手記：柬埔寨華文人才需求旺盛 學(xué)漢語蔚然成風(fēng)

　　原題：田野調(diào)查手記｜柬埔寨華文人才需求旺盛，學(xué)漢語蔚然成風(fēng)

　　一說起柬埔寨，人們立刻會想起聞名遐邇的吳哥窟，但除了璀璨的吳哥窟外，柬埔寨還有其他一些值得我們記憶的事情。柬埔寨是東南亞各國當中對華最友好的國家。華人在這個國家長袖善舞，通過辛勤勞動收獲了令人矚目的經(jīng)濟成就，為柬埔寨的社會發(fā)展作出了重要貢獻。

　　我于2017年5月12日至15日跟隨廣東華僑華人研究訪問團在柬埔寨調(diào)研，親身感受到柬埔寨華人社會在近期出現(xiàn)的各種新跡象，感受到華人對未來的樂觀態(tài)度，以及他們發(fā)展當?shù)厝A文教育、建設(shè)高水平華文大學(xué)的迫切希望。柬埔寨華人也期望借此推動柬埔寨的全面發(fā)展，造福柬埔寨人民，實現(xiàn)中柬關(guān)系長期健康發(fā)展。

　　華人全面展示在經(jīng)濟領(lǐng)域的才華

　　在上世紀70年代末的紅色高棉政權(quán)統(tǒng)治時期，柬埔寨華人經(jīng)歷了難以想象的磨難。

　　柬華理事會副會長蔡迪華先生說，能夠幸存下來的華人都是人中之豪杰。如果沒有經(jīng)歷過那場災(zāi)難，沒有驚人的毅力從死亡線逃離，那些華人就看不到今天，也缺乏東山再起的思想，也就沒有今天的成就。他說，看到紅色高棉對國家的傷害，深深感受到柬埔寨不能再走紅色高棉的老路，發(fā)展才是硬道理，更增強了他們發(fā)展經(jīng)濟，促進政治文明發(fā)展的信念。

　　在白色恐怖結(jié)束后，經(jīng)歷過九死一生的華人重新白手起家，利用其靈活的商業(yè)頭腦，在商業(yè)領(lǐng)域大展拳腳，取得了令人驚艷的成就。

　　在商業(yè)領(lǐng)域，與當?shù)厝讼啾?，華人幾乎占據(jù)了極大優(yōu)勢。柬華理事總會會長方僑生是第四代華人，華語講得非常好。他創(chuàng)辦加華銀行，該銀行如今成為柬埔寨第一大銀行，與中國多個銀行在業(yè)務(wù)上均有密切聯(lián)系。安達銀行總載李安弟，致力于發(fā)展柬埔寨本地的銀行業(yè)，取得了驕人成績。許多華人在柬埔寨各個經(jīng)濟領(lǐng)域均發(fā)揮了重要作用，而且有些進入政界、軍界和文化界，為柬埔寨作出重要貢獻。

　　中國開展“一帶一路”建設(shè)，也為柬埔寨華人提供了巨大的機遇。大量中資企業(yè)進入柬埔寨投資，從高鐵、高速公路到大型發(fā)電廠、煉油廠、港口等，都有中資企業(yè)的身影。金邊成為大工地，現(xiàn)代化的高樓大廈不斷拔地而起。

　　方僑生的柬埔寨加華銀行成為支付寶的結(jié)算銀行，中國游客在柬埔寨可以使用支付寶來購買各種商品，加華銀行完成結(jié)算后把款項打給支付寶，并收取結(jié)算費用，與支付寶實現(xiàn)雙贏。加華銀行與支付寶合作，一方面使中國游客利用支付寶在柬埔寨消費和旅游更加方面快捷，另一方面，加華銀行不僅幫助阿里巴巴在柬埔寨開辟了新的金融市場，而且也從中獲利甚豐，幫助了人民幣的國際化。

　　華人在聯(lián)結(jié)柬埔寨與中國的商業(yè)道路上發(fā)揮了巨大的作用。許多華人從大量中國游客的服務(wù)鏈中獲得商業(yè)利益，也通過為中資企業(yè)服務(wù)創(chuàng)造了商業(yè)價值，同時也推動了柬埔寨經(jīng)濟的發(fā)展。

　　例如中國企業(yè)承建柬埔寨西哈努赤港的高速公路，當?shù)氐娜A人供應(yīng)商通過為中國企業(yè)提供各種物資與服務(wù)而獲得許多商業(yè)利潤。中國游客大量涌入柬埔寨旅游，推動了柬埔寨旅游業(yè)的高速發(fā)展，與之相關(guān)的產(chǎn)業(yè)隨之迎來前所未有的發(fā)展契機。

