華媒：“一帶一路”建設(shè)與海外華媒的新使命

　　中國僑網(wǎng)10月19日電 西班牙《僑聲報》日前刊文指出，海外華媒是海外華僑華人與當(dāng)?shù)厣鐣g不可或缺的溝通渠道，海外華媒應(yīng)當(dāng)承擔(dān)新的歷史使命。文章摘編如下：

　　歷史與實踐證明，戰(zhàn)爭可以打敗一個民族，而文化則可以征服一個民族的人心。當(dāng)今社會，文化已越來越成為民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉，換句話說，只有文化得到認同，人民群眾才會凝聚在一起。就此而言，文化對于加強民族凝聚力、促進民族乃至國家間的來往與溝通顯得尤為重要。

　　隨著全球一體化發(fā)展步伐的不斷加快，國際社會急切需要增進了解與推動合作。其中，增進了解的第一步，是對于文化歷史的了解和認知，這就使得各國間在文化輸出上不遺余力。中華文化歷史悠久，燦若星河。在對外傳播中華文化的過程中，海外華媒發(fā)揮了重要作用。

　　據(jù)有關(guān)數(shù)據(jù)顯示，目前活躍在世界各國的各類海外華文媒體有1000多家，幾乎占據(jù)了海外媒體市場的半壁江山。海外華媒不僅成為6000萬海外華僑華人與祖國故鄉(xiāng)山水相連的信息平臺，也是海外華僑華人與當(dāng)?shù)厣鐣g不可或缺的溝通渠道，更是中西文化交流必不可少的橋梁和紐帶。

　　發(fā)揮海外華文媒體優(yōu)勢

　　由于海外華文媒體所處的歷史條件、社會環(huán)境以及成立背景的特殊性，決定了海外華媒“零距離接觸外國人”以及相對開放、自由的“中西合璧”的特性。

　　很長一段時期以來，海外華媒只是一個華人商貿(mào)信息與僑團聯(lián)誼的載體，內(nèi)容較為單一，涉獵區(qū)域較窄，輿論引導(dǎo)力度不夠大。進入新世紀(jì)以后，世界正在發(fā)生前所末有的變化。中國的日益崛起，“中國夢”的提出和詮釋在全球引發(fā)了巨大的反響，國際社會對中國的關(guān)注、中國與國際社會的互動與日俱增，從官方到民間，從政治經(jīng)濟到文化教育，一個多領(lǐng)域交流合作、融入發(fā)展的格局正在形成。在中華民族迎來大開放、大融合、大發(fā)展的時代背景下，特別是中國政府在實施“一帶一路”建設(shè)進程中，海外華文媒體的功能和使命也正在發(fā)生悄然變化，尤其在弘揚傳播中華文化、與住在國主流社會互動、增強輿論引導(dǎo)、維護華僑華人合法權(quán)益、促進中外民間交流合作等方面，發(fā)揮越來越積極的作用，大平臺效應(yīng)日趨顯現(xiàn)。

　　當(dāng)前，海外華媒也在積極思考如何更加貼近住在國讀者，讓華媒走進當(dāng)?shù)鼐用駞^(qū)。一些華媒開始嘗試雙語出版，這將打破海外華文媒體只為海外華人服務(wù)的局面。當(dāng)住在國民眾看到一份自己可以看得懂并且與自己身邊事相關(guān)的雙語華文報紙或一檔電視節(jié)目時，華文媒體的受眾面將會迎來一個重大突破。傳播中華文化、促進中外政府與民間交流合作的力度將會得到進一步加強。

　　海外華文媒體發(fā)展特點

　　隨著新媒體的崛起，海外華媒已不再滿足于傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體單一的傳播方式，在中國傳媒界大談互聯(lián)網(wǎng)思維、向新媒體混合型傳播方式進軍之際，海外華媒也已敏銳地覺察到這一變革的重要性和實用性，并迅速跟進。

　　目前，海外華媒中以“網(wǎng)絡(luò)電視、網(wǎng)絡(luò)廣播、門戶網(wǎng)站、微博、網(wǎng)絡(luò)視頻、虛擬社區(qū)、網(wǎng)絡(luò)雜志、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、移動電視、數(shù)字電視、微信平臺、手機APP”等具有新媒體屬性的傳播渠道已經(jīng)悄然形成。如西班牙《僑聲報》等一大批海外中文報紙，在發(fā)行報紙的同時，還開通了網(wǎng)站、電子版、微博、微信公眾平臺、手機APP新聞傳播平臺；意大利《微觀世界》以及《僑友中國》等網(wǎng)站，開辟雙語欄目，以滿足當(dāng)?shù)貎S胞和住在國民眾(讀者)的不同需求。這些渠道的開通，不僅為海外華人和住在國讀者提供更豐富的新聞大餐，亦為更好、更快捷地傳播中華文化，提供了有利條件和重要保證。

　　海外華文媒體有責(zé)任和使命唱好主旋律

　　自從2008年開始，日本、美國、法國、西班牙、澳大利亞等眾多國家的政府在中國春節(jié)期間，通過當(dāng)?shù)厝A文媒體向華人表達問候、傳達善意，這已經(jīng)成為許多國家主流社會對中國人的傳遞友好聲音的方式。特別是當(dāng)?shù)卣膿Q屆選舉與地方選舉等重大活動，他們都會邀請華文媒體參與其中。當(dāng)代中國與外部世界的關(guān)系也正在發(fā)生前所沒有的變化。中國文化與各國文化相互依存，在更廣范圍內(nèi)相互影響。中國的發(fā)展越來越離不開世界，世界的發(fā)展也越來越離不開中國。隨著世界多元文化的興起和中國綜合實力的增強，中國文化越來越受到西方民眾的喜愛，這無疑使主流社會更加重視華文媒體的存在與發(fā)展。

　　當(dāng)前，新形勢下，在中國建設(shè)“一帶一路”，企業(yè)、資源、技術(shù)走出去參與國際經(jīng)濟競爭的創(chuàng)新發(fā)展過程中，海外華文媒體有它的獨特優(yōu)勢和作用?！耙粠б宦贰毖鼐€國家華人華僑聚集，其中海外華文媒體的經(jīng)營者與相關(guān)人員擁有眾多文化產(chǎn)業(yè)、全球化的營銷網(wǎng)絡(luò)、豐富的智力資源、廣泛的政商人脈，他們可以發(fā)揮積極作用，為新一輪的經(jīng)濟發(fā)展多做貢獻。

　　綜觀全局，中國的發(fā)展仍處于可以大有作為的重要機遇期，同時也面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。中國永遠是海外華僑華人心中的家。中國的強盛是海外華僑華人共同的期盼。海外華文媒體有責(zé)任和使命唱好主旋律，向世界講好中國故事，在國際話語權(quán)的格局中發(fā)揮應(yīng)有的作用，爭取應(yīng)有的地位，讓世界讀懂中國，讀懂中國人民與世界人民共同追求美好生活的愿景。

　　海外華文媒體，就像矗立在海外的一面鏡子、一個舞臺，折射和演繹的是中華民族的精神面貌和文明之風(fēng)，各國人民通過海外華媒這面鏡子和這個舞臺，感受中國風(fēng)和中華文化悠久歷史和多彩魅力。（戴華東）