• 設為首頁
首頁僑鄉(xiāng)傳真

源自福建僑鄉(xiāng)福清的“普茶料理”在日本發(fā)揚光大

2017年03月27日 13:20   來源:中國僑網   參與互動參與互動
字號:
中國僑網“普茶料理”中的“天婦羅” 鄭松波 攝
“普茶料理”中的“天婦羅” 鄭松波 攝

  中國僑網福州3月27日電 (陳仁杰 鄭松波) 日本四大料理之一的“普茶料理”是隱元禪師當年從福建福清傳到日本的飲食文化,如今成為了日本人餐桌上的“精進料理”。

  日本飲食文化,中國的影響一直不小,“普茶料理”就是一個典型?!捌詹枇侠怼弊畛跏且环N凈素的日本寺廟料理,使用的食材均為素料,包括筍、蘑菇、海帶、山藥等,并由專門修行的寺廟師傅烹飪。

  如今,在日本,“普茶料理”是“精進料理”的代名詞。位于日本京都宇治市、隱元大師當年創(chuàng)建的黃檗山萬福寺,至今仍然常年供應這道料理,最便宜的便當也要每份3000多日元。便當很精心,包括筍羹、胡麻豆腐、浸菜和腌菜,還有“天婦羅”。普茶料理選用時令新鮮材料。

  “‘普茶料理'在日語中的發(fā)音與福清方言的‘福清料理'一致,這佐證了‘普茶料理'是源于隱元禪師從福建福清傳到日本的飲食?!痹浽谌毡旧钸^一段時間的福清黃檗文化促進會會長林文清提出他的觀點。

日本京都黃檗山萬福寺的“普茶料理” 鄭松波 攝
日本京都黃檗山萬福寺的“普茶料理” 鄭松波 攝

  他說,隱元禪師是一位具有深深的家國情懷的大師。當年,隱元禪師受邀東渡日本弘法,當時的幕府將軍為隱元禪師的高僧氣度所折服,挽留他在日本開山立宗,后日本皇室將京都附近宇治地區(qū)的一片土地賜給他建造寺院。隱元禪師懷念家鄉(xiāng),把新寺院也同樣命名為黃檗山萬福寺。

  類似的例子還有很多,在日本,一種日本國民常常吃的長豆,就被稱為“隱元”豆,這也是隱元禪師從福建帶來的豆種。油炸食品“天婦羅”日語發(fā)音與福清“蟶曝炸”也基本一致。

  明末清初時,福建福清黃檗山萬福寺住持隱元禪師受邀東渡日本,在日本期間他不僅傳播佛學經義,還帶去了當時華夏先進文化和科學技術,使之形成了有名的“黃檗文化”,在日本社會建筑、雕刻、語言、音樂、書法、飲食、醫(yī)藥等方面影響至今。(完)

中國僑網微信公眾號入口
網站介紹 | 聯(lián)系我們 | 廣告服務 | 供稿信箱 | 版權聲明 | 招聘啟事

中國僑網版權所有,未經授權禁止復制和建立鏡像 [京ICP備05004340號-12 ] [京公網安備:110102001262]
違法和不良信息舉報電話:(010)68315039 舉報郵箱:huaren@chinanews.com.cn

Copyright©2003-2025 chinaqw.com. All Rights Reserved

關注僑網微信
亚洲欧美日韩国产另类一区,看片 国产 一区,无码专区中文字幕视频在线,国产成人无卡在线观看