意大利華媒積極參與米蘭世博會 促中意交流合作

　　中國僑網(wǎng)11月13日電 意大利米蘭世博在10月31日圓滿閉幕，意大利華媒《世界中國》積極宣傳報道了這一世界矚目的博覽會，促進(jìn)中意之間的交流合作。

　　2015年3月，《中國新聞周刊》與中國貿(mào)促會簽約，作為《中國新聞周刊》的意大利文版《世界中國》雜志社，世博期間在中國館的入口，向參觀者免費發(fā)放。

　　5月正值世博開幕，《世界中國》刊登的“米蘭世博中國的初嘗試”一文，對中國的三個館進(jìn)行了介紹。

　　6月，《世界中國》為湖南周的“張家界日”做了30頁專刊，美麗的圖片和文字吸引了上千參觀者對張家界的關(guān)注。同時特別邀請到意大利家喻戶曉的遠(yuǎn)征英雄坦帝為湖南周助陣，同期刊登的《在米蘭世博會講好中國故事》，獲得好評。

　　在七月刊里，《世界中國》以多篇文章全面報道了館日活動，例如《米蘭世博會迎來“中國日”》《中國舞劇《馬可•波羅》亮相米蘭世博》《湖北與拉齊奧在羅馬展覽中心對話》等等。社長胡蘭波的卷首語《試著博一次》充分肯定了世博將為全球的融合，為意大利的發(fā)展的積極意義。七月刊用封面文章《2012北京申奧成功在望》為北京申辦冬奧助威。

　　八月刊登的《關(guān)注“雙黃金國際通道” 搶灘黃金口岸——中國成都青白江》、《走進(jìn)天府之國》對意大利和國際友人了解四川起到重要作用。

　　十月，重點宣傳的則是意大利的托斯卡納大區(qū)。以佛羅倫薩為中心的托斯卡納大區(qū)，一直深受中國人喜愛?！妒澜缰袊冯s志社在2014年和2015年分別帶領(lǐng)中國新聞代表團(tuán)來到托斯卡納大區(qū)。代表團(tuán)以中國媒體重要負(fù)責(zé)任組成，對宣傳托斯卡納起到重要作用。《世界中國》不僅在中國館發(fā)放雜志，讓中國游客更多了解文藝復(fù)興的發(fā)源地，還用自己的網(wǎng)站為大區(qū)做宣傳。

　　十一月，《世界中國》重點宣傳廣東文化周，并且在羅馬積極配合廣東省政府舉辦廣東圖片展。

　　2015年5月至10月米蘭世博期間，《世界中國》編輯部成員多次到米蘭世博會現(xiàn)場，出席活動與采訪。不僅通過紙媒宣傳，還通過中意文網(wǎng)站、微信平臺等網(wǎng)絡(luò)媒體對參展或者到訪意大利的一些代表團(tuán)活動進(jìn)行宣傳。例如對重慶旅游局的推介活動和陜西“2015米蘭世博會絲路之魂---從長安到羅馬”等系列活動。

　　《世界中國》雜志用雙語的優(yōu)勢，為解釋與宣傳中國和意大利的文化做出杰出貢獻(xiàn)。鑒于《世界中國》在中意文化交流領(lǐng)域作出的杰出貢獻(xiàn)，2014年意大利那波里塔總統(tǒng)授予社長胡蘭波騎士勛章。胡蘭波還成為了“首屆華人文明交流互鑒經(jīng)典案例”的十位獲獎?wù)咧弧?/p>

　　《世界中國》雜志在2016年一月將迎來自己15周年慶典。經(jīng)歷了15年的各種嘗試與挑戰(zhàn)，這本雜志如今已經(jīng)成為意大利一本知名雜志，讀者多為政界、新聞界、文化界、企業(yè)界精英。隨著中國經(jīng)濟(jì)的繼續(xù)發(fā)展，希望了解中國的意大利人越來越多，《世界中國》雜志也將持續(xù)發(fā)揮其作用。