赴日“整容之旅”流行 日華媒關(guān)注“面子”問題

　　中國僑網(wǎng)10月4日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，“整容之旅”是近年來中日兩國之間流行的一個新詞匯，指的就是中國游客辦好短期的旅游簽證，到日本接受整容手術(shù)。

　　日本Sapho整容外科診所所長白壁征夫醫(yī)生是日本整形外科界的權(quán)威，有“神手”之譽。他是國際美容整形外科學(xué)會教授、美國整形外科、美容外科學(xué)會會員，還是日本美容外科學(xué)會常任理事。他拿手的面部整體提升術(shù)、獨創(chuàng)的白壁隆鼻手術(shù)在日本首屈一指。他還曾在1986年獲得過美國整容外科界的“奧斯卡”沃爾特·斯科特·布勞恩獎。

　　近日，日語版《人民日報海外版日本月刊》和中文版《日本新華僑報》記者聯(lián)袂走訪位于東京六本木的Sapho整容外科診所，對白壁征夫所長進(jìn)行專訪，聊一聊“面子”問題。

　　妙手回春不是夢

　　《日本新華僑報》：您是國際公認(rèn)的整容外科專家，也是日本拉皮手術(shù)方面的權(quán)威。日本人是如何接受拉皮手術(shù)的，請您講講這個過程。

　　白壁征夫：抗老化手術(shù)這個詞現(xiàn)在已經(jīng)漸漸為人所知。20年前，根本沒有人知道這個。1986年，我在美國美容外科學(xué)會，發(fā)表了“適合東亞人的拉皮手術(shù)”，獲得了沃爾特·斯科特·布勞恩獎。那時，美國人就問我為什么日本人長得如此年輕，還需要拉皮手術(shù)呢？而現(xiàn)在來我們診所的人有將近三分之一的患者是來做抗老化手術(shù)的，有人為臉部拉皮，還有人要求提升胸部線條。因為人老了，臉部、胸部等地方的線條都會下垂。以前整容，人們喜歡整五官，想徹底改變?nèi)菝病，F(xiàn)在大家更希望做這種“回春術(shù)”。

　　《日本新華僑報》：隨著經(jīng)濟發(fā)展，人們開始有整容的需求是很自然的事情。中國就是如此。不過20年前的日本正處在泡沫經(jīng)濟時期，而日本人怎么會從那時開始關(guān)注再現(xiàn)青春問題？

　　白壁征夫：這個問題提得非常好。在泡沫經(jīng)濟時期，日本經(jīng)濟狀況的確不好，但是人口卻呈倒三角形，也就是說，老人很多。而且在泡沫經(jīng)濟中發(fā)財?shù)娜似鋵嵍际悄昙o(jì)大的人。他們有了財力，自然希望通過醫(yī)學(xué)手段讓自己更加年輕?！懊孀印眴栴}就變得重要起來了。

　　讓亞洲人為亞洲人做整容

　　《日本新華僑報》：我們知道，美國在現(xiàn)代美容醫(yī)療技術(shù)上是領(lǐng)先的。日本的整容技術(shù)在世界上處于什么位置呢？日本整容界有哪些課題？

　　白壁征夫：20年前我去美國，那時候和美國比起來，亞洲的整容手術(shù)還比較落后，連手術(shù)標(biāo)準(zhǔn)都是基于歐美先進(jìn)國家制定的。但是近10年來，亞洲美容業(yè)取得了巨大的發(fā)展。從前美國人都認(rèn)為東亞人不會花錢去做外科整容手術(shù)，現(xiàn)在的情況卻正好相反。亞洲經(jīng)濟越來越強大，做整容手術(shù)的人不計其數(shù)。所以現(xiàn)在業(yè)界的目標(biāo)也變了，大家都在思考，東亞人的手術(shù)應(yīng)該如何做？以前想要追上白人醫(yī)生的水平，現(xiàn)在我們自己思考如何做東亞人的手術(shù)。從前還有美國醫(yī)生對東亞人整容有疑問，現(xiàn)在這在全世界都成了理所當(dāng)然的事情。

