德國(guó)“網(wǎng)紅”托比：愿致力于減少中德之間的誤解和偏見(jiàn)

　　【解說(shuō)】2020年新冠肺炎疫情暴發(fā)之初，德國(guó)人托比拍攝的一段為中國(guó)抗疫加油、反駁德媒污名化報(bào)道的視頻讓他在中國(guó)成為“網(wǎng)紅”。一年后，托比又拍攝了一段視頻，指出德國(guó)某出版社在童書(shū)里關(guān)于新冠病毒溯源的不當(dāng)描述，同樣引發(fā)熱烈反響。日前，中新社記者以視頻連線的方式再次專訪了托比。

　　【解說(shuō)】曾在北京清華大學(xué)留學(xué)的托比說(shuō)得一口流利的中文，目前生活在德國(guó)西南部巴符州首府斯圖加特，他的妻子來(lái)自中國(guó)山西。談及拍攝《病毒來(lái)源中國(guó)??？這是兒童讀物還是兒童毒物？》的緣起，托比表示：

　　【同期】托比

　　網(wǎng)友們知道，我太太是中國(guó)人。我的女兒Lea現(xiàn)在4歲， 她是半個(gè)德國(guó)人，半個(gè)中國(guó)人。女兒今年秋天就要上幼兒園了，我在任何情況下都不希望她因?yàn)槌錾矶獾狡缫?。然?由于童書(shū)里的表述)這種事情在幼兒園很容易發(fā)生， 因?yàn)樾∨笥芽赡軙?huì)非常調(diào)皮搗蛋，這會(huì)毀了女兒的童年。

　　【解說(shuō)】令托比欣慰的是，視頻發(fā)布后收到了全球各地網(wǎng)友們的支持。在托比發(fā)布視頻前后，德國(guó)華人亦紛紛向該出版社表達(dá)抗議，中國(guó)駐漢堡總領(lǐng)事館亦提出了嚴(yán)正交涉。3月5日，推出該童書(shū)的出版社向受到傷害的讀者表示道歉，并表示，書(shū)中關(guān)于新冠病毒溯源的描述不準(zhǔn)確，將對(duì)書(shū)籍作出下架、召回和銷毀處理，并準(zhǔn)備修改用詞之后重新出版。對(duì)于在德國(guó)《明鏡周刊》“新冠病毒中國(guó)制造”的污名化封面報(bào)道一年后，仍出現(xiàn)了童書(shū)印有“新冠病毒來(lái)自中國(guó)”這樣的事件，托比認(rèn)為：

　　【同期】托比

　　在我的朋友和熟人圈子里，不乏曾經(jīng)到過(guò)中國(guó)、有中國(guó)朋友、對(duì)中國(guó)了解頗多的人，他們對(duì)中國(guó)有自己的觀察和思考。但另一方面，也有那些從未去過(guò)中國(guó)，甚至從未吃到過(guò)正宗中餐的人。(對(duì)中國(guó)的偏見(jiàn))無(wú)疑涉及到觀念和輿論形成過(guò)程中存在的問(wèn)題，不可能一朝一夕得到解決，有很多工作要做。我愿意盡到自己的綿薄之力。我希望我們的下一代能夠生活在一個(gè)沒(méi)有偏見(jiàn)的世界。

　　【解說(shuō)】在采訪中，記者還同托比聊到另外兩位“網(wǎng)紅”德國(guó)視頻播主——阿福和樂(lè)柏。托比認(rèn)為，自己和他們做的事情都是在德國(guó)和中國(guó)之間牽線搭橋，以一種十分客觀和“直白”的方式向中文受眾展現(xiàn)德國(guó)人的真實(shí)模樣，從中促進(jìn)雙方的相互理解、傳遞知識(shí)。

　　【同期】托比

　　我也非常愛(ài)看阿福和樂(lè)柏的視頻，我本人是他們的忠實(shí)粉絲。我和他們做的事情都是在德國(guó)和中國(guó)之間牽線搭橋，這是很重要的工作。我們十分客觀、十分“直白”地展現(xiàn)給中文受眾德國(guó)人的真實(shí)模樣，從中促進(jìn)雙方的相互理解。同時(shí)也傳遞知識(shí)。

　　【解說(shuō)】眼下，德國(guó)正在經(jīng)歷第三波疫情，托比最大的心愿是盡快重回中國(guó)，去走親訪友，品味美食。

　　【同期】托比

　　想念我在德國(guó)和在中國(guó)的家人，我已經(jīng)有3-4年沒(méi)去中國(guó)了，我想念中國(guó)的人們。我希望自己能盡快重回中國(guó)，去走親訪友，品味美食，特別是餃子。我期待著，相信這一天會(huì)早日到來(lái)。

　　記者 彭大偉 德國(guó)報(bào)道