西班牙華媒：我們應(yīng)如何反擊污蔑中國(guó)人的言論
中國(guó)僑網(wǎng)5月10日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道，中國(guó)旅游團(tuán)2500人的旅游團(tuán)日前抵達(dá)西班牙，成了西班牙媒體和網(wǎng)友熱議的話題。在眾多友好的聲音中，5月9日西班牙世界報(bào)刊登了一篇署名Fernando Sánchez Dragó 作家的評(píng)論，題為《China Cañí》。Cañí在西班牙語中有“吉普賽人”的意思，也有“傳統(tǒng)的、民俗的、典型的”的意思，拉丁語中Cañí的意思是“狗”，因?yàn)楹头▏?guó)貴族相比，西班牙貴族很土，所以用 Español Cañi來說那些本來很土又要裝的人……這里使用China Cañi，可以翻譯成“中國(guó)佬”。
西班牙是個(gè)旅游大國(guó)，吸引全世界的游客來這個(gè)國(guó)度旅游，為游客提供最好的服務(wù)，一直以來都是西班牙的國(guó)策，特別是近年來，隨著中國(guó)國(guó)民逐漸富裕，出境游的中國(guó)游客也越來越多，世界各國(guó)都鉚足了勁，用各種方式吸引中國(guó)游客，為的是增加本國(guó)的旅游業(yè)收入。此時(shí)此刻，這位年近八旬的作家發(fā)表了這樣一種言論，而且刊登在西班牙主流媒體“世界報(bào)”上，這不能不讓人懷疑這個(gè)作家和這家媒體扭曲的“標(biāo)新立異”的心理和惡意的“井底之蛙”的叫囂。
反觀大大小小的西班牙媒體近日對(duì)中國(guó)旅游團(tuán)2500人旅游團(tuán)到來的報(bào)道，絕大多數(shù)都是正面的，積極的，友好的，所以，我們又何必特別在意這樣一個(gè)小眾的聲音呢？！
讓我們看看一些西班牙網(wǎng)友的留言：
“我完全不同意作者在文章中講的。這些游客帶來了金錢，他們是有教養(yǎng)的……他們?cè)谖靼嘌阑ǖ腻X，一部分變成了稅款……很遺憾不能每個(gè)月來2萬人來幫助我們?！?/p>
“Fernando先生最好還是去測(cè)試一下智商……”
“我不理解為什么要以這種方式來侮辱和詆毀他人。我們絕大部分的西班牙游客組團(tuán)出國(guó)時(shí)，也如文章中一樣有這些愚蠢的表現(xiàn)，雖然我們并不自知。我們跟著導(dǎo)游走，購(gòu)買大家都會(huì)買的紀(jì)念品。在一份報(bào)紙上，用一篇文章去辱罵選擇我們國(guó)家旅游的游客，既沒有道德，也沒有教養(yǎng)，個(gè)人看來，更不專業(yè)?！?/p>
“Sánchez Dragó先生，我真的不理解你噴這些給我們國(guó)家?guī)硎杖氲挠慰陀泻蝿?dòng)機(jī)？我更希望來西班牙的中國(guó)游客不是2500人，而是25000人?！?/p>
“接受你老板贈(zèng)送的出國(guó)旅游機(jī)會(huì)，就是‘愚蠢’？有錢請(qǐng)員工集體出國(guó)旅游就是‘俗氣’？來西班牙參觀就是‘入侵’？友善熱情的接待外國(guó)游客就是‘羞恥’？一個(gè)公司請(qǐng)大量員工集體出國(guó)旅游就有問題嗎？莫非西西班牙或者歐洲企業(yè)，就沒有員工集體出游過？您怎么知道這些中國(guó)游客吃的海鮮發(fā)就不是美味，而是殘羹冷炙？去一個(gè)陌生的國(guó)家旅行，不買最特色的紀(jì)念品買什么？作為一個(gè)西班牙人，根據(jù)你的文章，我就是一個(gè)十足的‘蠢貨’！”
“一石激起千層浪”華人微信圈反響激烈
今天，在華人微信朋友圈里，大家都在轉(zhuǎn)發(fā)以下這位同胞的文章：
又現(xiàn)辱華！要求道歉，求擴(kuò)散。
如此描述這些為西班牙帶來700萬歐元收入的同胞旅游客，讓人感覺真的很心寒，悲哀和憤怒。這一次，我一點(diǎn)也不想說中國(guó)人出門在外應(yīng)該注意什么自己的素質(zhì)這種話，我只是覺得，作為這么具有影響力的報(bào)紙，對(duì)這樣正面的活動(dòng)，卻公開刊登了這種言論的文章，以及這樣的一個(gè)具有偏激言論的頑固派作者，你們欠華人同胞們一個(gè)道歉！
其實(shí)，言論自由是西班牙新聞法允許的。在這個(gè)號(hào)稱民主法制的國(guó)度，媒體諷刺丑化政府領(lǐng)導(dǎo)人也是常有的事情。因此，為了這篇文章的出籠要讓世界報(bào)向中國(guó)人道歉，基本沒有可能。也許，有同胞會(huì)生氣地說，“如果我們不發(fā)聲，熟視無睹，明天就會(huì)有更多污蔑、丑化、攻擊中國(guó)人的文章出籠?！?/p>
筆者以為，在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，所有的媒體平臺(tái)都是公開的，任何人都可以上去寫評(píng)論，與其做無謂的“要求道歉”的努力，不如號(hào)召掌握西班牙語的旅西華人一起去世界報(bào)網(wǎng)站留言，擺事實(shí)講道理，反擊這個(gè)作者的偏激言論，這才是行之有效的方法。(明朗/叢山)
