以“詩(shī)”為名：洋學(xué)生的中國(guó)文化之旅

　　【解說】新年伊始，闔家團(tuán)圓，街上少有行人，只有春雨浸潤(rùn)著空蕩蕩的街道。在杭州電子科技大學(xué)的留學(xué)生宿舍里，易詩(shī)正在和好朋友策劃著一場(chǎng)新年登山旅行。從2017年來到杭州讀書開始算起，這兩個(gè)二十剛出頭的哈薩克斯坦小伙兒，已經(jīng)在杭州度過了三個(gè)春節(jié)了。對(duì)于熱愛中華文化的易詩(shī)而言，杭州就像是第二個(gè)故鄉(xiāng)。

　　【同期】杭州電子科技大學(xué)哈薩克斯坦籍留學(xué)生

　　杭州很像我的家鄉(xiāng)，我的家鄉(xiāng)是阿拉木圖，阿拉木圖的環(huán)境全部都是山，就跟杭州一樣，所以我(在)這邊很喜歡看風(fēng)景，(同時(shí))這邊的生活速度比較慢。我也喜歡這樣的(慢節(jié)奏生活)。

　　【解說】以“詩(shī)”為名，來到中國(guó)以后，酷愛寫詩(shī)的易詩(shī)更深切地感受到了詩(shī)歌里的中國(guó)。除了大學(xué)里的文化熏陶，易詩(shī)也經(jīng)常參加一些校外的文化活動(dòng)，從書法到朗誦，還在浙江省茶道會(huì)上贏得過第三名的好成績(jī)。易詩(shī)的文化情結(jié)源自于一本高中時(shí)期讀過的經(jīng)典。

　　【同期】杭州電子科技大學(xué)哈薩克斯坦籍留學(xué)生就是我16歲的時(shí)候，我那時(shí)候找到了一本孔子的《論語(yǔ)》，然后我讀了幾遍，大部分讀不懂。讀他的書你會(huì)找到一些你(能)懂的東西，就是關(guān)于家人也關(guān)于國(guó)家(的哲學(xué)思想)。中國(guó)人的傳統(tǒng)在他(孔子)的書里面(得以體現(xiàn))。(等)你長(zhǎng)大，你會(huì)理解你會(huì)懂很多的東西?！案改冈诓贿h(yuǎn)游”現(xiàn)在是我最喜歡的孔子的一句話，我也離開了我老家，但是我每天給我媽媽給我爸爸打電話等等，所以我不能忘記他們，因?yàn)樗麄兾椰F(xiàn)在(得以)在這兒。

　　【解說】對(duì)于《論語(yǔ)》的喜愛深深影響了易詩(shī)的性格，留學(xué)生的身份同時(shí)帶給了他關(guān)于異國(guó)文化差異的思考。面對(duì)疫情之下的新年，面對(duì)遠(yuǎn)在異國(guó)的父母，遺憾的同時(shí)，易詩(shī)也感到了釋懷。

　　【同期】杭州電子科技大學(xué)哈薩克斯坦籍留學(xué)生

　　現(xiàn)在是過年的時(shí)候，不管你是年輕人，還是你已經(jīng)(是)老人，差不多每個(gè)人都會(huì)回老家，這是一個(gè)(中國(guó))最好的傳統(tǒng)，這邊的傳統(tǒng)和外國(guó)的傳統(tǒng)，他們可能不一樣。很多國(guó)家里面他們現(xiàn)在可能已經(jīng)忘記了他們的傳統(tǒng)。我覺得這是不太好的事情?，F(xiàn)在每個(gè)人很忙，生活速度很快，你也不知道你什么時(shí)候可以跟你的父母見面，我從2017年(就)都在杭州過年了，兩年多沒回家了，也沒跟我的父母見面。我還有兩個(gè)弟弟，我也很想念他們，但是我沒辦法回去，因?yàn)橐咔?。然后我媽媽說中國(guó)比較安全，她就是不讓我回去。

　　【解說】對(duì)于易詩(shī)而言，每一次出游都像是一場(chǎng)新的文化之旅。臨近畢業(yè)，易詩(shī)已經(jīng)明確了下一步的方向。

　　【同期】杭州電子科技大學(xué)哈薩克斯坦籍留學(xué)生

　　在未來我希望可能有機(jī)會(huì)去別的地方去西藏去西安，有可能會(huì)理解很多的新的文化，畢業(yè)了以后，我一定要留在這邊找工作，可能我還是會(huì)繼續(xù)學(xué)(習(xí))繼續(xù)理解中國(guó)的文化。