2016猴年“四海同春”訪演完美收官
“哪里有僑胞，哪里就是我們‘四海同春’演出團(tuán)體要去的目的地。”這是國務(wù)院僑辦主任裘援平在美國洛杉磯接受華文媒體采訪時(shí)許下的諾言。正如她所言，今年的“四海同春”共組織了9個(gè)藝術(shù)團(tuán)和1個(gè)藝術(shù)小組，分赴歐洲、亞洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲22個(gè)國家及港澳地區(qū)42個(gè)城市，活動(dòng)歷時(shí)近兩月。
最早結(jié)束訪演任務(wù)的是“四海同春”亞洲藝術(shù)二團(tuán)，1月19日在韓國濟(jì)州漢拿大學(xué)，千余名旅韓華僑華人和留學(xué)生冒著大雪嚴(yán)寒從各地趕來，只為聽一聽家鄉(xiāng)的聲音。 據(jù)悉，今年的“四海同春”訪演還更加突出本土化特色，吸納了11支海外“華星藝術(shù)團(tuán)”參與演出。
海外政界人士贊“四海同春”：文化交流打動(dòng)人心
農(nóng)歷猴年春節(jié)期間，由中國國務(wù)院僑辦和中國海外交流協(xié)會(huì)組派的“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組在全球六大洲展開慰?jī)S演出。眾多海外政界人士被濃郁的中國年味所感染，紛紛借此平臺(tái)為華僑華人的杰出貢獻(xiàn)和中華文化魅力點(diǎn)贊。
海外政界人士在觀看“四海同春”演出后紛紛感慨中華文化魅力十足。正如印尼東爪哇省省長(zhǎng)蘇加沃所言，文化交流很容易打動(dòng)人的心靈。
蘇加沃表示，他特別喜歡中國文化，中國的春節(jié)文化已成為印尼多元文化的一部分，目前東爪哇省已和中國7個(gè)省市結(jié)為姐妹省，這正是中國文化的力量促成的，此次演出既是文化交流，也是藝術(shù)震撼的享受。他希望“四海同春”再來泗水演出。專程從泗水南部一個(gè)縣城趕來觀看的當(dāng)?shù)啬滤沽挚h長(zhǎng)阿古拉也表示：“希望這樣的表演再來一次，因?yàn)樘y看到這樣的精彩表演了！”
僑胞眼中的“四海同春”：一份厚禮 多重身份
“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組在全球六大洲頻繁“走親訪友”。國務(wù)院僑辦和中國海外交流協(xié)會(huì)送出的這份“文化厚禮”深得僑心，而不同僑胞眼中的“四海同春”，有著不一樣的身份，不一樣的意義。
經(jīng)過多年精心打造，“四海同春”已成為“軟實(shí)力國家級(jí)名片，走出去支柱性品牌”，對(duì)此，海外華僑華人深感與有榮焉。在西班牙馬德里華僑張建隆看來，“四海同春”帶來了“母親”的溫暖。正在英國求學(xué)的“90后”王霄開心地說，這個(gè)年過得不孤單，因?yàn)橐粓?chǎng)“四海同春”演出，讓他覺得和親人們?cè)谝黄稹?/p>
旅居澳大利亞已有31年的新疆籍僑胞柳德米拉坦言非常思念家鄉(xiāng)。在觀看演出前，她十分欣喜地見到了隨團(tuán)到訪的小老鄉(xiāng)玉米提，二人還用家鄉(xiāng)話聊了一會(huì)。“演出很棒！我也為藝術(shù)團(tuán)中有新疆老鄉(xiāng)感到自豪！”“這些來自中國的節(jié)目很棒，它能讓倫敦民眾了解到博大精深的中國文化?！庇始裔t(yī)學(xué)院院士高武圖如是說。江蘇女孩孫雅文也為此點(diǎn)贊，“這是中國的特色文化，應(yīng)該走出去讓大家都看看”。
“四海同春”海外慶元宵：“鬧”字背后的中國情懷
