海南黎族非遺項目在創(chuàng)新提升中“煥發(fā)青春”

　　【解說】海南黎族歷史文化底蘊博厚精深，許多傳統(tǒng)技藝被列為國家級、省級非遺項目，其中黎錦和黎族竹木器樂被廣大民眾所熟悉。近日，記者走進海南省保亭黎族苗族自治縣了解到，《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝》《黎族竹木器樂》兩項國家級非遺項目正順應(yīng)時代在傳統(tǒng)工具、舞臺表現(xiàn)力、傳統(tǒng)技法等方面創(chuàng)新變化提升。

　　據(jù)國家級非遺項目(黎族竹木器樂)代表性傳承人黃照安介紹，《黎族竹木器樂》在樂器上創(chuàng)新提升。傳統(tǒng)的鼻簫、灼吧等黎族樂器存在五音不全、音域窄、音色低、音量小的問題，因此能演奏的曲目受限，舞臺表現(xiàn)力低。

　　【現(xiàn)場音】傳統(tǒng)鼻簫

　　【解說】黃照安在傳承過程中，將傳統(tǒng)鼻簫、灼吧等改變創(chuàng)新為六孔鼻簫、灼吧，調(diào)整了樂器屬性，可演奏的曲目除傳統(tǒng)黎歌外，還有各地方的民歌、流行樂等。

　　【現(xiàn)場音】六孔鼻簫和六孔灼吧

　　【解說】創(chuàng)新提升后的黎族樂器可以相互配合，開展樂隊合奏模式，舞臺表現(xiàn)力更豐富，得到市場認可，深受民眾喜愛，商業(yè)價值凸顯。每年黃照安與團隊受邀到全省各市縣和景區(qū)展演，創(chuàng)新使得黎族竹木器樂從大山中走了出去。

　　【同期】國家級非遺項目(黎族竹木器樂)代表性傳承人黃照安

　　時代不同，但是我們傳承的時候必須傳統(tǒng)仍要保留，也要傳承、也要創(chuàng)新，不創(chuàng)新你這個隊伍就拉不出去了。所以我現(xiàn)在的目的就是傳承了原來的文化，還要創(chuàng)新、還要發(fā)明。

　　【解說】“黎錦”是《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝》的呈現(xiàn)體。據(jù)《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝》省級代表性傳承人胡春芳介紹，如今這項技藝在織法和圖案上都有創(chuàng)新提升，形成一塊黎錦正反面織出不同圖案，且色彩豐富、融入文字的新“雙面織”技法。

　　【現(xiàn)場畫面】新雙面織黎錦成品

　　【同期】黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝省級代表性傳承人胡春芳

　　以前搞的(雙面織)那個比較(粗糙)一點，沒有那么多種的顏色，(傳統(tǒng))那個只有黑白兩個顏色而已。

　　【解說】胡春芳表示，如今新雙面織黎錦價格遠超傳統(tǒng)黎錦，商業(yè)價值明顯。同時許多人看到一眼后就喜歡，會主動來學習、傳承這項技藝，新雙面織黎錦讓學徒們覺得《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝》挺時尚。

　　許多傳承人表示，與黎錦、黎族樂器一樣，許多黎族非遺項目正在進行創(chuàng)新變化提升。傳統(tǒng)不是“守家婆”，在本質(zhì)不變的情況下，對傳統(tǒng)的技藝進行提升，更有利于人們接受和喜歡，也更有利于傳統(tǒng)技藝與文化的傳承。時代在發(fā)展，傳統(tǒng)技藝與文化也需要“煥發(fā)青春”。

　　記者李宇凡海南保亭報道