中國駐德國大使館發(fā)布最新赴華人員登機前新冠檢測要求
中新網(wǎng)北京3月29日電 (李翔)隨著新冠肺炎奧密克戎病毒在全球持續(xù)蔓延，當?shù)貢r間3月28日，中國駐德國大使館發(fā)布最新赴華人員登機前新冠肺炎檢測要求的提醒，全文如下：
鑒于當前奧密克戎等傳染性更強的變異毒株肆虐，國際旅行中被感染的風險陡升。為進一步做好疫情防控工作，自2022年3月28日(含)起對從德國始發(fā)/經(jīng)德國中轉(zhuǎn)乘直航赴華的已接種乘客登機前新冠肺炎檢測要求進行調(diào)整。4月4日零時前為過渡期，仍沿用原先做法。搭乘4月4日0時后起飛赴華航班的乘客須按照新規(guī)定執(zhí)行檢測義務。具體要求如下：
一、已接種人員包含哪些？
(一)接種的疫苗為中國、世界衛(wèi)生組織或歐盟批準緊急使用或上市的產(chǎn)品。常見的新冠疫苗為國藥(需接種2劑)、科興(需接種2劑)、康希諾(需接種1劑)、安徽智飛(需接種3劑)、輝瑞(需接種2劑)、莫德納(需接種2劑)、阿斯利康(需接種2劑，第二劑可與mRNA疫苗混打)、強生(需接種2劑)等。
(二)按(一)規(guī)定，完成全部接種程序之日到赴華起飛當日之間不少于14天(例如，需打兩針的疫苗，于3月1日完成了第二針接種，則最早在3月15日才能乘航班赴華)。未滿14天者，即使雙檢結(jié)果合格，仍不予審發(fā)“健康碼”(接種加強針無時間限制)。
(三)對2劑次或3劑次疫苗未完成全部接種，或在同一天完成2劑次滅活疫苗接種的未完整接種人員均被視為未接種人員，所有檢測規(guī)定參照未接種人員實施。
二、已接種人員應做哪些檢測？
自2022年3月28日起，已接種人員在赴華航班起飛前48小時內(nèi)應在兩個不同的檢測機構(gòu)各進行1次核酸檢測，其中第2次核酸檢測時間為赴華航班計劃起飛時間前24小時內(nèi)，同時還須在赴華航班計劃起飛時間前12小時內(nèi)進行一次抗原檢測(共計2次核酸和1次抗原，以下簡稱“雙核酸+抗原”)。
航班如遇延誤，乘客可按照原定計劃起飛時間進行相關(guān)檢測時限的計算。
自第三國經(jīng)法蘭克福機場中轉(zhuǎn)并乘直航赴華的已接種乘客可在機場中轉(zhuǎn)區(qū)檢測點由法蘭克福機場醫(yī)院(德文Flughafenklinik，英文Medical Center)進行“雙核酸+抗原”檢測。其中針對核酸檢測，該機構(gòu)使用不同試劑對兩份樣本進行核酸檢測，可代替在兩個不同檢測機構(gòu)進行的“雙核酸”。出具檢測報告所需時間請詳詢檢測機構(gòu)或航司，如登機前仍未收到檢測結(jié)果，可直接聯(lián)系檢測機構(gòu)或航司。檢測預約網(wǎng)址如下：
漢莎航空轉(zhuǎn)機乘客預約網(wǎng)址：www.fraport.com/lh-testing
其他航司轉(zhuǎn)機乘客預約網(wǎng)址：
www.fraport.com/de/geschaeftsfelder/betrieb/medical-center/corona-testmoeglichkeiten.html
需在中轉(zhuǎn)區(qū)內(nèi)進行“雙核酸+抗原”檢測的乘客預約“雙核酸”時可進入網(wǎng)頁后選擇“Angebote im Transitbereich”(中轉(zhuǎn)區(qū)檢測)預約“雙核酸”檢測(Real-time-PCR Doppeltest)。