“五更鐘動(dòng)笙歌散，十里月明燈火稀?！敝袊r(nóng)歷元宵節(jié)前后，由國務(wù)院僑辦和中國海外交流協(xié)會(huì)組派的2016年“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組亮相世界各地，以慰?jī)S演出的形式與海外僑胞一起“鬧元宵”。
“鬧”中有情?！八暮Ｍ骸北泵缊F(tuán)演出中，觀眾的一聲“再唱十首”讓自稱只準(zhǔn)備了6首曲子的歌唱家呂繼宏有些“蒙圈”，粉絲們開始在臺(tái)下點(diǎn)歌，伴隨觀眾經(jīng)久不息的掌聲和歡呼，呂繼宏把保留曲目《國泰民安》等都演唱完了，最后還不得不清唱了一段《山歌好比春江水》。他感慨：“僑胞的熱情比這里的天氣還要熱好幾倍！”
“前所未見”、“嘆為觀止”，這幾乎是世界各地受訪觀眾對(duì)“四海同春”演出的一致評(píng)價(jià)。海外觀眾的反響正符合“四海同春”舉辦的初衷。國務(wù)院僑辦主任裘援平在“四海同春”洛杉磯巡演時(shí)稱，中國春節(jié)和中華文化在不少國家和地區(qū)形成了熱潮，作為有幾千年歷史的中華文化應(yīng)該為世界各國人民所共同欣賞。
“四海同春”助陣海外本土春節(jié)慶典 促文化交流
由中國國僑辦和中國海外交流協(xié)會(huì)組派的2016年“文化中國·四海同春”藝術(shù)團(tuán)組頻頻亮相海外本土春節(jié)慶典，成為中外文化交流的一抹亮色。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月20日，第10次舉辦中國新春游園會(huì)的美國洛杉磯杭廷頓圖書館喜迎八方來客，各族裔民眾紛紛前往領(lǐng)略中國傳統(tǒng)年節(jié)文化。今年的游園會(huì)里，不僅有當(dāng)?shù)厝A人團(tuán)體表演中國傳統(tǒng)的舞獅、變臉、民樂和書法等，“四海同春”北美藝術(shù)團(tuán)演員也加入演出陣容。隨團(tuán)訪演的河南嵩山少林武僧團(tuán)等送上的兵器表演、剛?cè)岵?jì)的舞蹈《太極印象》等，讓當(dāng)?shù)赜慰痛箝_眼界。
自2009年正式啟動(dòng)至今，“文化中國·四海同春”活動(dòng)不僅滿足了海外僑胞的精神需求，也增進(jìn)了世界人民對(duì)中華文化的了解和認(rèn)知。正如裘援平所言，中華文化不可“孤芳自賞”，需要世界各國民眾共同交流、交融。
“四海同春”各洲精彩上演 推動(dòng)海外春節(jié)文化新熱潮
由國務(wù)院僑辦、中國海外交流協(xié)會(huì)主辦的“文化中國·四海同春”演出連日來在各大洲精彩上演，讓僑胞感受到鄉(xiāng)情、親情，體會(huì)到中華文化的魅力。
國務(wù)院僑辦宣傳司司長(zhǎng)、大洋洲藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)許玉明表示，“四海同春”活動(dòng)致力于滿足海外僑胞春節(jié)文化需求、推動(dòng)海外春節(jié)文化新熱潮；注重激發(fā)海外僑社文化內(nèi)生動(dòng)力；以僑為橋、溝通中外，增進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)對(duì)中華文化的了解與認(rèn)知，促進(jìn)中外友好。
作為中國文化“走出去”的一張名片，“文化中國·四海同春”活動(dòng)于2009年春節(jié)期間正式啟動(dòng)，7年間累計(jì)向海外109個(gè)國家和港澳地區(qū)派出52個(gè)文藝團(tuán)組，觀眾超過412萬人次，被僑胞譽(yù)為“海外春晚”。2016年，“四海同春”10個(gè)藝術(shù)團(tuán)組將分赴22個(gè)國家及港澳地區(qū)42個(gè)城市訪演。
