中日畫家小夫妻“扎根”莫高窟：臨摹壁畫冀海外展覽

　　【解說】近日，在甘肅敦煌研究院一間堆砌著畫筆、顏料及壁畫臨摹品的畫室里，36歲的竇偉和他同齡的日本妻子饗場悅子互不干擾，各自忙碌著完善自己的畫作，偶爾也就不同的繪畫技巧“切磋”一番。

　　一年前，同為美術(shù)專業(yè)出身的竇偉和饗場悅子，受邀前來敦煌研究院美術(shù)研究所從事臨摹、創(chuàng)作，研究莫高窟壁畫的工作。饗場悅子用較為流利的中文說，莫高窟在日本很出名，是很多人心向往之的地方。日本顏彩畫專業(yè)的技法就源于中國。

　　【同期】饗場悅子

　　我看過的(洞窟)現(xiàn)在也不少了，差不多200多個了，我看壁畫里有好多畫的東西，大部分都是可以在我們?nèi)毡镜哪瘟?，京都，那邊可以看到的東西特別多，比如說寺廟的建筑，還有里面的東西，樂器，還有好多菩薩的主題，是我們從古代唐時代從中國學(xué)過來的東西，可以看到的很多，所以我特別感動。

　　【解說】竇偉和悅子相識于2007年，同為中央美術(shù)學(xué)院同班同學(xué)的兩人互生情愫成為情侶。竇偉稱，對畫畫的人來說，不來一次莫高窟，那將是一生的憾事。他去日本留學(xué)時接觸到巖彩畫，而巖彩畫中運用礦物質(zhì)材料的技法正是在盛唐時期從中國傳入日本。

　　【同期】竇偉

　　去日本留學(xué)，接觸了巖彩的繪畫，就是說這種材料，這種礦物質(zhì)材料，對敦煌的這種材料，這種壁畫的這種東西，更深入的一些了解，那個時候可能來這個地方(敦煌)的愿望，要比在中國的時候更迫切，敦煌壁畫上的一些技法也好，包括一些工藝也好，包括一些截金工藝，都是我們原先的我們唐代，我們國家的一些傳統(tǒng)的技藝，但是都失傳了，在日本很好的保存下來，所以說洞窟上有很多特別精美的壁畫，可以特別深入研究的一些東西。所以這些東西如果可以深入研究，把它保存下來的話，我覺得是自己的最理想的一個狀態(tài)。

　　【同期】竇偉說，接下來他會和妻子及美術(shù)所其他的同事在臨摹傳承的基礎(chǔ)上融入自己的思想再加以創(chuàng)作，以繼續(xù)弘揚“敦煌文化”，并將部分可移動的壁畫臨摹品統(tǒng)一帶至海外展覽。

　　記者 高瑩 閆嬌 甘肅敦煌報道