2013四海同春訪演側(cè)記：文化傳薪火 四海盡是春

　　這是一次文化的遷徙。11個藝術(shù)團組，超豪華的演出陣容，足跡遍布美洲、歐洲、大洋洲、亞洲，非洲等地。

　　這是一次薪火的傳遞。33個國家和港澳地區(qū)的57個城市，在幾乎同一時刻，享受到了來自祖(籍)國文化的洗禮。

　　這更是一架“播種機”。“文化中國·四海同春”把“中國夢”的種子撒播在各地，生根、發(fā)芽、成長，讓中華民族之魂薪火相傳、綿延不息。

　　2013年春節(jié)期間，國務(wù)院僑辦和海外交流協(xié)會又相繼派出強大的演員陣容，向5000萬的華僑華人傳遞來自家鄉(xiāng)的聲音，向世界展示中華文化的軟實力。

　　大洋及港澳藝術(shù)團

　　訪演時間：2月15日至3月5日

　　訪演路線：香港—奧克蘭—悉尼—阿德萊德—珀斯—澳門

　　現(xiàn)場擷影 早在2月20日在奧克蘭演出之前，于魁智和李勝素兩位京劇名角要來演出的消息就已經(jīng)不翼而飛。

　　當(dāng)?shù)赜袀€臺灣京劇社團，三番五次地跟總領(lǐng)館的文化領(lǐng)事龍艷萍打電話，要約兩位老師“吃飯”?！捌鋵嵕褪窍胂騼晌焕蠋熣埥蹋燥埵菍晌焕蠋煹淖鹬??！饼堫I(lǐng)事講。

　　在悉尼，還沒進劇場，兩位女粉絲就圍了上來，跟兩位老師攀談?！霸趪鴥?nèi)，他們就跟著我們飛來飛去，聽我們唱戲，彼此已經(jīng)很熟了?！庇诳抢蠋熣f。

　　據(jù)他講，京劇藝術(shù)需要薪火相傳，京劇的觀眾也需要培養(yǎng)。他非常希望通過表演吸引海內(nèi)外更多的青年人喜歡、傳揚京劇藝術(shù)。

　　董文華、閻維文、蔡國慶等大腕名星的出場在各地都引起了不小的轟動，每到一處，剛下飛機，僑胞們就爭相與之合影。雖然很累，但藝術(shù)家們什么都不說，盡量滿足僑胞們的需求。

　　每到一處，嗩吶演奏家胡海寬演奏的《歡慶》、《打棗》開場都把觀眾帶入到家鄉(xiāng)的歡樂生活情景中。魔術(shù)師沈娟表演的魔術(shù)《天女散花》在優(yōu)美的舞蹈之中，一張張撲克牌似花瓣在空中繽紛而落，一派喜慶景象。女子集體舞《牡丹頌》國色天香，場面艷麗、盛大恢弘。

　　美國團

　　訪演時間：2月14日至3月5日

　　訪演路線：紐約—華盛頓—夏威夷—洛杉磯—舊金山

　　現(xiàn)場擷影 美國團的慰僑形式別出心裁，首次以著名歌唱家宋祖英獨唱音樂會的形式，為美國僑胞獻上高水平的藝術(shù)盛會。宋祖英演繹的是過去20多年來中國最流行、最具代表性的民族歌曲。由于對宋祖英實力的認(rèn)可和對她個人風(fēng)格的喜愛，大紐約地區(qū)的觀眾在短短幾周內(nèi)便將演唱會門票一搶而空。

　　開演之前，熱情觀眾就從四面八方涌入音樂廳。音樂廳檢票人員告之，很少看到如此壯觀的場面?？扇菁{6000名觀眾的演出大廳內(nèi)座無虛席，不時爆發(fā)出一陣陣熱烈的掌聲，臺上臺下頻頻互動?！盾岳蚧ā贰ⅰ独泵米印?、《龍船調(diào)》等，一首首好歌打動著現(xiàn)場每位觀眾，《望月》寄托著海外華僑華人的思鄉(xiāng)情懷，《好日子》唱出了祖國盛世的美好前景，《愛我中華》將演出推向高潮，不少觀眾也隨之發(fā)出內(nèi)心的呼喚。一次次的謝幕，一次次的全場情緒激昂。

　　中國著名歌星沙寶亮、澤旺多吉獻演助興，知名主持人許戈輝擔(dān)綱主持，也給演出增添亮點。宋祖英一再表示，“希望我的歌聲能帶來祖國人民的問候和祝福。”

　　歐洲團

　　訪演時間：2月13日至3月5日

　　訪演路線：巴黎—布魯塞爾—盧森堡—鹿特丹—柏林—慕尼黑

　　現(xiàn)場擷影 “四海同春”赴歐洲藝術(shù)團于2月13日至3月5日在法國巴黎、比利時布魯塞爾、盧森堡、荷蘭鹿特丹、德國柏林、慕尼黑等地奉獻了6場精彩的演出。赴歐洲藝術(shù)團的藝術(shù)家們?yōu)樵诘聝S胞帶來了祖(籍)國的祝福和春天的氣息，也讓當(dāng)?shù)孛癖娏私饬酥袊幕木薮篦攘Α?/p>

