俄羅斯小伙勤學苦練中文：“中國也是家”
原標題：俄羅斯小伙：“中國也是家”
春節(jié)前夕，一個裝有中國的春聯(lián)、剪紙、紅包、印有“多喝熱水”的馬克杯、“吃飯了嗎”筷子套裝、“老外”護照夾等的“中國春節(jié)大禮包”成為外國人在淘寶購買的爆款物品。誰也不曾想到，售賣這些東西的店主是一位外國小伙——來自俄羅斯的阿爾喬姆·日丹諾夫。
今年28歲的日丹諾夫來中國已經(jīng)6年，除了淘寶店主，他還是介紹中國資訊的某自媒體賬號的博主和某商業(yè)咨詢公司的創(chuàng)始合伙人。
勤學苦練中文
日丹諾夫來自俄羅斯的比斯克市，中文名字叫安天佑。
高中畢業(yè)后，日丹諾夫在俄羅斯的阿爾泰國立大學讀東方學?！斑@個專業(yè)的研究對象是中國的政治、經(jīng)濟、文化、歷史等，所以必須學中文?！闭劦綖楹芜x擇這個專業(yè)，他說：“其實我想研究國際關系，當時在俄羅斯學中文的人不太多，我想學點不一樣的?！?/p>
日丹諾夫認為，學中文必須要到中國，否則學不好。2010年6月，他第一次來到中國，并在吉林俄語專修學院學習了3個月的中文。“我中文不好，當時也沒有手機，交流很難。”回到俄羅斯，日丹諾夫開始苦練中文。他通過看中文電影、中文新聞學漢語，跟在俄羅斯留學的中國學生聊天學中文，還通過QQ等通訊工具學習漢語?！澳菚r我見到中國人就加QQ，與他們聊天?！?/p>
次年暑假，日丹諾夫再次來到中國。為了節(jié)省路費，他一路奔波，抵達上海。日丹諾夫一邊旅游，一邊借機學習中文。
這兩次來中國的體驗堅定了日丹諾夫來中國發(fā)展的決心。2012年7月，大學畢業(yè)兩年的日丹諾夫來到廣州，開始了他在中國的生活?！霸谥袊梢耘c中國人溝通，體驗中國社會和文化。”
如今，日丹諾夫的中文口語很流暢，和中國人交流沒問題。但在他看來，“中文真的很難學，中文的語調、平翹舌音都很難。有些詞還是不明白，要學習的地方還很多”。 被他視為最難理解的成語和詩歌，也希望“有機會去學”。
傳播中國文化
談到學中文的原因，日丹諾夫說：“盡管中國的發(fā)展越來越快，也越來越好，但有些俄羅斯人對中國還是不了解?！币运约簽槔?，在學習中文之前，成龍和長城是他對中國僅有的印象。
隨著對中國的了解不斷加深，日丹諾夫開始向俄羅斯介紹中國?！拔疫€是學生時，就開始在Vkontakte(簡稱VK)等社交網(wǎng)站上寫關于中國的文章。2012年2月，我在VK上開設了相關主頁，介紹中國。沒想到還很受歡迎，剛開始這個賬號的粉絲有2萬多，現(xiàn)在有9萬多?！?/p>
2013年11月，日丹諾夫又注冊了EKD.ME網(wǎng)站，介紹中國資訊?！斑@個網(wǎng)站每個月的訪問量有10萬?！比盏ぶZ夫驕傲地說。據(jù)他介紹，這個網(wǎng)站的文章涉及中國的科技、社會、教育等領域，而且還與中國的官方網(wǎng)站有合作?！拔覀儗戇^中國的共享單車、微信等，目的就是展示一個現(xiàn)代的中國。我希望用年輕人的方式傳播中國文化。”
開淘寶店也是日丹諾夫傳播中國文化的一種方式。在他的網(wǎng)店里，所有的商品都印有漢字，例如印有“你好！謝謝，聽不懂”等。為了更準確地介紹中國文化，日丹諾夫在一些商品中放置了說明書?！袄缭谟∮小嗪葻崴鸟R克杯的說明書中，會介紹中國人為什么會說‘多喝熱水’；在印有‘吃飯了嗎？’的筷子的說明書中，會介紹有時候它可能是一種打招呼的方式?！比盏ぶZ夫說，“我希望通過這種年輕人喜歡的方式，去介紹中國文化?！?/p>
“中國是第二個家”
今年是日丹諾夫來中國的第6年。說到在中國的生活，他感慨道：“中國是一個開放和包容的國家，科技發(fā)展很快，生活也很方便?！痹谥袊詈凸ぷ鲿r間長了，日丹諾夫的一些生活習慣也在慢慢改變。“我已經(jīng)習慣了出門有共享單車，買東西可以不用現(xiàn)金，晚上有宵夜賣的生活。”他笑著說。
今年春節(jié)，日丹諾夫去巴厘島度假，假期結束回到中國，有一種“回家”的感覺?！拔蚁矚g中國，但我也熱愛我的祖國俄羅斯和文化，那是我永遠的家。中國是我的第二個家?！?他說。
“現(xiàn)在是我在中國發(fā)展的最好時機?！比盏ぶZ夫認為，中國發(fā)展迅速，發(fā)展機會很多。他與朋友合開了一家商業(yè)咨詢公司，業(yè)務涉及中國、美國和俄羅斯。因時差的原因，他經(jīng)常工作到深夜兩點?！肮ぷ麟m然辛苦，但也值得。我希望我的工作能幫助更多的俄羅斯人了解中國， 開拓中國市場?！?/p>
談到未來，日丹諾夫說：“我是個喜歡自由的人，喜歡去不同的地方體驗。但是，我未來的生活一定會與中國有關，我計劃每年有6個月的時間生活在中國?！?王亞鵬)
