華裔青年說丨他在德國，開了一家“有溫度的中文書店”

　　中國僑網(wǎng)5月10日電 題：他在德國，開了一家“有溫度的中文書店”

　　在德國漢堡市中心，有一家名為卜卜書齋的中文書店。這家書店讓中文書讀者們在德國實現(xiàn)了“中文紙質書自由”，也成了他們慰藉鄉(xiāng)愁的溫暖驛站。

　　卜卜書齋的主理人叫鄧沛翔，他2015年到德國讀書，畢業(yè)后在當?shù)貜氖马椖抗芾砉ぷ?，業(yè)余時間經營這家書店。

　　從線上獨立站到線下書店

　　最初，卜卜書齋只是一家線上書店，當時鄧沛翔要參加一場考試，急需從國內買一些教材，于是有了建立一家中文書店的想法，并著手籌備建立書店。

　　“通過一兩個月的市場調研，也和朋友們聊了聊，大家都覺得可以嘗試。我們先成立了一家公司，獲得書店運營資質，轉運了一批書過來之后，我們又自學建立網(wǎng)站，線上書店于2021年7月上線?！编嚺嫦枵f。

　　卜卜書齋的線上書店最初只有30多種書，后來隨著書籍越來越豐富，線上書店的顧客也漸漸多起來。不僅僅是德國的讀者，西班牙、荷蘭、比利時、瑞士、奧地利等國家的中文書讀者都會在網(wǎng)站上訂書。

　　“從線上書店建立那天起，我們就開始為落地線下做準備。”鄧沛翔說，開一家中文實體書店，不僅是卜卜書齋的里程碑，也是中文書讀者們的心愿。

他說：“中文紙質書在歐洲比較稀缺，以前大家買書要從國內轉運，過程繁瑣、等待時間長，久而久之很多人轉而閱讀電子書。希望通過建立中文書店，讓大家重拾閱讀紙質書的習慣。”

　　在德國開實體中文書店，沒有現(xiàn)成的經驗可以參考，所有東西都是未知的，總能遇到預料之外的大小問題，需要一點點摸索著解決。

　　鄧沛翔說：“實體書店開辦前，在財務、稅務和法務等方面都有一些工作要做，房租、人工、水電等成本也是需要考慮的?！?/p>

　　去年4月，卜卜書齋柏林快閃店試運營。鄧沛翔說：“還記得書店開業(yè)的第一天，雖然開店時間是12點，有讀者11點就來等待開門，那天一直到晚上關門顧客都絡繹不絕。三個月后，柏林快閃店結束了，我也有機會重新思考書店的成長?！?/p>

　　在漢堡擁有屬于書齋的小角落

　　去年7月，鄧沛翔開始尋找讓書店落地漢堡的機會，后來和一位服裝設計師敲定了合租方案，在市中心附近租下一間店鋪。

　　他說：“簽完租房合同后的72小時里，我們就火速搭好了書架，又把20多箱書籍和文創(chuàng)產品搬到店里。去年10月14日，卜卜書齋終于在漢堡市中心擁有了自己的一個角落。書店‘麻雀雖小五臟俱全’，每天都向大家敞開大門?！?/p>

　　卜卜書齋目前有600多種中文書，鄧沛翔在書籍的選擇上花了很多功夫，有古典名著和國學經典等構成的典藏書單，也有人氣新書組成的暢銷書單。書籍種類涵蓋人文歷史、散文紀實、心理勵志、職場理財、語言學習等不同領域。

　　他介紹，書齋里還有一個德語角，有40多本德語書，有華人會購買德語版《西游記》送給德國朋友，對科幻主題感興趣的德國讀者會選擇德語版《三體》，中德雙語的中國成語故事和中國神話故事也受到中文學習者的喜愛?！拔磥砦覀冞€會增加德語圖書選品，希望給德國讀者打開一扇靠近中華文化的小窗?！?/p>

　　卜卜書齋漢堡店開業(yè)半年來，有很多讓鄧沛翔印象深刻的顧客?！坝浀糜幸粋€中文流利的英國游客，在地圖上看到我們的店就找了過來，后來選購了一本小說。有個華裔女孩來給媽媽選生日禮物，在我的推薦下選了一本女性文學的書。還有位華人媽媽找到我，想為孩子買一些中文讀本，輔助孩子學中文，我推薦了《畫給孩子的十二生肖》《畫給孩子的二十四節(jié)氣》等中文繪本。”

　　做有溫度的中文書店

　　“做有溫度的書齋”一直是卜卜書齋的運營理念，在鄧沛翔看來，溫度體現(xiàn)在與讀者的溝通和交流?！拔視帽憷N給新書寫上個性化推薦語，方便讀者選購，也會根據(jù)讀者的需要推薦一些書，大家很相信我推薦的書，有時我說這本書很好，他們就直接買走了?！?/p>

　　“書籍包裝方面也很用心，我會把書放在印有書齋logo的油紙袋里，還會隨書贈送特別定制的磁吸書簽、帆布袋等文創(chuàng)產品?！编嚺嫦枵f。

　　豐富的線下活動也是卜卜書齋的特色之一。去年，書齋在柏林、漢堡、波恩與萊比錫四個城市組織了8場線下讀書會和圓桌討論，涉及女性文學、社科經濟、中歐神話、人文愛情等話題。

　　“讀書會是一個很有趣的活動形式，現(xiàn)在我們保持每個月舉辦一場的頻率，每次邀請十幾位讀者來到書店，我作為領讀人帶領大家共讀一本書?！编嚺嫦枵f，參加讀書會的有留學生、白領、全職媽媽等不同群體，大家不僅探討讀書感想，也分享生活經歷，每個人都能真誠地表達自己。

他說：“讓我印象很深刻的一場讀書會是大家一起讀《蛤蟆先生去看心理醫(yī)生》，通過一起探討這本書，大家了解情緒來源于何處，如何應對各種情緒，獨立、自信地迎接生活中的挑戰(zhàn)。”

　　從書籍選題、參與人數(shù)到流程設計，鄧沛翔也根據(jù)讀者反饋不斷優(yōu)化讀書會，他表示，未來如果有余力也會拓展更豐富的線下閱讀活動，用不同的形式帶動閱讀、感受閱讀、交流閱讀。“希望我們那帶給大家的，不僅是手握中文紙質書的喜悅，還能化解大家知己難覓的難題?！?/p>

　　同時鄧沛翔也在運營讀者社群，用于發(fā)布新書到貨的通知和讀書會的信息。他說，社群里的人來自于各行各業(yè)，比如有經濟學博士、幼兒中文教師、化學工程師等2000余人。“大家的共同點就是愛書，會在群里交流讀書感想、推薦圖書，在異國他鄉(xiāng)能遇到有相同愛好的朋友，一起讀中文書也很幸福?！编嚺嫦枵f。

　　“書店是我熱衷的事業(yè)，即便現(xiàn)在還會為稍顯局促的書店空間和有限的進貨資金而頭疼，但我也能真切地感受到書店一步一個腳印地成長。”鄧沛翔表示，卜卜書齋就像一個種子，未曾知道結出的是什么果，或者是否會結出果，年年歲歲，給出一點點熱情，一點點耕耘，相信終會成為大家憧憬的樣子。

　　來源：中國僑網(wǎng)微信公眾號(ID:qiaowangzhongguo)記者：吳侃