【香港故事】香港普通話老師：推廣普通話助力與內(nèi)地交流
【現(xiàn)場(chǎng)聲】
大道之行也。(大道之行也。)天下為公。(天下為公。)你知道這句話什么意思嗎？(不太知道。)好，那我們來(lái)一起學(xué)習(xí)一下，在大道施行的時(shí)候，天下是人們所公有的。就是說(shuō)做人要有一個(gè)公心。(嗯。)
【解說(shuō)】正在教香港小朋友說(shuō)普通話的人名叫靳彤彤，是香港的一名普通話老師，同時(shí)也是這間普通話教學(xué)中心的創(chuàng)始人。到如今，她已從事普通話教學(xué)整整23年。靳彤彤出生于北京。1994年，為了與先生團(tuán)聚，她來(lái)到香港定居。靳彤彤回憶說(shuō)，彼時(shí)多數(shù)香港人在用普通話溝通上存在很大困難，社會(huì)對(duì)普通話的認(rèn)可程度也普遍不高。
【同期】京彤普通話中心創(chuàng)始人 靳彤彤
1997年(以前)的時(shí)候，他們是很多(香港人)是普通話不會(huì)講，普通話一點(diǎn)都不會(huì)講，考大學(xué)中文不一定要合格的，普通話科在香港也是可有可無(wú)的，很多學(xué)校還沒有開辦當(dāng)時(shí)，所以在上一代的人他們是沒有普通話課程的。
【解說(shuō)】隨著香港回歸，人們開始意識(shí)到學(xué)習(xí)普通話的重要性，特區(qū)政府也開始實(shí)行“兩文三語(yǔ)”的語(yǔ)言政策，即以中文、英文書寫，以粵語(yǔ)、英語(yǔ)和普通話作為口語(yǔ)，香港社會(huì)逐漸開始掀起學(xué)習(xí)普通話的熱潮。1997年，靳彤彤看準(zhǔn)機(jī)遇，利用自己的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，在香港開辦了第一家普通話教學(xué)中心。
【同期】京彤普通話中心創(chuàng)始人 靳彤彤
我就是自己從一張臺(tái)一張椅子開始，我自己教，也可以說(shuō)摸著石頭河過(guò)河吧，因?yàn)橄愀凼菦]有太多的先例可循的。當(dāng)時(shí)自己開辦普通話中心的人就更加少了。在學(xué)校的層面也剛剛開始設(shè)立普通話的課程。
【解說(shuō)】靳彤彤說(shuō)，創(chuàng)業(yè)之初，由于資金不足，她租不起太大的課室，授課老師也只有自己一人，她白天要幫在校學(xué)生輔導(dǎo)中文作業(yè)，晚上還會(huì)為在職人員上夜課補(bǔ)習(xí)普通話，經(jīng)常是忙得不可開交。隨著兩地交流的逐漸深入，有意向?qū)W習(xí)普通話的香港人越來(lái)越多，學(xué)習(xí)的內(nèi)容也越來(lái)越深入。
【同期】京彤普通話中心創(chuàng)始人 靳彤彤
像社會(huì)上的一些律師、醫(yī)生、還有銀行的經(jīng)理，還有政府公務(wù)員，包括一些警察署、消防署(的員工)都找我們學(xué)。家長(zhǎng)就要求小朋友要會(huì)演講、會(huì)朗誦，在這方面去(學(xué)習(xí))，就不光是從最基礎(chǔ)的aoeiuybpmf這些開始了。好多都是說(shuō)明，因?yàn)槲覀儑?guó)家在發(fā)展、在進(jìn)步，所以就跟香港其實(shí)這個(gè)聯(lián)系是密不可分的。
【解說(shuō)】從業(yè)二十余年，最高峰時(shí)期，靳彤彤同時(shí)開設(shè)了12間普通話教育中心，幾乎遍及全港，曾教授過(guò)的學(xué)員更是數(shù)以十萬(wàn)計(jì)。2017年11月，靳彤彤牽頭成立了香港普通話專業(yè)協(xié)會(huì)，旨在為普通話教師提供專業(yè)的教學(xué)培訓(xùn)，目前會(huì)員已經(jīng)超過(guò)一千人。然而，正當(dāng)事業(yè)風(fēng)生水起時(shí)，2019年一場(chǎng)“修例風(fēng)波”席卷香港，打砸搶燒等黑暴行為充斥街頭巷尾，令社會(huì)人心惶惶，這讓靳彤彤感到既擔(dān)心又氣憤。
【同期】京彤普通話中心創(chuàng)始人 靳彤彤
大家也知道，好多中資公司都被砸爛了，被破壞了。那我們這個(gè)普通話中心，因?yàn)橐彩窃谝粋€(gè)商場(chǎng)里邊的商鋪，我們也是很害怕的，要不要把這個(gè)玻璃都封起來(lái)呀，招牌也要擋起來(lái)呀，所以真的是，講普通話好像成了一個(gè)罪人一樣的在香港。我就很奇怪，香港已經(jīng)是回歸祖國(guó)，是我們中國(guó)的土地，我們?cè)谙愀鄣奈覀冏约旱耐恋厣希v我們國(guó)家的語(yǔ)言，這個(gè)是理所當(dāng)然的，對(duì)吧？
【解說(shuō)】在港生活近30年，靳彤彤見證了香港的成長(zhǎng)，也見證了兩地交流為香港社會(huì)帶來(lái)前所未有的機(jī)遇。她說(shuō)，未來(lái)自己還會(huì)繼續(xù)推廣普通話，讓更多人了解和學(xué)習(xí)這種語(yǔ)言。
【同期】京彤普通話中心創(chuàng)始人 靳彤彤
其實(shí)作為一個(gè)普通話教育工作者，我覺得我們是內(nèi)地和香港，就是祖國(guó)和香港之間的一個(gè)橋梁的作用，責(zé)任就是要把香港的下一代，我們要讓他會(huì)運(yùn)用普通話，令他將來(lái)有更廣闊的前景。不光是(粵港澳)大灣區(qū)，其實(shí)全世界很多的國(guó)家和城市都很重視漢語(yǔ)的，不是有句話說(shuō)，學(xué)好普通話走遍天下都不怕么。
記者 范思憶 香港報(bào)道