　　日韓兩國醫(yī)生有觀念差別

　　《日本新華僑報》：有調(diào)查表明，中國希望在本國做整容手術(shù)的人不少，但是由于各種原因，大家的第一想法是去韓國做手術(shù)。請問業(yè)界如何看待韓國整容外科的技術(shù)？

　　白壁征夫：其實韓國醫(yī)生們一開始也是去美國學(xué)習(xí)，但是回來以后就發(fā)現(xiàn)西洋人和東洋人的臉是完全不同的?，F(xiàn)在，日本的醫(yī)生和患者理念一致，都認(rèn)為整容效果越自然越好。而韓國醫(yī)生卻認(rèn)為，沒有大變化的手術(shù)整容手術(shù)沒有意義。從這個意義上說，是非常積極的。在這一點上，韓國和日本是有很大不同的。我常常去韓國和一些醫(yī)生交流也比較了解。有一些在韓國接受過手術(shù)的患者還來我這里，我發(fā)現(xiàn)他們自己其實并不希望改變那么多。

　　其實隨著手術(shù)的發(fā)展，人們的觀念也在發(fā)展。我的前輩，在20、30年前做手術(shù)的時候，患者都直接說希望有一張西洋人的臉。墊鼻子、整眼睛、墊下巴這一套手術(shù)下來，大家都成了同一類型的“整容臉”。結(jié)果卻造成了“撞臉”。連警察都很無奈，根本分辨不出不同的人。這樣的手術(shù)我們做了許多年。產(chǎn)生了不少“整容美女”。但是現(xiàn)在不同了，大家開始喜歡柔和的線條，都希望“自然美”。

　　《日本新華僑報》：韓國和日本的整容技術(shù)有什么差別？

　　白壁征夫：我覺得技術(shù)上談不上差別。從最基礎(chǔ)的技術(shù)來說，整形外科手術(shù)方面，車禍、燒傷等修復(fù)性手術(shù)是醫(yī)生必須要做的。其實整容外科手術(shù)本身并不復(fù)雜，哪里凹陷了就墊高哪里，都是有定數(shù)的。但是會遇到“定數(shù)”以外的問題。比如鼻子的假體掉落了，再比如隆胸假體硬化了，遇到這種情況時，就需要有整形外科手術(shù)的基礎(chǔ)了。

　　我自己既是美國整形外科會員，又是整容外科會員。根據(jù)美國的規(guī)定，如果不是整形外科會員，根本就不能進(jìn)入整容外科。日本現(xiàn)在也開始設(shè)立以整形外科為基礎(chǔ)的美容外科，但還是存在監(jiān)管不嚴(yán)的問題。所以，有可能昨天還是婦產(chǎn)科醫(yī)生，今天就變成整容外科醫(yī)生。整容在韓國也非?；鸨O(jiān)管和準(zhǔn)入還需要更進(jìn)一步。

　　中國整容醫(yī)生有獨特優(yōu)勢

　　《日本新華僑報》：現(xiàn)在，中國已經(jīng)有“整容美女”的選美大賽。整容儼然成為了一種時尚。根據(jù)國際美容整形外科學(xué)會的調(diào)查，中國的豐胸、雙眼皮成型術(shù)等手術(shù)量達(dá)到了世界第一。有人說，整容市場的未來在中國。對于這種情況，您怎么看呢？

　　白壁征夫：我覺得這不是壞事。手術(shù)量大是中國特有的優(yōu)勢。這樣說可能有些失禮，但是對醫(yī)生來說，手術(shù)數(shù)量越多，技術(shù)就提高得越快。這方面中國真是好啊，而且價格又低。只要打好了基礎(chǔ)，發(fā)展空間是很大的。另外，中國還有個優(yōu)勢就是患者心理。其實，日本人普遍容易害羞，不愿意讓人知道自己做過整容手術(shù)。而中國、韓國的患者似乎更樂意分享，自己整得好了，就堂堂正正的宣告，甚至參加比賽。我認(rèn)為，如果技術(shù)能進(jìn)一步提高，中國的美容整形將成為世界第一。