已接種的在德中轉(zhuǎn)乘客如具備入境條件，仍可選擇入境后在同一領(lǐng)區(qū)內(nèi)兩個不同檢測機構(gòu)進行“雙核酸+抗原”檢測。
三、未接種人員應做哪些檢測？
未接種人員在赴華航班起飛前48小時內(nèi)應在同一領(lǐng)區(qū)內(nèi)進行一次核酸檢測和一次血清抗體IgM檢測(以下簡稱“雙檢測”)。
四、相關(guān)檢測的具體要求？
駐德使領(lǐng)館不指定檢測機構(gòu)，赴華人員可在德國正規(guī)檢測點、私人醫(yī)生、醫(yī)院診所等地進行檢測，但檢測方式和提交的檢測報告應符合下列要求：
(一)核酸檢測
1、核酸檢測方式應為RT-PCR,取樣方式須采用鼻咽拭子(德文Nasopharyngealabstrich或Nasen-Rachenabstrich，英文Nasopharyngeal)。口咽拭子(Rachenabstrich)、唾液(Gurgeltest, Speicheltest)等取樣方式均不被接受。
2、上傳的核酸檢測報告應包含被檢測人姓名、出生日期、證件號碼、檢測方式為RT-PCR、采樣方式、采樣日期、檢測結(jié)果、醫(yī)生或檢測機構(gòu)名稱、聯(lián)系方式、簽字或蓋章等。
(二)抗原檢測
1、抗原檢測應在專業(yè)人員的操作下進行，自行進行的抗原檢測不被接受。
2、抗原檢測報告應包含被檢測人姓名、出生日期、證件號碼、檢測方式為Antigentest、采樣方式為鼻咽拭子、采樣日期、檢測結(jié)果、醫(yī)生或檢測機構(gòu)名稱、聯(lián)系方式、簽字或蓋章等。檢測報告可為紙質(zhì)版或電子版，翻拍的報告不被接受。
3、申請健康碼時無需上傳抗原檢測結(jié)果，抗原檢測結(jié)果紙質(zhì)證明將在登機時由航空公司查驗。
4、抗原檢測呈陽性人員請勿登機，應進行14天隔離和健康狀況監(jiān)測。監(jiān)測期間第1、4、7天分別進行一次核酸檢測，結(jié)果均為陰性的可根據(jù)自身接種情況進行登機前檢測申請健康碼。(請見本文第一、二、三點)
(三)血清抗體IgM檢測
血清抗體IgM檢測須抽取靜脈血，檢測方式應為化學發(fā)光法(Chemiluminescence)或酶聯(lián)免疫法(ELISA)。膠體金法(Kolloidales Gold)不再被接受。報告上須明確標注IgM,靜脈血和檢測方式。
五、既往感染者痊愈預審和登機前檢測的具體要求？
既往感染者指曾確診過新冠肺炎或雖未確診但核酸、血清抗體IgM、IgG抗體任一檢測結(jié)果曾為陽性(因接種新冠疫苗導致的血清抗體IgM和IgG陽性除外)的人員，該類人員申請“健康碼”須遵守以下流程：
(一)提交使領(lǐng)館預審
須向領(lǐng)區(qū)內(nèi)駐德使領(lǐng)館提交當?shù)蒯t(yī)療機構(gòu)出具的肺部影像學診斷證明(X光或CT，孕婦及不適合做上述檢查的人員請?zhí)崆奥?lián)系駐德使領(lǐng)館)以及兩次核酸檢測陰性證明(采樣時間至少間隔24小時)，其中兩次核酸檢測時限應在提交預審申請前3天內(nèi)。肺部影像學診斷證明時間應盡可能與其中一次核酸檢測相近。完成上述診斷和檢測后，應將
·肺部影像學診斷證明
·兩次核酸陰性結(jié)果
·護照首頁
·有效的德國簽證或居留證明或戶口文件
