中國(guó)作家劉震云文學(xué)電影荷蘭行走進(jìn)萊頓大學(xué)孔院

中國(guó)僑網(wǎng)3月21日電 據(jù)國(guó)家漢辦網(wǎng)站消息,近日,中國(guó)著名作家劉震云,青年導(dǎo)演劉雨霖一行,與荷蘭萊頓大學(xué)孔子學(xué)院師生舉行文學(xué)座談。
劉震云、劉雨霖與其小說荷蘭語譯者,與孔院師生就文學(xué)的創(chuàng)作和翻譯,展開了深入交流。期間,劉震云還對(duì)孔子學(xué)院展示的書法作品《論語》進(jìn)行了解讀。
隨后,受萊頓國(guó)際電影節(jié)邀請(qǐng),劉震云、劉雨霖與孔院師生及當(dāng)?shù)刂袊?guó)文化愛好者,共同觀看了根據(jù)劉震云同名小說改編的電影《我不是潘金蓮》《一句頂一萬句》。
作為中國(guó)當(dāng)代文化領(lǐng)軍人物,劉震云的文學(xué)作品曾獲得中國(guó)最高文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)矛盾文學(xué)獎(jiǎng)和眾多國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。其作品被翻譯成20多個(gè)語種出版,小說《我不是潘金蓮》和《一句頂萬句》于2016年在荷蘭、捷克、奧地利、德國(guó)出版面世,均備受矚目。作品《溫故1942》和《我不是潘金蓮》(由馮小剛執(zhí)導(dǎo))、《一句頂一萬句》(由劉雨霖執(zhí)導(dǎo))還被成功拍成電影。
據(jù)悉,由孔子學(xué)院總部/國(guó)家漢辦組織策劃的“劉震云文學(xué)電影歐洲行”將赴荷蘭阿姆斯特丹、萊頓,捷克布拉克,奧地利維也納,意大利米蘭,法國(guó)巴黎,德國(guó)慕尼黑六國(guó)七個(gè)文化中心城市,開展為期20天的系列文化活動(dòng)。(李鑫 王珊珊)