通訊：“漢語(yǔ)熱”催生中美人文交流新使者

　　新華社紐約9月28日電 通訊：“漢語(yǔ)熱”催生中美人文交流新使者

　　新華社記者楊士龍 徐興堂 張志歡

　　美國(guó)弗吉尼亞大學(xué)東亞系主任查爾斯·羅福林30年前在明尼蘇達(dá)州讀高中的時(shí)候，漢語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)、冰島語(yǔ)一樣，被列為“較少教授的語(yǔ)言”。如今，漢語(yǔ)已成為美國(guó)使用人數(shù)第二多的外語(yǔ)，僅次于西班牙語(yǔ)。

　　“羅福林”這個(gè)名字是他從自己的英文名“Laughlin”翻譯而來(lái)，足見(jiàn)其漢語(yǔ)水平之高。身為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)專(zhuān)家的他，前不久還給中國(guó)文學(xué)期刊《花城》寫(xiě)了篇題為《爵士樂(lè)、教育與美國(guó)文化》的文章。

　　他近日在接受新華社記者電話(huà)采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)，“漢語(yǔ)熱”在美國(guó)已非新現(xiàn)象，新中國(guó)成立、改革開(kāi)放和北京舉辦奧運(yùn)會(huì)等重大事件節(jié)點(diǎn)前后，美國(guó)也都一度出現(xiàn)過(guò)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱潮，但最近幾年的這波“漢語(yǔ)熱”特別值得關(guān)注。

　　“這波‘漢語(yǔ)熱’最有意義的是，它已席卷(美國(guó))中小學(xué)生，其熱度還在上升?！绷_福林說(shuō)。

　　“中美強(qiáng)基金會(huì)”的“百萬(wàn)強(qiáng)”中文教育計(jì)劃迅速推廣，佐證了羅福林的判斷。這家非營(yíng)利機(jī)構(gòu)的目標(biāo)是將美國(guó)中小學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)到2020年擴(kuò)大至100萬(wàn)。

　　“在2015年宣布‘百萬(wàn)強(qiáng)’計(jì)劃時(shí)，學(xué)習(xí)中文的人數(shù)已經(jīng)出現(xiàn)大幅增長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)約有20萬(wàn)美國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，而目前人數(shù)已突破40萬(wàn)?！薄爸忻缽?qiáng)基金會(huì)”首席運(yùn)營(yíng)官摩根·瓊斯對(duì)新華社記者說(shuō)。

　　在上海生活過(guò)7年的瓊斯普通話(huà)十分流利，他認(rèn)為，美國(guó)“漢語(yǔ)熱”主要有三個(gè)原因：

　　一、中美兩國(guó)之間強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)關(guān)系是重要推動(dòng)力。只有學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，才能更好地參與商業(yè)往來(lái)，尋找就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　二、越來(lái)越多的美國(guó)人對(duì)中國(guó)文化非常感興趣，“沉浸在語(yǔ)言環(huán)境中，能夠幫助他們更加深入地了解中國(guó)五千年的歷史和文化?！?/p>

　　三，美國(guó)中文學(xué)校、中文課程、相關(guān)在線(xiàn)課程以及手機(jī)應(yīng)用程序的迅速發(fā)展和壯大，也為美國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)提供了更多的機(jī)會(huì)和便利。

　　“從我自己的親身經(jīng)歷來(lái)看，中國(guó)歷史和文化深深扎根于語(yǔ)言和文字之中，語(yǔ)言學(xué)習(xí)是了解中國(guó)文化最好的方式，”瓊斯表示，看到中文能在美國(guó)流行起來(lái)，他十分開(kāi)心，這就像英語(yǔ)在中國(guó)不斷普及是一樣的。

　　“中國(guó)和美國(guó)不一定要成為最好的朋友，但也不一定是敵人。如果兩國(guó)都能用雙方理解的語(yǔ)言溝通，同時(shí)互相尊重，這將有助于彌合兩種文化之間的鴻溝。因此，學(xué)習(xí)語(yǔ)言是促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的開(kāi)端，也是最佳方式?！杯偹拐f(shuō)。

　　他指出，“中美強(qiáng)基金會(huì)”的使命就是通過(guò)青少年的文化交流不斷強(qiáng)化中美關(guān)系。

　　“從長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的戰(zhàn)略角度來(lái)看，加強(qiáng)中美關(guān)系還是要從年青一代開(kāi)始，從教育開(kāi)始。我們需要讓更多的學(xué)生學(xué)習(xí)中文、理解中文，甚至去中國(guó)學(xué)習(xí)或生活一段時(shí)間，去認(rèn)識(shí)中國(guó)的老師和朋友，那將會(huì)成為他們更為長(zhǎng)久的人生財(cái)富。”

　　“我移民美國(guó)的時(shí)候，中國(guó)興起‘英語(yǔ)熱’，現(xiàn)在美國(guó)出現(xiàn)‘漢語(yǔ)熱’，這是加強(qiáng)中美兩國(guó)和人民相互理解和友誼的大好事。”華美協(xié)進(jìn)社漢語(yǔ)教師陳金國(guó)對(duì)新華社記者說(shuō)。1926年由哥倫比亞大學(xué)著名教育學(xué)家約翰·杜威和中國(guó)知名學(xué)者胡適等共同創(chuàng)建的華美協(xié)進(jìn)社，是美國(guó)歷史最悠久、致力于加強(qiáng)中美文化教育交流的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)之一。