《紐約時報》：共和黨“甩鍋中國”的策略能成功嗎？

　　中新網(wǎng)4月21日電 美國《紐約時報》20日的報道指出，美國共和黨的戰(zhàn)略已非常清晰，就是試圖把新冠疫情的責(zé)任歸咎于中國，來轉(zhuǎn)移人們的關(guān)注，并利用對華的敵意來挽救選舉。不過，由于特朗普時不時自相矛盾的言論，擾亂了這一計劃。

　　報道開篇就指出，共和黨的戰(zhàn)略再清晰不過了：從密集上福克斯新聞臺的共和黨議員，到特朗普總統(tǒng)的超級政治行動委員會的新廣告，再到小唐納德·特朗普推文中的尖銳批評，共和黨試圖把責(zé)任歸咎于中國，來轉(zhuǎn)移人們對政府備受批評的新冠病毒應(yīng)對措施的關(guān)注。

　　新冠肺炎疫情已經(jīng)造成數(shù)萬美國人死亡，失業(yè)率飆升至大蕭條以來的最高水平，共和黨人越來越相信，把中國抬升為對病毒傳播負(fù)責(zé)的“頭號敵人”，并且利用美國對北京日益增長的敵意，也許是挽救這場艱難選舉的最好辦法。

　　陷入艱難選戰(zhàn)的共和黨參議員正在準(zhǔn)備譴責(zé)中國的廣告。像參議員湯姆·科頓(Tom Cotton)和喬?！せ衾?Josh Hawley)這樣有將來當(dāng)總統(tǒng)抱負(fù)的保守派人士，正在競相對中國采取更為強硬的態(tài)度。黨內(nèi)官員在公開和私下場合都在揮舞民調(diào)數(shù)據(jù)，希望特朗普能與北京對抗。

　　特朗普自己的競選助手也支持這一策略，他們在上周發(fā)布了一則攻擊性廣告，把穩(wěn)獲民主黨總統(tǒng)候選人提名的小約瑟夫·R·拜登(Joseph R. Biden Jr。)描繪成對中國態(tài)度軟弱的人。這則廣告在很大程度上依賴亞裔人士的形象，包括前華盛頓州州長、華裔美國人駱家輝(Gary Locke)，人們普遍認(rèn)為這則廣告是在煽動排外情緒。

　　這篇題為《共和黨“甩鍋中國”策略的頭號敵人：特朗普》的報道認(rèn)為，共和黨的計劃有一個潛在的障礙，那就是該黨的領(lǐng)導(dǎo)人本尊。

　　報道指出，特朗普急于繼續(xù)推進貿(mào)易談判，對進一步擾亂市場感到不安，并渴望在美國依靠中國制造商提供救命的醫(yī)療用品之際，保護自己與中國的關(guān)系，因此他一再攪亂共和黨對中國的指責(zé)。

　　報道列舉了特朗普的一些令人困惑的言行。如他強調(diào)自己1月就發(fā)布了對中國的旅行限制，來反駁外界對他應(yīng)對疫情反應(yīng)遲緩的批評；他稱自己同中國進行的是“誠信交易”，“希望與中國保持良好關(guān)系”，但私下里，他卻又對中國大發(fā)牢騷；上周五，他又假定中國是死于新冠病毒的人數(shù)最多的國家——其實是美國，稱 “對中國不滿意”。

　　特朗普在中國問題上發(fā)出的相互矛盾的信息是否會傷害他在選民中的地位，還有待觀察。選民們已經(jīng)多次看到總統(tǒng)就同一問題說出對立觀點，卻沒有像其他這樣做的政治人物那樣受到傷害。

　　雖然特朗普的團隊知道，他自己的話會被用來反對他，但他們相信，將他的歷史與拜登的歷史進行對比，結(jié)果對他是有利的。

　　盡管總統(tǒng)有著截然不同的公開說法，但其競選策略的核心，是操縱人們因新冠病毒造成的人員傷亡和經(jīng)濟損失而生的憤怒，將其轉(zhuǎn)移到一個許多美國人已經(jīng)心懷警覺的對手身上。

　　這一戰(zhàn)略包括努力利用中美關(guān)系來打壓拜登，共和黨人認(rèn)為他很軟弱，因為他去年的言論淡化了中國帶來的地緣政治挑戰(zhàn)。

　　《紐約時報》的報道說，在過去的競選中，兩黨候選人都曾把矛頭指向中國。但隨著美國進入總統(tǒng)大選季，新冠病毒也開始在美國各地蔓延，這一次雙方的言辭要尖銳得多——人們越來越擔(dān)心這會助長仇外情緒和對亞裔美國人的歧視。

　　報道認(rèn)為，特朗普在中國問題上的矛盾言論，不僅說明了他是一個不可靠的政治訊息傳達者，還說明了他對世界第二大經(jīng)濟體長期以來模棱兩可的態(tài)度。四年前競選總統(tǒng)時，他誓言要對中國強硬，但他并不是志在孤立中國人，而是要與他們合作——尤其是從中美關(guān)系中為美國賺更多錢。

　　當(dāng)拜登開始集結(jié)民主黨各方時，特朗普的支持率出現(xiàn)了危險信號，準(zhǔn)備參加競選的共和黨參議員發(fā)現(xiàn)所募集的競選資金遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于他們的民主黨對手。這導(dǎo)致共和黨內(nèi)緊迫感日益加劇，認(rèn)為總統(tǒng)應(yīng)該擱置他通過與中國和解獲利的希望。