　　《日本新華僑報》：現(xiàn)在中日關(guān)系處于低潮，但是，到日本做整容手術(shù)的人在不斷地增多。針對中國整容市場的需求，今后日本將如何對應(yīng)呢？

　　白壁征夫：我覺得整容的事情和政治關(guān)系不大。中國本來也有不少以楊貴妃為代表的美人，而且都對美有很深刻的認(rèn)識和思考?，F(xiàn)在去銀座走一走，到處都是中國人。人對美的追求，是政治問題阻擋不了的。想要年輕、美麗、健康是人類共通的需求，這一點沒有國界。不管政治家怎么說，她們在非常積極地追求美。越來越多的人來改變自己。就是我這里，每天最少有2名中國患者。

　　美容整容的“美麗”也要承擔(dān)風(fēng)險

　　《日本新華僑報》：整容就是為了變美，有中國旅客來日本做兩周的“整容之旅”。然而這種“美麗”是否也會有風(fēng)險呢？請您談一談這方面的問題。

　　白壁征夫：這的確是個非常重要的問題。整容其實并不是迅速變美的方法。以前日本也是這樣，總有人拿著明星的照片來說，請把我整成這樣的。雖然我能理解他們的心情，但是一看到對方的臉就非常難辦。其實整容手術(shù)是讓人更年輕更美，沒有辦法做到完全應(yīng)患者的要求，想變成什么樣子就變成什么樣子。一些來日本做“整容之旅”的外國患者，就讓我們非常為難。一般我們診所首先要對患者進(jìn)行全面的檢查，然后根據(jù)患者自己的條件和意愿商討手術(shù)過程，在此基礎(chǔ)上才能實施手術(shù)。拿著旅游簽證來的患者，總共只有兩個星期的滯留時間。有時候一周內(nèi)就要接受兩場手術(shù)。這不但不能保證質(zhì)量，還會帶來極大的風(fēng)險。兩周以后患者回國，一旦發(fā)生什么事情，也無法及時返回處理。我們希望來接受整容手術(shù)的患者能夠先了解一些相關(guān)知識，和醫(yī)生充分交流后再留出充分的時間接受手術(shù)。不要盲目武斷，才能把風(fēng)險降到最低。

　　子承父業(yè)當(dāng)醫(yī)生

　　《日本新華僑報》：您是東京醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)的，1989年正式成立了sapho整容外科診所，一步步成為該領(lǐng)域的權(quán)威。那您一開始是怎么決定要當(dāng)整容醫(yī)生的？

　　白壁征夫：其實我父親就是整容醫(yī)生，可以說我有這種DNA吧。父親總希望我繼承他的衣缽。我本來是慶應(yīng)義塾大學(xué)法學(xué)部畢業(yè)的，可以說是“八竿子打不著”的學(xué)科。我在法學(xué)部上學(xué)的時候，日本經(jīng)濟不景氣，大家很難找到工作?？墒俏野l(fā)現(xiàn)父親的事業(yè)卻絲毫不受影響，患者依然很多。我當(dāng)時就思考了許多，覺得整容醫(yī)生是能夠把自己的想法付諸實踐的職業(yè)，用自己的手去創(chuàng)造美麗。于是我又報考了東京醫(yī)科大學(xué)，在畢業(yè)后漸漸走上了這條道路。

　　培養(yǎng)年輕的整容醫(yī)生

　　《日本新華僑報》：未來，您對進(jìn)入中國美容市場有什么打算嗎？您對中國的印象是什么？

　　白壁征夫：我去過中國多次了，常常去開會。上海、北京都去過。中國也有不少醫(yī)生來日本學(xué)習(xí)。我和許多中國醫(yī)生一起討論，如何在中國開展整容外科事業(yè)。我自己也常常提供一些咨詢，包括對美國整容外科方面的。我已經(jīng)年紀(jì)大了，實在沒精力去中國開診所啦。但是，我有一個心愿，就是在日本要積極培養(yǎng)年輕一代的醫(yī)生，我也非常歡迎年輕的中國醫(yī)生到這里來，還是那句話，我希望亞洲人的美容應(yīng)由亞洲人來做。(蔣豐)