世衛(wèi)組織稱將發(fā)布赴華考察報告 中方重申溯源問題是科學(xué)問題

　　中新網(wǎng)北京3月19日電 (記者 張素)針對世界衛(wèi)生組織新冠病毒溯源國際專家組稱將發(fā)布赴華考察報告，中國外交部發(fā)言人趙立堅19日在例行記者會上應(yīng)詢時說，中方專家已收到英文報告，報告能否在下周發(fā)布取決于中外方專家間的討論。

　　據(jù)報道，世衛(wèi)組織新冠病毒溯源國際專家組組長安巴雷克在受訪時稱，專家組希望下周發(fā)布約280頁的赴華考察報告。文本微調(diào)主要集中在科學(xué)問題，但一些漢英翻譯問題耗費大量時間。有記者問中方是否已收到報告文本、是否同意報告內(nèi)容、將于何時對報告作出評估反饋。

　　“據(jù)我所知，溯源報告的相關(guān)工作一直是在中國和國際專家間進行。16日，世衛(wèi)組織行政官員表示將于下周發(fā)布聯(lián)合溯源研究報告。我們即向有關(guān)方面作了了解。據(jù)我目前掌握的情況，中方專家于17日收到世衛(wèi)組織國際專家組發(fā)來的近300頁的英文報告，目前還沒有中文版，世衛(wèi)方面正組織力量進行翻譯?！壁w立堅回答說。

　　趙立堅表示他并不掌握報告具體內(nèi)容。報告是否能在下周及時發(fā)布，這取決于中外方專家間的討論。

　　趙立堅稱，這次聯(lián)合溯源研究的主要結(jié)論、發(fā)現(xiàn)和建議，中方和國際專家已在2月9日聯(lián)合發(fā)布會上對外公布。他同時強調(diào)，溯源問題是科學(xué)問題，應(yīng)交由科學(xué)家們開展研究。(完)