樂于助人 馬來族姑娘在新加坡學(xué)華語當社工

　　中國僑網(wǎng)3月31日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報》報道，在新加坡從事社區(qū)服務(wù)工作的祖萊哈當社會工作協(xié)理五年，也經(jīng)常參與義工活動。她在工作時常會遇到一些只會講華語或方言的老人，面對非華人的工作人員會擔(dān)心語言不通，不愿意對她敞開心扉。為此，她決定上補習(xí)班進修，之后也一直自學(xué)，工作起來方便了不少。

　　“之前我在一個義工活動里遇到一個華人老人，他覺得馬來族或印度族義工不懂華語，沒辦法交流，所以不愿意和我們說話，但我主動用華語和他聊天之后，他變得很健談?！?/p>

　　2012年時仍在工藝教育學(xué)院念書的祖萊哈學(xué)過簡單的華語口語課程，但工作后她發(fā)現(xiàn)，之前學(xué)習(xí)的還遠遠不夠，于是就到補習(xí)班進修華語，一年后已可以用華語交流，學(xué)到中級水平后，又一直自學(xué)至今。

　　祖萊哈說：“我的朋友們經(jīng)常幫我檢查作業(yè)，所以學(xué)得很快，只是聲調(diào)和俗語的部分有些困難，拖慢了進度?！?/p>

　　一名72歲的華人老人不久前找祖萊哈想向她求助，又怕她聽不懂。于是祖萊哈主動表示自己可以講華語，老人這才告訴她，自己當時已是癌癥第四期，兒子又是特需人士，需要人照顧。

　　祖萊哈立即聯(lián)系義工組織，將老人的家庭情況告訴給他們，順利為老人的兒子安排住進了特需人士關(guān)懷院。

　　工作五年來，祖萊哈用流利華語幫助過許許多多的華人老人，面對這名肯用心、肯用功的馬來族姑娘，很多老人都夸贊她華語說得好，人也聰明。

　　祖萊哈說：“工作中經(jīng)常有老人表揚我，我的華人同事看到我這么認真地學(xué)習(xí)他們的母語，也很驚訝?！?/p>

　　聊到最后，她告訴記者，她的華語之路，還將繼續(xù)走下去。(鄭雯婕)