升級版《闖金山》廣東巡演 再現五邑華僑歷史
“離鄉(xiāng)井，為三餐，家在四邑錦江旁……”華僑漂洋過海闖蕩舊金山的故事贏得觀眾熱烈的掌聲。近日，由江門原創(chuàng)，北京、廣州、江門三地藝術家共同打造，國內首部以華僑歷史為題材的大型情景音樂舞蹈史詩《闖金山》在順德演藝中心上演。據了解，這是《闖金山》改版后在省內巡演的第一站。
《闖金山》以江門五邑百年華僑歷史為主題，以組歌的形式表現華僑告別親人、闖蕩舊金山、抗戰(zhàn)報國、榮歸故里的過程，展示了百年華僑歷史風云和廣東特色文化——華僑文化。自今年4月在江門進行首演后，其主創(chuàng)團隊還根據觀眾反饋，對《闖金山》進行升級創(chuàng)作。
得知《闖金山》改版后啟動省內巡演的消息，江門市市長鄧偉根在微博寫道：文化自信方有城市自信，發(fā)展自信……大膽走出去吧，敢闖會創(chuàng)：珠西產城樞紐，文明嶺南儒城；秀美五邑天地，世遺中國僑都。
巡演 改版后首站“闖”進順德
《闖金山》的創(chuàng)作歷時兩年多，是國內首部華僑歷史題材的大型音樂作品，是江門五邑百年華僑歷史的完美呈現，同時也是五邑僑鄉(xiāng)文藝工作者們的精心之作。
“改版后的《闖金山》舞臺技術更加完善，舞臺呈現效果更好，使得這個作品更加鮮活地呈現出來?！薄蛾J金山》總導演汪洌介紹，本次改版還運用了前紗幕的舞臺技術，加強了舞臺的縱深感，使得整體的表演更有質感。
據介紹，改版后的《闖金山》有三大亮點：一是新增加了一個序幕，以及兩組組歌段落《五星紅旗》和《淘金郎》，其中《五星紅旗》深情演繹了海外赤子的愛國情懷，《淘金郎》則再現了華工漂洋過海去淘金的艱辛歲月。串聯方式也由原來的“女畫家”視角變成表演式朗誦。二是新的演員登場，豐富了舊版的人物和內容。三是增加了舞美效果，增加了數臺投影儀，豐富了3D全息投影舞臺技術等內容。
“《闖金山》的創(chuàng)作歷時兩年多，是江門五邑百年華僑歷史的完美呈現?！薄蛾J金山》主創(chuàng)人員之一、江門市文聯主席尹繼紅表示，“《闖金山》改版后在省內巡演的第一站之所以選在順德，是因為順德和江門歷史淵源頗深，兩地文化底蘊深厚，文化交流緊密，反映華僑歷史文化的文藝作品能引起兩地市民的共鳴?！?/p>
觀看演出后，不少順德觀眾都自覺鼓起了掌?！叭A僑漂洋過海的艱辛和與親人分離的痛苦讓我感受深刻?！痹陧樀鹿ぷ鞯那厮笳f，“我也是背井離鄉(xiāng)在外拼搏的人，我特別能理解與親人分離的痛苦。”
“看完以后，我感到深深震撼。跟著演員們的表演，我仿佛能夠身臨其境，回到了那個年代?！庇^眾張伯在聽到歌曲《金山箱》的時候，尤其激動，“歌曲有很多廣東童謠的元素，描寫了海外華僑回家，迫切想見到父母和妻兒的心情，我的心情也隨著故事情節(jié)緊張起來?！?/p>
順德著名文化人陳列評價，《闖金山》真實表現了華僑的精神，通過這種藝術的形式來表現僑鄉(xiāng)的華僑文化和華僑精神，是一部非常精彩的本土原創(chuàng)作品，希望未來順德也能夠創(chuàng)作出更多像《闖金山》這樣的文藝精品，來傳播本土的傳統(tǒng)文化，為市民帶來非常享受的藝術生活。
幕后 華僑精神觸動演員心靈