按照領(lǐng)區(qū)通過電子郵件發(fā)送至駐德使領(lǐng)館進行預審(郵件題目請寫“***確認痊愈預審”)，預審結(jié)果將以電子郵件形式告知(駐德使領(lǐng)館相關(guān)聯(lián)系方式附后)。
(二)隔離和健康監(jiān)測
自預審通過之日起進行14天自行隔離和健康狀況監(jiān)測，填寫《自我健康狀況監(jiān)測表》(見附件1)。
(三)登機前檢測
隔離期間未出現(xiàn)異常情況者，可根據(jù)自身實際接種情況按已接種人員或未接種人員進行檢測(要求請見本文一、二、三、四)。同時請將駐德使領(lǐng)館預審結(jié)果電子郵件截圖、《自我健康狀況監(jiān)測表》一并作為申請材料上傳。
六、中資企業(yè)人員、船員等登機前檢測的具體要求？
(一)中資企業(yè)人員
所有在德中資企業(yè)人員回國，須登機前提前21天進行隔離觀察和閉環(huán)管理，按照要求填報每日情況，確保不與外界接觸(做檢測除外)，由企業(yè)出具《隔離管理承諾書》(附件2)。隔離期間如出現(xiàn)新冠肺炎疑似癥狀，應立即終止回國安排。
(二)船員
建議船公司在臨近回國航班日期前再安排船員下船。船員具體檢測事宜請船公司按照所屬領(lǐng)區(qū)至少提前3周聯(lián)系相應的駐德使領(lǐng)館，未及時聯(lián)系可能影響船員回國行期。主要涉及船員的使領(lǐng)館為中國駐德國大使館和中國駐漢堡總領(lǐng)館。
七、關(guān)于中轉(zhuǎn)的情況說明
(一)從與中國有直航國家出發(fā)赴華人員須搭乘直航航班。中國駐始發(fā)國使領(lǐng)館不為其從第三國中轉(zhuǎn)審發(fā)“健康碼”。駐德國使領(lǐng)館亦不為此類人員審發(fā)中轉(zhuǎn)“健康碼”。
(二)請居住在德的赴華人員務必乘坐直航航班直飛赴華，駐德國使領(lǐng)館不為德國始發(fā)到第三國中轉(zhuǎn)赴華的乘客審發(fā)“健康碼”。
(三)從與中國不通航國家始發(fā)的赴華人員可憑中國駐該國使領(lǐng)館審發(fā)的“健康碼”以及在德國赴華航班起飛前48小時內(nèi)進行“雙核酸”或“雙檢測”報告向駐德國使領(lǐng)館申請中轉(zhuǎn)“健康碼”，檢測要求和過渡期安排詳見上文。提醒赴法蘭克福中轉(zhuǎn)的乘客在抵德前務必與航空公司確認好可在法蘭克福機場進行相應的檢測，否則請勿來德轉(zhuǎn)機。
(四)駐德使領(lǐng)館僅為經(jīng)德國中轉(zhuǎn)且符合規(guī)定的赴華乘客審發(fā)“健康碼”。如該乘客在來德之前已經(jīng)中轉(zhuǎn)一次以上的，駐德國使領(lǐng)館將不予審發(fā)中轉(zhuǎn)“健康碼”。如乘客始發(fā)國不具備一次中轉(zhuǎn)條件，請以中國駐始發(fā)國使領(lǐng)館相關(guān)通告為準。
(五)如與中國通航國家的航線被熔斷，且該國沒有其他赴華直航航班的，則適用于本問題第(三)條要求。在德國赴華直航全部熔斷或停飛期間，德國始發(fā)乘客可赴第三國進行中轉(zhuǎn)，屆時請以中國駐德使領(lǐng)館具體通告為準。
八、6周歲以下嬰幼兒登機前檢測的具體要求？
原則上所有赴華乘客均應進行檢測。如當?shù)貦z測機構(gòu)不予6周歲以下嬰幼兒檢測，同行家長須填寫免責聲明書(見附件4)。嬰幼兒父母或法定監(jiān)護人申請健康碼時可代嬰幼兒同時申請(須上傳嬰幼兒護照頁、免責聲明書、同行家長檢測報告或綠色“健康碼”)。
