南庚戌：海外華文媒體是促進民間外交的重要力量

　　中新社北京10月8日電 題：南庚戌：海外華文媒體是促進民間外交的重要力量

　　作者 馬秀秀

　　“海外華文媒體擁有更加靈活的民間身份和更加寬廣的話語尺度，是促進民間外交的重要力量?！钡谑畬檬澜缛A文傳媒論壇召開在即，非洲華文傳媒集團董事長南庚戌就海外華文媒體與民間外交議題暢談了自己看法。

　　南庚戌出生于1970年，1999年移民博茨瓦納。自2001年涉足傳媒業(yè)，南庚戌于2009年和2012年先后創(chuàng)辦成立非洲華文傳媒集團和環(huán)球廣域傳媒集團，旗下陸續(xù)擁有了多語種報紙，如華文版《非洲華僑周報》，英文版《環(huán)球郵報》《新時代》，英文雜志《你好》，還開辦了多語種廣播電臺和電視臺。

　　“初到博茨瓦納時，我發(fā)現(xiàn)當?shù)厝嗽诤芏喾矫鎸χ袊嬗衅?，甚至誤解。”南庚戌說，而華文媒體具有天然的資源優(yōu)勢、傳播優(yōu)勢和融入優(yōu)勢，對講述好中國故事、傳遞好中國聲音發(fā)揮著重要作用。

　　為更好發(fā)揮海外華文媒體在促進中外民間交往方面的作用，南庚戌認為，海外華文媒體不能僅局限于做好傳媒，還要在媒體布局、技術(shù)變革、“媒體+”策略等方面下功夫。

　　以非洲華文傳媒集團旗下《非洲華僑周報》為例，南庚戌介紹道，報社在南非、博茨瓦納、贊比亞、坦桑尼亞、安哥拉和尼日利亞等多個非洲國家設有分支機構(gòu)，并在津巴布韋、納米比亞、埃塞俄比亞等設有通訊站?！皥笊绮粌H與當?shù)刂髁髅襟w保持長期友好合作關(guān)系，還與中國國內(nèi)的一些媒體合作發(fā)刊，成為讀者了解當?shù)厣鐣c國內(nèi)、國際時事的一扇重要窗口。”

　　南庚戌坦言，為增加資訊傳播力度，《非洲華僑周報》順應技術(shù)變革潮流，積極構(gòu)建新媒體傳播平臺，網(wǎng)站、微信公眾號和抖音等同步更新；除此之外，報社與國內(nèi)和當?shù)刂髁髅襟w積極嘗試開展“媒體+”策略，借此促進中非民間交往。

　　根據(jù)南庚戌的定義，“媒體+”即是以媒體為核心開展跨領域方面的合作，如“媒體+活動”“媒體+產(chǎn)品”“媒體+服務”等。

　　在這一框架下，《非洲華僑周報》在發(fā)展傳媒的同時，還在當?shù)卮壬?、教育、文化藝術(shù)等領域發(fā)光發(fā)熱。近期，報社與非洲當?shù)厝A人社團共同主辦了首屆非洲華僑華人民間外交論壇。

　　“發(fā)展傳媒產(chǎn)業(yè)讓非洲人民更加了解客觀真實的中國，發(fā)展慈善事業(yè)讓旅非僑胞進一步融入當?shù)刂髁魃鐣?，發(fā)展文化事業(yè)有利于促進中華文化在海外的傳承發(fā)展?！蹦细缣寡?，這方方面面的努力，都成為海外華文媒體助力民間外交的實踐。

　　目前，南庚戌集團及旗下媒體團隊已達300人，其中當?shù)貑T工占比92%?！拔覀冋J為，用接地氣的語言，用當?shù)厝送ㄋ滓锥?、喜聞樂見的方式講述中國故事、介紹中國的發(fā)展變化，更為春風化雨?！?/p>

　　每年，集團都會選送當?shù)貑T工赴華參加學習交流，讓他們近距離感受中國的點點滴滴，并通過報道將自身體驗分享給當?shù)厝?。南庚戌認為，“這種方式更為直接有效地促進了本土員工對中國及中國民眾的認知?！?完)