比較:僑批郵路與國(guó)際信函郵路

與郵政局服務(wù)不同,僑批信局以服務(wù)到家為優(yōu)勢(shì)所在。從服務(wù)客戶的角度看,僑批寄發(fā)和接收均由僑批局登門服務(wù)。這也是海外僑居地郵局與國(guó)內(nèi)郵政局難能做到的服務(wù)。由于服務(wù)的差別,僑批郵路運(yùn)作與國(guó)際信函郵路也存在差異。我們對(duì)同一寄件地和收件地的兩枚實(shí)物信封進(jìn)行比較。
1.坤甸僑批封及其郵路
圖所示為戊午五月初十日(1918年6月18日)印尼坤甸黃世劍寄南安十四都樓下鄉(xiāng)古思腳厝交家母黃門潘氏的僑批。封經(jīng)新加坡中轉(zhuǎn),加蓋“新加坡梁永吉信局/不取工資/專交大銀”紅色章。
基本郵路:印尼坤甸—新加坡—中國(guó)廈門—南安。

2.坤甸掛號(hào)國(guó)際封及其郵路
圖所示為1918年10月8日坤甸黃世劍寄福建泉州南安縣千金廟下虛街交瑞興大商號(hào)轉(zhuǎn)交家母黃門潘氏的國(guó)際掛號(hào)封。封面貼掛號(hào)標(biāo)簽“NED.INDIE R/Pontianak.824/GRAM 4”,寄信人處加蓋“泉南興書柬”紅色章。封從坤甸寄出,經(jīng)新加坡、香港、廈門、泉州中轉(zhuǎn),寄到南安,相應(yīng)加蓋郵戳:坤甸日戳(鋼戳)“PONTIANAK/8.10.18”、荷屬新加坡郵政代辦日戳(鋼戳)“NI POST AGENT SINGAPORE/17.10.18” (NI 是NETHERLANDS INDIES 縮寫)、香港郵政總局掛號(hào)日戳“REGISTERED GPO HONG KONG/26 OC 18”、廈門日戳“AMOY/廈甲門/七年十一月三日”、泉州日戳“CHUANCHOW FU/泉州府/七年十一月四日”。
基本郵路:印尼坤甸(1918.10.8)— 新加坡(1918.10.17)— 香港(1918.10.26)— 廈門(1918.11.3)— 泉州(1918.11.4)— 南安。

3.比較兩封:
(1)兩封的寄件人、收件人均相同,只是一封僑批封,另一封為掛號(hào)國(guó)際封。
(2)從收信人地址詳略看,僑批封簡(jiǎn)單,寫“南安十四都樓下鄉(xiāng)古思腳厝交家母黃門潘氏收展”,因?yàn)榉馐怯墒烊耸炜偷膬S批信局所經(jīng)辦,信局不僅熟悉僑居地和寄批人情況,而且也熟悉寄批人家鄉(xiāng)及收批人的情況;國(guó)際封所寫地址較詳細(xì),“福建泉州南安縣千金廟下虛街交瑞興大商號(hào)轉(zhuǎn)交家母黃門潘氏收展”,擔(dān)心鄉(xiāng)村小地方郵政難能寄到,寫上有名的商號(hào)代為轉(zhuǎn)交,地址包括“福建”“泉州”均寫清楚,而且在封的背面寫有英文地址“FROM PONTIANAK”“TO CHUANCHOW AMOY”等字。
(3)從郵路看,僑批因系由信局整包按照批次通過(guò)國(guó)際郵局運(yùn)送,也許留下的中轉(zhuǎn)信息較少,難以完整體現(xiàn),但該僑批封蓋有新加坡信局章,說(shuō)明封是從坤甸送到新加坡后,由新加坡的“梁永吉信局”再按照新加坡郵政的規(guī)定實(shí)行總包郵寄到廈門的,然后由廈門等信局派送到南安收批人手中。而掛號(hào)的國(guó)際封從坤甸寄出,要經(jīng)新加坡、香港、廈門、泉州中轉(zhuǎn),才寄到南安的收件人手中,較為復(fù)雜,歷時(shí)近一個(gè)月。
(4)當(dāng)然,僑批封正面左上方有寫“外附大銀柒元正”,而普通國(guó)際封則沒(méi)有。(福建僑報(bào)供稿 謝佳寧 黃清海)