外國姑娘在華學(xué)漢語：聲調(diào)像歌聲 最愛成語“一見鐘情”

　　外國姑娘在華學(xué)漢語：聲調(diào)像歌聲 最愛成語“一見鐘情”

　　【解說】近年來，越來越多的外國人開始學(xué)習(xí)漢語。在武漢中南民族大學(xué)，就有來自31個國家的194名留學(xué)生在此學(xué)習(xí)漢語。

　　【解說】正在說漢語的這名外國人是來自吉爾吉斯斯坦的達(dá)莎，在中南民族大學(xué)國際教育學(xué)院學(xué)習(xí)漢語已經(jīng)有一年的時間。5月8日，記者見到她時，她正在上漢語課。達(dá)莎告訴記者，剛開始學(xué)習(xí)漢語時，覺得漢語是世界上最難的語言。后來通過不斷的學(xué)習(xí)和了解，現(xiàn)在覺得漢語特別有魅力，尤其是漢語的聲調(diào)，聽起來就像歌曲一樣。

　　【同期】中南民族大學(xué)學(xué)生 達(dá)莎：漢語的魅力就是在漢字，就是在發(fā)音。因?yàn)橹袊酥形牡奶攸c(diǎn)就是聲調(diào)，因?yàn)橹袊苏f話的時候，一般注意四個基本的聲調(diào)，所以他們說話的時候聽起來像一首歌一樣。

　　【解說】達(dá)莎表示，漢語的發(fā)音和文字分離使得學(xué)習(xí)難度很高。知道讀音不代表會寫，知道怎么寫也不一定會讀。而且，漢語還會有許多成語和詩詞。達(dá)莎說，自己最喜歡的成語就是“一見鐘情”。

　　【同期】中南民族大學(xué)學(xué)生 達(dá)莎：昨天上閱讀課的時候，我學(xué)過了一個新的成語，就是一見鐘情。它的意思就是，你一看別人，比如說我是女性，我一看一個長得很漂亮的男生，覺得，我特別喜歡他，就是這個意思。

　　【解說】對中國文化很感興趣的柬埔寨學(xué)生林寶財(cái)，在來中國之前已經(jīng)學(xué)習(xí)了五年的漢語。林寶財(cái)透露，自己特別喜歡背成語，希望本科畢業(yè)后能在中國繼續(xù)讀研，畢業(yè)后回國當(dāng)一名優(yōu)秀的漢語老師，傳播中國文化。

　　【同期】中南民族大學(xué)學(xué)生 林寶財(cái)：我喜歡寫漢字，書法之類的。然后很多成語，我喜歡背成語這樣的。就比如說笨鳥先飛這樣的，然后駟馬難追。

　　【解說】據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前全世界有70個國家將漢語列為國民教育體系，學(xué)習(xí)漢語的外國人超過1億。

　　記者 鄭子顏 鄒浩湖北武漢報道