　　廣肇會館的蔡迪華會長，不僅經(jīng)營文具、書店，而且還開設(shè)了數(shù)家酒店，吸引了大量中國游客入住。鑒于柬埔寨蓬勃發(fā)展的勢頭，蔡會長準備在金邊最繁華的鬧市區(qū)建設(shè)一棟高層寫字樓，讓中資企業(yè)和華人企業(yè)辦公，同時收取租金。在言談中，他對柬埔寨的未來充滿信心。建設(shè)國家，發(fā)展經(jīng)濟，提高生活水平已經(jīng)成為柬埔寨人共同的心愿，因此他愿意留在柬埔寨發(fā)展他的事業(yè)。

　　接受華文教育成柬華共識

　　走在金邊的大街小巷，隨處可見華文招牌。我曾于2007年在柬埔寨做過調(diào)研，但當時華文招牌寥寥可數(shù)。十年后，越來越多的華文招牌出現(xiàn)在金邊街頭，如果不注意“蚯蚓”似的柬埔寨文字，會讓人誤以為是在中國某個城市。

　　在洪森掌權(quán)的柬埔寨社會，華文教育如雨后春筍般得到開展，推動了華人創(chuàng)辦華文學(xué)校的熱潮，也吸引了大量華人子弟與當?shù)丶砥艺撕⒆訉W(xué)習(xí)華文，導(dǎo)致端華中學(xué)、暹粒中山學(xué)校均出現(xiàn)人數(shù)過多而校舍擁擠的現(xiàn)象。

　　華人經(jīng)濟蓬勃發(fā)展、大量中資企業(yè)進入柬埔寨，直接帶動了對華文人才的需求上升。特別是旅游業(yè)，中國已經(jīng)上升為柬埔寨第一大客源國，因此當?shù)匦枰罅慷A語的導(dǎo)游，而導(dǎo)游收入非常高，可以達到每天100美元，這在柬埔寨屬于高收入階層了。對華人人才的大量需求，更加調(diào)動了學(xué)生選修華文的積極性。

　　如今柬埔寨報讀華文小學(xué)、中學(xué)的學(xué)生人數(shù)越來越多。入讀華文學(xué)校、接受華文教育，不僅是華人的共識，而且還受到當?shù)丶砥艺说臍g迎。不僅華人子弟踴躍選修華文，而且其他族裔也爭相把子女送到華文學(xué)校報讀華文課程，所以時常有一些沒有華人血統(tǒng)的學(xué)生，其華文水平反而比華人更高。

　　我在柬埔寨調(diào)研，采訪過多位華人企業(yè)家和職員。他們認為，接受了華文教育的學(xué)生在就業(yè)方面具有許多優(yōu)勢，而且變得非常禮貌，學(xué)習(xí)也比較刻苦。越來越多的學(xué)生傾向于學(xué)習(xí)華文，接受華文補習(xí)的學(xué)生人數(shù)很有可能超越選修英文的學(xué)生。

　　在教學(xué)質(zhì)量的保證下，從端華中學(xué)或者中山學(xué)校畢業(yè)的優(yōu)秀者可以得到中國大學(xué)的獎學(xué)金而在中國留學(xué)，學(xué)成之后在柬埔寨要么成為政府官員，要么在中資企業(yè)找到一份薪水不錯的工作。即使沒有赴中國留學(xué)的學(xué)生，也可以在當?shù)氐娜A人企業(yè)或政府機關(guān)謀得一份不錯的差事。

　　例如，許多海關(guān)移民局官員接受了華文教育，在審驗中國旅客的護照時，都能用流利的華語與中國旅客溝通，由此減少海關(guān)移民局與中國游客的誤會，塑造了良好的國家形象。即使沒有在政府機關(guān)工作，懂華語的人也可以在華人的企業(yè)找到工作，例如我在金邊所住的酒店，每天都有不同的講華語的服務(wù)員與游客溝通，滿足游客提出的要求。這些服務(wù)員也因為能夠使用華語，地位與薪水均比其他員工高一級。

　　雖然華文教育開展得如火如荼，然而由于學(xué)業(yè)限制，許多從華文中學(xué)畢業(yè)的學(xué)生或者為了進入當?shù)卮髮W(xué)學(xué)習(xí)或者為了加強柬文的學(xué)習(xí)，不得不中止對華文的學(xué)習(xí)，導(dǎo)致華文水平還處于有待提高的狀況。不少學(xué)生學(xué)了華語后只停留在說的層面，而對于閱讀和書寫存在非常大的困難，他們在語言表達、文化認知和修養(yǎng)方面均存在嚴重不足，也阻礙了他們的語言應(yīng)用。

　　我在暹粒采訪了一位從事導(dǎo)游工作的華人，在言談中，我發(fā)現(xiàn)他的知識存在許多缺陷。據(jù)我了解，許多學(xué)生從華文初中畢業(yè)之后就開始找工作，他們的華文水平以及知識水平顯然有待提高。在這樣的情形下，對高端華文人才的大量需求，促使一些華人企業(yè)家萌發(fā)了創(chuàng)辦華文大學(xué)的念頭。

