華媒：巴西外語(yǔ)教師緊缺 語(yǔ)言限制中巴投資往來(lái)

　　中國(guó)僑網(wǎng)12月15日電 南美僑報(bào)網(wǎng)12月14日刊文稱，巴西某在線語(yǔ)言教育平臺(tái)近日進(jìn)行的調(diào)查指出，巴西非常缺乏外語(yǔ)教師，大部分巴西外語(yǔ)教師并沒(méi)有合格的教育資質(zhì)。

　　文章摘編如下：

　　巴西媒體12月13日?qǐng)?bào)道，該教育平臺(tái)表示，由于巴西國(guó)內(nèi)非常缺乏外語(yǔ)教師，只有不到10%的外語(yǔ)學(xué)校在招收外語(yǔ)教師時(shí)，會(huì)特意查看教師的教育資質(zhì)；55%的學(xué)校在看到應(yīng)聘人員后，會(huì)立即招聘他們作為教師，教授學(xué)生外語(yǔ)；剩下的學(xué)校則會(huì)根據(jù)面試表現(xiàn)，來(lái)確定是否雇傭他們。

　　巴西英國(guó)文化協(xié)會(huì)進(jìn)行的另一項(xiàng)研究也表明，巴西的英語(yǔ)教學(xué)水平很低。“我們很難在巴西找到合格的英語(yǔ)教師。因此，我們的大學(xué)入學(xué)考試中要求的英文水平，也只不過(guò)是能夠理解基本的語(yǔ)法規(guī)則、閱讀簡(jiǎn)短的文字。”研究報(bào)告中寫道。

　　該教育平臺(tái)的負(fù)責(zé)人指出，巴西人的英文水平有限，外語(yǔ)教師成為了非常重要的職位?！熬哂型庹Z(yǔ)教學(xué)資質(zhì)的教師是非常稀缺的資源，對(duì)民眾的外語(yǔ)學(xué)習(xí)也非常重要。”他說(shuō)。

　　同時(shí)，巴西民眾也希望能夠?qū)W習(xí)漢語(yǔ)。“很多中資公司想要投資巴西，也有不少巴西公司想去中國(guó)探索新路，但這些公司都因語(yǔ)言問(wèn)題而擔(dān)心。他們普遍反映語(yǔ)言不通、文化不同，而無(wú)論是中國(guó)還是巴西，熟練掌握兩國(guó)語(yǔ)言的人才都太少了?！卑臀魇ケＡ_孔子學(xué)院巴方院長(zhǎng)路易斯·保利諾(Luis Antonio Paulino)說(shuō)道。