　　耳熟能詳?shù)母枨度f水千山總是情》、《月亮代表我的心》；經(jīng)典京劇選段《貴妃醉酒》；融口技、演唱、舞蹈于一體的經(jīng)典相聲《祈?！?；優(yōu)美動聽的歌曲《天路》，飽含深情的歌曲《父老鄉(xiāng)親》……羅家英、胡文閣、奇志、阿魯阿卓、劉一禎、周文健等藝術(shù)家為慕尼黑1200名觀眾奉上一場視聽盛宴，劇場里不時響起潮水般掌聲、笑聲和喝彩聲。

　　非洲團

　　訪演時間：2月16日至3月8日

　　訪演路線：迪拜—阿布扎比—開普敦—約翰內(nèi)斯堡—哈拉雷—留尼旺

　　現(xiàn)場擷影 “我思念故鄉(xiāng)的小河，還有河邊吱吱唱歌的水磨……”當(dāng)青年歌唱家呂薇用歌聲娓娓道出海外游子的心聲時，迪拜的觀眾默默擦拭著眼角噙著的淚珠，這眼淚包含著對家鄉(xiāng)的回味、對親人的掛念、對祖(籍)國的思念。

　　旅居迪拜的華僑華人數(shù)量近年來飛速增長，他們中大多數(shù)是從事貿(mào)易活動的商人。由于工作或經(jīng)濟條件限制，并不能每年回國與家人團聚，只能在千里之外遙寄思鄉(xiāng)之情。

　　演出前，呂薇跟臺下觀眾分享了一個故事。16日下午藝術(shù)團參觀當(dāng)?shù)厝A文學(xué)校，一位華僑母親拉著藝術(shù)團團長的手說，每當(dāng)過春節(jié)的時候總是非常想念家鄉(xiāng)，在外多年一直讓自己的孩子堅持學(xué)習(xí)中文，因為祖國的文化是我們的根。

　　近3小時的演出驚喜連連。鄉(xiāng)音伴著鄉(xiāng)情，透過歌聲、樂器和舞蹈傳遞至場內(nèi)的每個角落，也深入在場每位僑民的心中。

　　亞洲團

　　訪演時間：2月14日至3月3日

　　訪演路線：首爾—清邁—孔敬—馬尼拉—雅加達—泗水

　　現(xiàn)場擷影 “中國新年提醒我們，菲律賓和中國之間相同之處和兄弟情誼遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于分歧，我們雙方有許多合作領(lǐng)域。”菲律賓副總統(tǒng)比奈2月24日晚在歡迎“文化中國·四海同春”亞洲慰僑巡演團的致辭中說。

　　24日正好是中國的元宵節(jié)。比奈副總統(tǒng)抽出時間來馬尼拉國際會議中心觀來觀看巡演團演出。由于突然有事，不能欣賞演出，比奈在致歡迎詞中，非常幽默地用漢語說“晚安！晚睡！”引起現(xiàn)場觀眾哄堂大笑。

　　即將前往北京就任菲律賓駐華大使巴西麗奧女士在演出結(jié)束后接受記者采訪時說：“演出非常非常美，非常非常好，這有益于加深菲律賓民眾對中國文化的了解，有益于菲中兩國政府和人民相互了解?！?/p>

　　亞洲巡演團是由來自中國東方演藝團、總政歌舞團、北京京劇院的郭蓉、張建國、張英席、馬曉晨等國家一級演員30多人組成的。在舞臺上，他們各自抖出自己的絕活，現(xiàn)場的3000多華僑華人和菲律賓民眾反應(yīng)熱烈，掌聲如潮。

　　南美團

　　訪演時間：2月12日至3月5日

　　訪演路線：圣保羅—里約—布宜諾斯艾利斯—圣地亞哥—利馬—瓜亞基爾

　　現(xiàn)場擷影 南美團的晚會讓觀眾領(lǐng)略了包括藏族、維吾爾族、哈尼族、傣族等在內(nèi)的中國多個少數(shù)民族各具特色的藝術(shù)形式，不僅令臺下華僑華人倍感親切，也讓到場的巴西觀眾大呼過癮。

　　39歲的卡洛斯·揚加利從頭至尾看得津津有味，他已經(jīng)是連續(xù)第三年在現(xiàn)場觀看“四海同春”的節(jié)目。雖然完全聽不懂歌詞，但這并不妨礙揚加利享受中國音樂令人著迷的旋律。揚加利說，現(xiàn)在每年一到2月份他就會主動在報紙上尋找“四海同春”的消息。

　　客車司機伊萬·莫萊斯目不轉(zhuǎn)睛地看完了全場演出。他說，第一次現(xiàn)場看中國文藝演出，中國民族舞蹈中的五彩服飾和樂曲節(jié)奏感讓他感覺眼前一亮，有種愛不釋手的感覺。莫萊斯說，其實現(xiàn)在圣保羅市內(nèi)要想看到中華文化演出并不難，在市中心，人們可以一邊品嘗中國美食一邊看表演，圣保羅市民對中國的了解已經(jīng)今非昔比了。