“這部作品對于我們來說已經不是一部文藝作品，它是我們所有創(chuàng)作演出人員的一個孩子，我們將全部的心血奉獻給了它。每演出一場，謝幕的時候，我們的演員都會潸然淚下。于我而言，這部已經磨礪了三年的作品是一扇窗，讓更多的人透過它看到我們先輩的精神和榜樣。同時它也是一個世界，讓所有江門的文藝家盡情構筑起來美麗的世界。無論是詞曲的創(chuàng)作還是演員的表演、歌手的演唱，近百名江門文藝人在這個世界里與藝術共舞，感受藝術的崇高與神圣。沒有什么比這更美好的了?！痹凇蛾J金山》結束省內巡演第一站后，尹繼紅在其個人社交媒體上寫下這段話，表達自己的心情。
為了讓《闖金山》呈現更好的效果，其總導演、著名舞蹈家汪洌放棄擔任中國舞蹈“荷花獎”評委的機會，不斷指導演員們的表演；為了《闖金山》的順利演出，退了休的戲劇家高原從澳大利亞趕回江門參加排練；為了更好地演繹華僑先輩愛家愛國的精神，所有演員擠出寶貴的休息時間日夜排練……
在參與演出后，一些年輕的演員對五邑華僑歷史和華僑精神有了更深刻的認識。
“我是土生土長的江門人，所以參與演出時我的內心有很大的觸動?！瘪T明曦是五邑大學的一名教師，也是首次參演改版后《闖金山》的演員。有一次，演員們在舞蹈室排練華僑先輩與家人分開，遠赴海外，依依不舍的情景。在音樂響起后，演員們投入的表演，讓馮明曦仿佛一下子“穿越”到那個年代，化身為華僑先輩的家人。馮明曦突然就紅了眼眶。
馮明曦所負責的篇章是《闖金山》第二版中新增加的《五星紅旗》。其講述了新中國成立后，由江門五邑籍華僑組成的紡織女工繡成的一面嶄新的五星紅旗，在紐約的天空升起的故事。
接到演出邀請后，為了節(jié)目的效果，馮明曦和五邑大學的學生利用課余時間進行了多次的排練。為了把角色演好，馮明曦還做了大量功課，看資料，請教前輩和學者，了解這面在美國升起的第一面“五星紅旗”背后的真實故事。最終，在順德演藝中心演出時，《五星紅旗》贏得了觀眾熱烈的掌聲。
創(chuàng)作 用藝術精品向華僑先輩致敬
“闖金山”不僅是對先輩們到舊金山謀生創(chuàng)業(yè)的描述，更代表著一種“闖”出去的精神，一種艱苦奮斗闖天下的激情。
在短短的一個半小時里，想要通過舞蹈、音樂等藝術形式展示百多年波瀾壯闊的華僑歷史，必須找準切入點，尋找其中最具有感染力的聚焦點?！蛾J金山》既要體現這段歷史的廣度和長度，也要體現出其中的深度與厚度；既要讓受眾通過這部作品認識了解百年華僑歷史，更要讓作品牽引著他們的情感，感動他們的心靈。因此，《闖金山》選取了這些聚焦點：親人送別、難舍難分的水埠頭，孤獨漂流的茫茫大海上，飽受凌辱、彷徨等待的天使島，風餐露宿的鐵路建設工地，安家棲身的唐人街……
“江門作為中國著名的僑鄉(xiāng)，打造華僑文化品牌，是我們文藝工作者的責任所在。而《闖金山》不僅是一部文藝作品，更是文藝界創(chuàng)作精品、展示創(chuàng)作才藝的平臺，希望能讓更多人了解江門五邑僑鄉(xiāng)文化，傳承華僑精神?！币^紅說?！巴ㄟ^對《闖金山》的創(chuàng)作和打磨，本土文藝家的創(chuàng)作水平亦得到了提高?！?/p>
據尹繼紅透露，接下來，主創(chuàng)人員還會繼續(xù)對《闖金山》進行完善，通過不斷地演出和磨合，將其打造為江門五邑地區(qū)真正的文藝精品。
在順德演藝中心啟動省內巡演后，《闖金山》還在南海進行了演出。11月11日，升級版《闖金山》還將回到江門，與江門市民見面。
南方日報見習記者 戴惠甜 通訊員 熊正紅