九、乘機赴華前1個月內(nèi)曾赴第三國人員(僅針對始發(fā)乘客)
視曾停留國家疫情情況可能會有額外檢測和隔離要求，具體要求請根據(jù)所在地所屬領(lǐng)區(qū)在赴華前1個月向相應駐德使領(lǐng)館咨詢。
十、申領(lǐng)健康碼辦法
(一)中國公民
中國公民請通過微信“防疫健康碼國際版”小程序(掃描下圖二維碼)在線申請綠色健康碼。
從德國始發(fā)乘客應上傳：
?、賰煞莘弦蟮暮怂釞z測陰性報告(赴華航班起飛前48小時內(nèi)和24小時內(nèi))；
?、诮臃N證明(紙質(zhì)證明和歐洲疫苗電子證書)；
③德國居留卡或簽證或戶口申報單；
④機票行程單
?、菀呙缃臃N聲明書
⑥其他材料
·既往感染者須上傳駐德使領(lǐng)館預審通過郵件截圖和《自我健康狀況監(jiān)測表》；
·在德中資企業(yè)人員，需額外提交《在德中資企業(yè)人員隔離管理承諾書》；
·船員須上傳《船員隔離管理承諾書》
注：如果第一次核酸和第二次核酸不在同一領(lǐng)區(qū)，可在申請健康碼時以第一次核酸檢測地為準，如第一次核酸在柏林檢測，第二次核酸在法蘭克福檢測，上傳材料勾選檢測機構(gòu)所屬地時可均選擇“柏林”。
(二)外國公民
外國公民請通過網(wǎng)址(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/)登錄平臺在線申請綠碼。
自德國始發(fā)的德國籍旅客請?zhí)峁?/p>
?、賰煞莘弦蟮暮怂釞z測陰性報告(赴華航班起飛前48小時內(nèi)和24小時內(nèi))；
②接種證明(紙質(zhì)證明和歐洲疫苗電子證書)；
③護照信息頁；
④機票行程單；
?、菀呙缃臃N聲明書；
?、薷叭A有效簽證或者居留許可；
?、叻堑聡丝晚毺峁┑聡恿艨ɑ驊艨谏陥笥涗?；
⑧其他材料
既往感染者須上傳駐德使領(lǐng)館預審通過郵件截圖和《自我健康狀況監(jiān)測表》。
注：如果第一次核酸和第二次核酸不在同一領(lǐng)區(qū)，可在申請健康碼時以第一次核酸檢測地為準，如第一次核酸在柏林檢測，第二次核酸在法蘭克福檢測，上傳材料勾選檢測機構(gòu)所屬地時可均選擇“柏林”。
中國駐德國使領(lǐng)館涉檢測問題聯(lián)系方式：
駐德國使館
test_deu@outlook.com
領(lǐng)區(qū)：柏林、勃蘭登堡州、梅前州、薩克森州、薩安州、圖林根州
領(lǐng)事保護電話：0049-30-27588551
駐漢堡總領(lǐng)館
hhchgk.test@gmail.com
領(lǐng)區(qū)：漢堡、不萊梅、下薩克森州、石荷州
領(lǐng)事保護電話：0049-40-81976030
駐慕尼黑總領(lǐng)館
konsular.muc@gmail.com
領(lǐng)區(qū)：巴伐利亞州
領(lǐng)事保護電話：0049-89-724498146
駐法蘭克?？傤I(lǐng)館
consulate.frankfurt.test@gmail.com
領(lǐng)區(qū)：黑森州、萊法州、巴符州、薩爾州
領(lǐng)事保護電話：0049-69-69538633
駐杜塞爾多夫總領(lǐng)館
test_dus@outlook.com
領(lǐng)區(qū)：北威州
領(lǐng)事保護電話：0049-211-55080446(完)
