“功夫漢語(yǔ)”受希臘武術(shù)界熱捧 華人志愿者增開(kāi)新班

中國(guó)僑網(wǎng)2月26日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》微信公眾號(hào)消息,在今年2月16日舉行的希臘武術(shù)大賽上,希武協(xié)主席Lambros Stamoulis高度贊揚(yáng)“功夫漢語(yǔ)”班為推動(dòng)希臘武術(shù)傳播和促進(jìn)希中兩國(guó)民心相親作出的積極努力,并熱切希望多多增設(shè)“功夫漢語(yǔ)”教學(xué)點(diǎn)。
Lambros向華人志愿者表達(dá)了強(qiáng)烈愿望:“至少要再增開(kāi)一個(gè)教學(xué)點(diǎn),教授參加國(guó)際大賽的高段位武術(shù)選手‘功夫漢語(yǔ)’。”華人志愿者教師蔡宇皓當(dāng)即答應(yīng)。
2月23日下午,盡管雅典天氣惡劣、風(fēng)雨不斷,志愿者們的熱情卻絲毫沒(méi)有受到影響。按原定計(jì)劃,蔡宇皓、展金越、覃步宇、黃承輝、夏海光、陳雪艷帶著復(fù)印好的教學(xué)資料,下午四點(diǎn)前到達(dá)LAMBROS STAMOULIS SANTA PRIVATE TRAINING CENTER FOR CHAMPIONS教學(xué)點(diǎn),準(zhǔn)備第四個(gè)“功夫漢語(yǔ)”班的教學(xué)工作。
志愿者們與11名學(xué)員進(jìn)行了交流,發(fā)現(xiàn)其中只有兩三名了解簡(jiǎn)單的中文問(wèn)候語(yǔ)。面對(duì)這種情況,蔡宇皓和展金越調(diào)整了教學(xué)方案,從簡(jiǎn)單的基礎(chǔ)問(wèn)候語(yǔ)開(kāi)始,還加入了拼音的內(nèi)容。學(xué)員們學(xué)習(xí)態(tài)度非常認(rèn)真,接受能力很強(qiáng),一遍又一遍的跟著老師練習(xí),力求做到發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),筆記也做得詳細(xì)工整。隨后志愿者具體介紹了“師父”、“徒弟”等功夫相關(guān)中文詞匯,分析了其與“老師”、“學(xué)生”等詞匯的差異,長(zhǎng)期習(xí)武的學(xué)生們對(duì)此并不陌生,很快就學(xué)會(huì)了在不同場(chǎng)景下正確運(yùn)用相關(guān)詞匯。
課程進(jìn)行了一個(gè)多小時(shí),學(xué)員們?nèi)匀慌d致高昂。當(dāng)志愿者問(wèn)到是否需要課間休息時(shí),同學(xué)們一致表示:“不累,繼續(xù)!”
短暫的課間休息時(shí)間,不少同學(xué)主動(dòng)運(yùn)用課上所學(xué),與志愿者教師們進(jìn)行中文口語(yǔ)對(duì)話。師生們討論氣氛十分活躍,從中國(guó)話講到中國(guó)功夫,還有“李小龍”和功夫電影。還有不少好學(xué)的同學(xué)向老師建議,要盡快學(xué)會(huì)寫(xiě)中國(guó)字。
課間休息后,展金越開(kāi)始了書(shū)寫(xiě)筆畫(huà)的教學(xué)。志愿者們預(yù)期筆畫(huà)將會(huì)是本節(jié)課的難點(diǎn),對(duì)于一直使用字母體系的希臘學(xué)生而言可能不太容易理解。然而教學(xué)效果十分理想,學(xué)生們學(xué)習(xí)態(tài)度非常積極,在短時(shí)間內(nèi)不僅學(xué)會(huì)了橫豎撇捺點(diǎn)提六個(gè)筆畫(huà)的寫(xiě)法,還能準(zhǔn)確說(shuō)出每一個(gè)筆畫(huà)的名稱?!肮Ψ驖h語(yǔ)”課堂十分活躍,教師們?cè)诤诎迳铣隽瞬簧倬毩?xí)題,學(xué)生們爭(zhēng)先舉手,Lambros第一個(gè)上臺(tái)答題,得滿分。在場(chǎng)師生熱烈鼓掌,齊聲用中文贊揚(yáng)他:“非常聰明!”他也興奮地豎起大拇指,為自己點(diǎn)贊。
三個(gè)小時(shí)的學(xué)習(xí)很快就結(jié)束了,學(xué)員們?nèi)耘d趣濃濃。曾多次獲得歐洲和希臘散打冠軍的Kuriakos說(shuō):“我是第一次學(xué)習(xí)中文,但我非常喜歡“功夫漢語(yǔ)”課和老師,我會(huì)堅(jiān)持參加每一次的中文學(xué)習(xí)?!?/p>
Lambros感謝志愿者辛勤付出,他同時(shí)表示:“我希望我們能學(xué)更快一些、學(xué)的更多一些?!毕ED將參加今年十月底在上海舉辦的第十五屆世界武術(shù)錦標(biāo)賽,他本人和希臘參賽選手,要做好足夠的準(zhǔn)備,學(xué)好中文是至關(guān)重要的。 為此他強(qiáng)調(diào),一周一次的漢語(yǔ)教學(xué)不能滿足參賽選手們的中文需求,衷心希望能增加授課次數(shù)和教學(xué)時(shí)間。
為此,志愿者蔡宇皓和展金越提出了每周增加一次課程的建議,在保證每周六基礎(chǔ)課程教學(xué)的同時(shí),再增加拓展課程,注重介紹中華武術(shù)文化和學(xué)習(xí)武術(shù)大賽的相關(guān)漢語(yǔ)等。
希臘阿提卡大區(qū)自今年1月5日相繼開(kāi)辦四家“功夫漢語(yǔ)”班,13名華人志愿者參加漢語(yǔ)班教學(xué)和助教工作,學(xué)員人數(shù)已增至80多名。根據(jù)各個(gè)學(xué)校學(xué)員的不同特點(diǎn),志愿者教師們采用了不同的教學(xué)方式,以滿足各年齡段和不同漢語(yǔ)水平學(xué)員的需求。(蘇珊娜、川湄)