　　例如安達銀行總載李安弟認為，接受華文教育的學(xué)生，頭腦更加靈活，中華文化傳統(tǒng)也能得到更好地傳承，具體體現(xiàn)在他們對工作專注程度、勤奮努力和勇于創(chuàng)新，對雇主也更加忠誠。他認為，從華文學(xué)校畢業(yè)出來的學(xué)生更加有活力，更加勤儉節(jié)約，更能為企業(yè)創(chuàng)造財富。他同時也發(fā)現(xiàn)，在高級管理層的需求方面，本地學(xué)生遠遠不能滿足高端崗位的需求，需要從中國大陸、中國臺灣、中國香港、新加坡等地招聘人才。他說，華人社會正處于一個關(guān)鍵的發(fā)展時期，華人要充分利用洪森對華友好的機會，加快布局華人在柬埔寨的發(fā)展，其中最重要、最緊迫的工作就是創(chuàng)辦一所華文大學(xué)，培養(yǎng)高水平的人才，促進柬華社會的發(fā)展。

　　柬華團結(jié)奮進，積極有為

　　我在柬埔寨調(diào)研期間，深切地感受到華人關(guān)系緊密、高度團結(jié)，讓我們看到一個欣欣向榮和團結(jié)奮進的華人社會。他們有強烈的慈善思想，熱心參與華人的公益事業(yè)，推動華文教育的發(fā)展，創(chuàng)辦各類華文學(xué)校，捐資助學(xué)，成為華人社會的一股風(fēng)尚。

　　例如，廣東三大會館(潮州會館、廣肇會館和客屬會館)分別辦有華文學(xué)校，從幼兒園到中學(xué)，華文教育體系相對完整。三大會館的會員熱心辦學(xué)，捐土地，籌集辦學(xué)資金。每當中國委派華文教師赴柬執(zhí)教的消息傳到華人社會，各個華人學(xué)校均積極向柬華理事總會提交申請，要求多分配來自中國的華文教師。他們共同謀劃華文學(xué)校的未來，形成了有錢出錢，有力出力，團結(jié)進取的良好氛圍。

　　端華學(xué)校校長說，為下一代提供更優(yōu)質(zhì)的教育環(huán)境，為他們學(xué)習(xí)華語創(chuàng)造條件，接受中華文化的優(yōu)良品德，是影響華人社會的重要基礎(chǔ)性工作，這一點不論是過去，還是現(xiàn)在，抑或是將來，均應(yīng)成為柬埔寨華人恒久的堅強信念。

　　我在調(diào)查時發(fā)現(xiàn)，柬埔寨現(xiàn)有100多萬華人，其中60多萬是廣東潮州人，新移民以浙江居多，特別是青田籍人數(shù)占了很大一部分，此外福建移民近幾年也多起來。新移民主要從事五金、咖啡種植、汽車零件批發(fā)等。

　　與其他國家和地區(qū)華人之間內(nèi)訌不斷的現(xiàn)象相比，柬埔寨華人非常團結(jié)，視柬華理事總會為華人最高指導(dǎo)機構(gòu)，擁護柬華理事總會的領(lǐng)導(dǎo)，遵守其規(guī)章。據(jù)我了解，柬華理事會有5個會館，13個理事會，50多所學(xué)校，60個分會，各省會員總共有4萬多人。這些會館、分會等分支機構(gòu)均由柬華理事會管理，無條件聽從柬華理事會的指揮，而理事總會的領(lǐng)導(dǎo)也恪守為華人社會謀幸福，為柬埔寨社會謀發(fā)展的理念，盡心盡責(zé)，得到華人的肯定與擁護。

　　例如，為了建設(shè)柬華理事總會大樓，會長方僑生無償捐地，其他僑領(lǐng)踴躍捐資。大樓建成之后，除了成為理事總會永久辦公地點外，還向外租借，得到的商業(yè)利潤則用于柬華的各項事業(yè)，例如賑濟貧困華人，撥款發(fā)展華文學(xué)校等。

　　與印尼華人社團老化，年輕一代不諳華語也不太熱心社團活動形成鮮明對照的是，柬埔寨年輕一代華人懂華語的人非常多，而且在社團中嶄露頭角，在各種活動中成為主力軍。他們積極參與社團活動，開設(shè)各種講座，傳播新觀念，逐漸成為華人社會的接班人。

　　年輕人是社會和國家的未來。大量懂華語的年輕華人參與社團活動，熱心公益事業(yè)，又在各自的事業(yè)上取得豐碩成果，其甘于奉獻、勇于進取的精神令人驚艷，華人社會也因為大量年輕人的參與而充滿活力，由此使我對柬埔寨華人社會的發(fā)展?jié)M懷信心。(彭偉步/暨南大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授)