列活動,“我的感恩節(jié)派對在寧波的外國人群體中成了傳奇,在早期的時候,只有25至30人參加,現(xiàn)在則成了超過100人的聚會?!边@不僅讓彼此增進感情,也能實現(xiàn)信息互通。”
永遠的老頑童 開小店收獲一生“摯愛”
“我是一個非常容易對一件事情感到厭倦的人,雖然我是個商人,但賺錢并不是我唯一追求的東西,我需要在生活中不停地尋找樂趣?!?/p>
幾年前,Randy曾嘗試開了一家名叫“Randy’s Cafe”的小店?!罢沁@家小店,讓我遇到了今生的摯愛。”他笑著告訴記者,他與他現(xiàn)在的妻子便是在這家小店中相識,有趣的是,當時她正在與另一位男士約會。他的妻子是地道的寧波姑娘,巧的是,她在Randy的同一幢寫字樓開設(shè)了一家舞蹈工作室?!耙驗槠拮拥年P(guān)系,我也常常嘗試吃寧波菜,其中,最愛的是寧波烤菜。”
此外,他還開過DIY瓷器繪畫和玻璃熔融。“盡管現(xiàn)在,這些店鋪都已經(jīng)關(guān)門大吉了,但或許你們很多人還記得我們的招牌菜火腿蛋松餅和大號披薩,很多留下來的商品已放進了新開的商店中?!?/p>
在空閑的時候,Randy會常常去老外灘與朋友小聚一番,還曾去西安、北京、內(nèi)蒙古等地旅行?!艾F(xiàn)在酒吧可不常去了,畢竟老婆管得嚴嘛,不過近期我想和她一起去中國的西邊,如云南等地方走走?!彼_玩笑說?,F(xiàn)在,他手頭正在拍攝一部以寧波這座城市為背景的電影,以此紀念國際著名導演的去世。“這部電影我們有很多獨具寧波特色的取景,比如象山開漁節(jié)等等,并打算拿去戛納電影節(jié)評獎,你值得期待哦?!?/p>
寧波發(fā)展的見證者 助推城市國際化
“如今,無論是走在寧波的大街小巷,還是去工廠見到的機器換人,你都能感受到寧波越來越像一座開放的國際化城市?!迸c17年前相比,Randy感觸頗深,老外們的朋友圈和活動圈也越來越廣。
“很幸運能成為寧波發(fā)展的見證人,現(xiàn)在,你依然能在這座城市看到各種建筑設(shè)備,如果偶爾去城市近郊游玩,你會發(fā)現(xiàn)在城市的邊緣,各種建設(shè)依然在如火如荼地進行著,寧波永遠在成長變化、發(fā)展。從第一家星巴克在天一廣場開業(yè)時,我就知道,寧波將會變成讓我樂此不疲的城市?!?/p>
盡管文化不同,Randy表示在與外籍人士交流的時候,他發(fā)現(xiàn)很多老外想為寧波這座城市獻計獻策。“或許現(xiàn)在很多建議和方案還為時過早,但我相信寧波國際化發(fā)展的步伐會越來越快!”
如今,Randy正在計劃跟著“一帶一路”再度前行,在泰國開啟他的新事業(yè),“到時候,我準備將寧波的產(chǎn)品帶去泰國。”(記者 金晶 通訊員 Lola Chen)