布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院參加羅馬尼亞“傳統(tǒng)節(jié)”活動(dòng)

　　中國僑網(wǎng)6月2日電 據(jù)羅馬尼亞《歐洲僑報(bào)》報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日，羅馬尼亞布加勒斯特大學(xué)孔子學(xué)院(以下簡稱“布大孔院”)中羅方院長、部分漢語教師、志愿者及學(xué)生在位于羅馬尼亞首都布加勒斯特西北郊的莫戈什瓦亞宮(Palace Mogoșoaia)共同參加2022年羅馬尼亞“傳統(tǒng)節(jié)”(ClasicFest)。本次“傳統(tǒng)節(jié)”首次增設(shè)了世界文化展示活動(dòng)環(huán)節(jié)，布大孔院師生為觀眾們進(jìn)行中國舞蹈及歌唱表演、現(xiàn)場介紹中國書籍及傳統(tǒng)民族服飾，并開展繪制京式戲曲臉譜、寫毛筆字等中華文化體驗(yàn)活動(dòng)。

　　在民族舞蹈及歌唱表演開始前，布大孔院羅方院長白羅米教授、中方院長周佳磊分別致歡迎詞。羅方院長白羅米教授表示，本次“傳統(tǒng)節(jié)”提供了中羅文化交流的平臺(tái)，使羅馬尼亞民眾有更多機(jī)會(huì)了解中國、認(rèn)識(shí)中國、發(fā)現(xiàn)中國。中方院長周佳磊表示，歡迎羅馬尼亞民眾參與現(xiàn)場活動(dòng)，希望大家能在樂器展示、服裝走秀和節(jié)目表演中獲得美的享受，并在日后有機(jī)會(huì)親自赴中國體驗(yàn)中華文化、品嘗中國美食。

　　白羅米教授還向到場的觀眾逐一介紹了中國文化展區(qū)的樂器道具、書籍陳設(shè)及攝影照片。其中，大鼓、琵琶和二胡等具有中國特色的樂器即刻吸引了在場觀眾的注意。隨后，白羅米教授解釋了樂器的使用方法并請(qǐng)工作人員進(jìn)行示范，幫助當(dāng)?shù)孛癖姼兄腥A傳統(tǒng)音樂之美。

　　本次“傳統(tǒng)節(jié)”中國展區(qū)還布置了介紹中國地理概況及自然風(fēng)光的出版物，讓觀眾得以直接欣賞中國壯美河山背后的視覺美學(xué)。而介紹中國古代先賢思想的譯本書籍亦打開了中羅人文交流之窗，讓當(dāng)?shù)孛癖娭庇^理解儒家文化與道家哲學(xué)，豐富其對(duì)中華文化的認(rèn)識(shí)。

　　活動(dòng)期間，學(xué)生們?yōu)楝F(xiàn)場觀眾帶來了扇子舞表演，花麗娜(Dobre AF. Florina-Alina)和白妙瑩(Bratu N. Stefania-Raluca)帶來獨(dú)舞表演。同時(shí)，國際中文教師志愿者還進(jìn)行了傳統(tǒng)民族舞蹈表演和歌唱表演。此外，民族服飾展示是該環(huán)節(jié)的壓軸節(jié)目，學(xué)生們依次向觀眾致意并展示了來自中國不同地域的民族服飾，獲得了在場觀眾的掌聲和驚嘆。

　　繪制戲曲臉譜、寫毛筆字、畫中國畫的文化體驗(yàn)活動(dòng)在室外場地同步開展，并取得圓滿成功。在活動(dòng)現(xiàn)場，進(jìn)行手工工坊體驗(yàn)的羅馬尼亞當(dāng)?shù)孛癖姲ǔ赡耆?、中小學(xué)生和學(xué)齡前兒童。為增加活動(dòng)的趣味性，布大孔院的公派教師及志愿者為活動(dòng)參與者介紹了臉譜樣式和配色、并指導(dǎo)其進(jìn)行臉譜繪制，同時(shí)幫助參與者使用毛筆進(jìn)行漢字書寫，并贈(zèng)予到場觀眾寫有羅馬尼亞人名譯名的宣紙名簽。

　　本次“傳統(tǒng)節(jié)”的中國文化分享與交流活動(dòng)，使羅馬尼亞民眾進(jìn)一步加深了對(duì)中國國情、中華文化及藝術(shù)的認(rèn)識(shí)和理解，也為推動(dòng)中羅兩國的人文交流和文化互鑒搭建了更廣闊的平臺(tái)。(李曾桃子)