借世界華文傳媒論壇之機(jī) 七旬華僑老人首次返鄉(xiāng)尋根

　　中新社福州9月11日電 題：借世界華文傳媒論壇之機(jī) 七旬華僑老人首次返鄉(xiāng)尋根

　　作者 閆旭

　　拿著15年前的一封家書，白發(fā)蒼蒼的薛永祥老先生用酒店房間的座機(jī)電話，撥通了信紙上留下的號(hào)碼。

　　“后天我要到你那里去，如果方便的話請(qǐng)你到福州來接我行不行?！薄绻娫挀芡?，薛永福會(huì)這樣說。但是電話那頭傳來的提示音說，“您所撥打的電話是空號(hào)。”

　　薛永祥要打給的是在福清的堂兄弟薛永發(fā)。15年前，薛永發(fā)想送兒子到日本讀大學(xué)，寫了一封信請(qǐng)?jiān)谌毡镜难τ老閹兔?。?dāng)時(shí)薛永祥回信說，到日本讀大學(xué)太辛苦，建議在國(guó)內(nèi)大學(xué)畢業(yè)后再來日本讀研究生，薛永發(fā)又回了一封信，之后就沒有了聯(lián)系，只留下一行10位數(shù)的電話號(hào)碼。

　　薛永祥和薛永發(fā)沒有見過面，信是用日文寫的。薛永祥猜想，對(duì)方可能是找懂日文的人代寫的。信封和信紙至今干凈平整，顯然薛永祥一直小心珍視、妥善保存。

　　信封里還有幾張薛永發(fā)一家的照片，帶著15年前的這封信，和父親年輕時(shí)的一張黑白照片，薛永祥明天將在友人的陪伴下第一次踏上父母的故鄉(xiāng)福清，尋找從未見過面的親人，尋找父母、祖先曾生活過的地方。

　　今年74歲的薛永發(fā)出生在日本，從未回過福建。他的父親年輕時(shí)到日本打工，母親則是上海長(zhǎng)大的福清人。薛永祥說，1937年時(shí)，母親隨家人一起去日本旅游，結(jié)果發(fā)生淞滬抗戰(zhàn)無法回國(guó)，后來母親與父親結(jié)了婚，便留在了日本。

　　薛永福此次來到福州，是作為中國(guó)通信社董事長(zhǎng)受中國(guó)新聞社的邀請(qǐng)，參加在此間舉行的第九屆世界華文傳媒論壇。他決定借此機(jī)會(huì)返鄉(xiāng)尋根。10日晚，薛永福在酒店里接受了中新社記者的專訪。

　　薛永福說，在60年代，很多在日本的華僑青年學(xué)生有很強(qiáng)的愛國(guó)情感，開展了學(xué)習(xí)祖國(guó)情勢(shì)等各種活動(dòng)，并且立志大學(xué)畢業(yè)后為祖國(guó)、為僑社服務(wù)，做有利于中日友好的工作。

　　于是，在1965年，大學(xué)剛畢業(yè)的薛永祥進(jìn)入亞細(xì)亞通信社(后改名為“中國(guó)通信社”)工作，將中新社、新華社等中國(guó)主流媒體的稿件翻譯成日文，向日本的共同社、朝日新聞、每日新聞、日經(jīng)新聞、產(chǎn)經(jīng)新聞等媒體提供。在當(dāng)時(shí)，亞細(xì)亞通信社是向日本媒體傳遞中國(guó)聲音的唯一渠道，鼎盛時(shí)期通信社曾有50多名員工。

　　而隨著70年代，中日恢復(fù)邦交后互派記者，中國(guó)通信社不再是必不可少的。令薛永祥更加感到擔(dān)憂的是，華僑第三代漸漸融入日本社會(huì)，在日本的企業(yè)就業(yè)，中國(guó)通信社沒有接班人。

　　薛永祥告訴記者，如今有10個(gè)人，其中有包括他自己在內(nèi)的4個(gè)人是已經(jīng)退休后繼續(xù)在通信社工作。

　　“就像今天很多人說的，‘講好中國(guó)故事，傳播中國(guó)聲音’。這就是我們現(xiàn)在還在繼續(xù)堅(jiān)持的原因。因?yàn)樵谌毡镜拿襟w中，中國(guó)聲音很少?！毖τ老檎f，“看到有這么多人還在世界各地做這樣的工作，對(duì)我來說也是鼓舞?！?/p>

　　在中國(guó)通信社工作了半個(gè)世紀(jì)，講了半個(gè)世紀(jì)的中國(guó)故事，薛永祥說，當(dāng)下日本政壇右傾化，他更加不能停止傳播“中國(guó)的聲音”。所以，已經(jīng)退休的薛永祥每周上三天班，持續(xù)幫助通信社的后輩們工作，宣傳中國(guó)的立場(chǎng)、主張，關(guān)于一些重大問題的歷史事實(shí)，通過影響日本媒體，進(jìn)而影響日本民眾?！八麄兛戳艘院笤趺醋?，我們沒能力決定，但是至少應(yīng)該告訴他們中國(guó)的態(tài)度和說法?！?/p>

　　中國(guó)通信社還在發(fā)行月刊，針對(duì)主要是日本專家學(xué)者的受眾群體，翻譯并刊登一些中國(guó)主流媒體的長(zhǎng)篇文章，希望在專家學(xué)者中起到影響。

　　對(duì)中國(guó)的認(rèn)同感，從小就根植在薛永祥的心里。他說，小學(xué)、中學(xué)在日文學(xué)校讀書時(shí)，學(xué)校每天早晨組織學(xué)生都到運(yùn)動(dòng)場(chǎng)里唱日本國(guó)歌，但父親對(duì)他說，“你是中國(guó)人，要唱中國(guó)的國(guó)歌?！睆哪菚r(shí)開始，薛永祥一直認(rèn)為自己是中國(guó)人。

　　而薛永祥的兩個(gè)女兒，也從小認(rèn)同自己是中國(guó)人?！耙?yàn)槲以谥袊?guó)通信社工作，她們自然有這樣的自覺。”他說。

　　明天，薛永祥就要啟程去福清尋找親人，也想看看父母是自怎樣的地方出生、長(zhǎng)大?！叭绻也坏剿麄?，也要找到這個(gè)地方?！毖τ老橹钢欧馍系牡刂氛f道，“如果有可能的話，還要給祖先掃墓。”(完)